-
1 Blaßfuß-Sturmtaucher
—1. LAT Puffinus carneipes ( Gould) [ Ardena carneipes ( Gould)]2. RUS толстоклювый [бледноногий] буревестник m3. ENG flesh-footed shearwater4. DEU Blaßfuß-Sturmtaucher m5. FRA puffin m à pieds pâlesFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Blaßfuß-Sturmtaucher
-
2 Aasfliegen
1. LAT Calliphoridae2. RUS мясные мухи3. ENG blowflies4. DEU Aasfliegen, Schmeißfliegen, Fleischfliegen5. FRA mouches à damiers, mouches à viande1. LAT Sarcophagidae2. RUS саркофагиды, серые мясные мухи3. ENG flesh [scavenger] flies4. DEU Fleischfliegen, Aasfliegen5. FRA sarcophagidés, mouches à viande -
3 Fleischfliegen
1. LAT Calliphoridae2. RUS мясные мухи3. ENG blowflies4. DEU Aasfliegen, Schmeißfliegen, Fleischfliegen5. FRA mouches à damiers, mouches à viande1. LAT Sarcophagidae2. RUS саркофагиды, серые мясные мухи3. ENG flesh [scavenger] flies4. DEU Fleischfliegen, Aasfliegen5. FRA sarcophagidés, mouches à viandeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Fleischfliegen
-
4 Schmeißfliege, blaue
1. LAT Calliphora Robineau-Desvoidy2. RUS падальница f синяя, муха f (синяя) мясная3. ENG —4. DEU blaue Fleischfliege f [Schmeißfliege f]5. FRA mouche f bleue (de la viande), calliphore f1. LAT Calliphora vomitoria Linnaeus2. RUS муха f синяя чёрноголовая, муха f мясная живородящая3. ENG blue bottle fly, blue flesh fly, meat fly4. DEU blaue (schwarzköpfige) Schmeißfliege f5. FRA mouche f vomisseuse de la viandeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Schmeißfliege, blaue
-
5 Schmeißfliege, blaue schwarzköpfige
1. LAT Calliphora vomitoria Linnaeus2. RUS муха f синяя чёрноголовая, муха f мясная живородящая3. ENG blue bottle fly, blue flesh fly, meat fly4. DEU blaue (schwarzköpfige) Schmeißfliege f5. FRA mouche f vomisseuse de la viandeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Schmeißfliege, blaue schwarzköpfige
-
6 Carnivoren
-
7 Fleischfresser
FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Fleischfresser
-
8 Landraubtiere
FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Landraubtiere
-
9 Raubbeutler
1. LAT Dasyuridae Waterhouse2. RUS хищные сумчатые3. ENG flesh-eating [Australian meat- and insect-eating] marsupials4. DEU Raubbeutler5. FRA dasyuridésFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Raubbeutler
-
10 Raubtiere
-
11 207
1. LAT Puffinus carneipes ( Gould) [ Ardena carneipes ( Gould)]2. RUS толстоклювый [бледноногий] буревестник m3. ENG flesh-footed shearwater4. DEU Blaßfuß-Sturmtaucher m5. FRA puffin m à pieds pâlesFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 207
-
12 10903
1. LAT Calliphora vomitoria Linnaeus2. RUS муха f синяя чёрноголовая, муха f мясная живородящая3. ENG blue bottle fly, blue flesh fly, meat fly4. DEU blaue (schwarzköpfige) Schmeißfliege f5. FRA mouche f vomisseuse de la viande -
13 10932
1. LAT Sarcophagidae2. RUS саркофагиды, серые мясные мухи3. ENG flesh [scavenger] flies4. DEU Fleischfliegen, Aasfliegen5. FRA sarcophagidés, mouches à viande -
14 112
1. LAT Dasyuridae Waterhouse2. RUS хищные сумчатые3. ENG flesh-eating [Australian meat- and insect-eating] marsupials4. DEU Raubbeutler5. FRA dasyuridés -
15 2286
2. RUS хищные3. ENG carnivores, carnivorous [flesh-eating] mammals4. DEU Landraubtiere, Raubtiere, Carnivoren, Fleischfresser5. FRA carnivores, carnassiers -
16 Ovine
овечьи
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
ovine
Horned ruminant mammals raised in many breeds for wool, edible flesh, or skin. (Source: AMHER)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Ovine
См. также в других словарях:
Flesh — (fl[e^]sh), n. [OE. flesch, flesc, AS. fl[=ae]sc; akin to OFries. fl[=a]sk, D. vleesch, OS. fl[=e]sk, OHG. fleisc, G. fleisch, Icel. & Dan. flesk lard, bacon, pork, Sw. fl[ a]sk.] 1. The aggregate of the muscles, fat, and other tissues which… … The Collaborative International Dictionary of English
flesh — [flesh] n. [ME < OE flæsc, akin to Ger fleisch < ? IE base * plēk , to tear off > FLAY] 1. a) the soft substance of the body (of a person or animal) between the skin and the bones; esp., the muscular tissue b) the surface or skin of the… … English World dictionary
FLESH — (Heb. בָּשָׂר, basar), a word used both in the Bible and Talmud for mortal man and for the flesh of animals (for the latter aspect, see meat ). Eve is called by Adam bone of my bones and flesh of my flesh (Gen. 2:23), i.e., my close relative (cf … Encyclopedia of Judaism
flesh — ► NOUN 1) the soft substance in the body consisting of muscle tissue and fat. 2) the edible pulpy part of a fruit or vegetable. 3) the surface of the human body with reference to its appearance or sensory properties. 4) (the flesh) the… … English terms dictionary
flesh´i|ly — flesh|y «FLEHSH ee», adjective, flesh|i|er, flesh|i|est. 1. having much flesh; fat; plump. SYNONYM(S): corpulent, stout … Useful english dictionary
flesh|y — «FLEHSH ee», adjective, flesh|i|er, flesh|i|est. 1. having much flesh; fat; plump. SYNONYM(S): corpulent, stout … Useful english dictionary
Flesh — Flesh, v. t. [imp. & p. p. {Fleshed}; p. pr. & vb. n. {Fleshing}.] 1. To feed with flesh, as an incitement to further exertion; to initiate; from the practice of training hawks and dogs by feeding them with the first game they take, or other… … The Collaborative International Dictionary of English
Flesh — is the soft part of the body of a person or animal which is between the skin and the bones. In ordinary speech, it typically contrasts with bone, as in the merism flesh and bone . It mainly refers to skeletal muscle and associated fat, though it… … Wikipedia
flesh — [n1] body tissue, skin beef, brawn, cells, corpuscles, fat, fatness, flesh and blood, food, meat, muscle, plasm, plasma, protoplasm, sinews, thews, weight; concept 392 flesh [n2] humankind animality, carnality, homo sapiens, humanity, human… … New thesaurus
flesh|ly — «FLEHSH lee», adjective, li|er, li|est. 1. of the flesh; bodily; corporeal. 2. Figurative. of man s physical nature; sensual: »pretty lyrics of fleshly love (Joseph Slater) … Useful english dictionary
flesh|er — «FLEHSH uhr», noun. 1. a person who fleshes hides. 2. a knifelike tool used for fleshing. 3. Scottish. a butcher … Useful english dictionary