-
1 flejtuch
m (N pl flejtuchy) pot., pejor. scruff pot., pejor.- ale z niej flejtuch! she’s such a scruff!* * *-a; -y; m; potslob (pot)* * *mppot., uj. slob.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > flejtuch
-
2 flejtuch
-
3 flejtuch
-
4 flejtuch
сущ.• затычка• неряха• шлюха* * *♂, мн. И. \flejtuchу пренебр. неряха m, ž, растрёпа ♂, ž+niechluj. brudas
* * *м, мн И flejtuchy пренебр.неря́ха m, ż, растрёпа m, żSyn: -
5 flejtuch
1. cochonne2. gaupe3. maritorne4. saligaud5. torchon6. étoupillon -
6 flejtuch
slaba -
7 flejtuch
[флєйтух]m -
8 flądra
сущ.• камбала• неряха* * *♀ 1. зоол. камбала;2. разг. пренебр. неряха ♂, ž, растрёпа ♂, ž ● 2. flejtuch, niechluj* * *ж1) зоол. ка́мбала2) разг., пренебр. неря́ха m, ż, растрёпа m, żSyn: -
9 kocmołuch
сущ.• неряха• разгильдяй* * *♂ разг. неряха ♂, ž, грязнуха ♂, ž+brudas, flejtuch;
wycieruch* * *м разг.неря́ха m, ż, грязну́ха m, żSyn: -
10 niechluj
сущ.• замухрышка• неряха• разгильдяй• шлюха* * *♂, мн. Р. \niechlujów неряха+flejtuch, brudas
* * *м, мн Р niechlujówнеря́хаSyn: -
11 łajz|a
m, f (N pl m łajzy, N pl f łajzy; Gpl m łajzów a. łajz, Gpl f łajz) pot., obraźl. 1. (włóczęga) tramp, vagrant, bum US- gdzie się włóczysz, łajzo jedna! where have you been, you bum!2. (niezdara) (clumsy) oaf, slouch- uważaj, łajzo, jak chodzisz! watch your step, you clumsy oaf!3. (flejtuch) (dirty) slob pot.- podciągnij te spodnie! wyglądasz jak łajza hitch up your trousers! you look like a trampThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > łajz|a
-
12 Drecksau
-
13 Schlampe
См. также в других словарях:
flejtuch — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos IIIc, pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} mężczyzna, chłopiec niechlujny, brudny, niedbający o siebie ani o swoje otoczenie; brudas, bałaganiarz {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}flejtuch II {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
flejtuch — m III, DB. a; lm M. y, DB. ów (także B.=M. zwykle o kobietach) pot. «o człowieku nieporządnym, niechlujnym, brudnym, niedbałym» ‹z niem.› … Słownik języka polskiego
flejtuch — Niechlujny, zaniedbany, lub odrażający mężczyzna Eng. A sloppy, shabby, and loathsome man … Słownik Polskiego slangu
kocmołuch — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos IIIc {{/stl 8}}{{stl 7}} mężczyzna, chłopiec zaniedbany, brudny, obdarty; brudas, flejtuch {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}kocmołuch II {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mż IIb {{/stl 8}}{{stl 7}} osoba… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
flejtuchowaty — flejtuchowatyaci «brudny, niechlujny, nieporządny, niedbały; zachowujący się jak flejtuch» Flejtuchowaty dzieciak. Flejtuchowate mieszkanie … Słownik języka polskiego
flejtuszek — m III, DB. flejtuszekszka, N. flejtuszekszkiem; lm M. flejtuszekszki, DB. flejtuszekszków zdr. od flejtuch … Słownik języka polskiego
kocmołuch — m III, DB. a; lm M. y, D. ów, B.=M. (także B.=D. tylko o mężczyznach) pot. «człowiek (zwykle kobieta) bardzo brudny, zaniedbany; brudas, flejtuch» Wygląda jak kocmołuch … Słownik języka polskiego
niechluj — m I, DB. a; lm M. e, DB. ów pot. «człowiek niechlujny; brudas, flejtuch» Niechluj w domu i pracy … Słownik języka polskiego
pleitukas — ×pleitùkas (l. flejtuch) sm. (2) 1. Prn, Kt, Klvr pakulų ar popierių kamštis (šautuvui užtaisyti): Šovė į vanagą, pataikė pleitùkas į stogą, ir sudegė namai Auk. Beveik visi pleitùkai sudegė šaunant Rmš. Atsiguliau girtas paskui į pakulas, tai … Dictionary of the Lithuanian Language
flejtuszek — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos IIIb, lm M. flejtuszekszki, {{/stl 8}}{{stl 7}}zdr. od rz. flejtuch. {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
morus — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos IIIa, Mc. morussie, pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} o człowieku, na którym można polegać, dzielnym, sympatycznym, morowym; swój człowiek, równy facet {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}morus II {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień