-
1 Fleisch durch den Wolf drehen
picar carne -
2 das Fleisch durch den Wolf durchdrehen
pasar la carne por la máquina de picarDeutsch-Spanisch Wörterbuch > das Fleisch durch den Wolf durchdrehen
-
3 Wolf
vɔlfm1) ZOOL lobo m2)Wolf [vɔlf, Plural: 'vœlfə]<-(e)s, Wölfe>1 dig Zoologie lobo Maskulin; mit den Wölfen heulen (umgangssprachlich) bailar al son que le tocan; ein Wolf im Schafspelz (bildlich) cara de beato y uñas de gato -
4 durchdrehen
'durçdreːənv1) ( Räder) hacer girar2) (fam) volverse locodurch| drehendas Fleisch durch den Wolf durchdrehen pasar la carne por la máquina de picar( Perfekt hat/ist durchgedreht) intransitives Verb————————
См. также в других словарях:
Wolf — Meister Isegrim (umgangssprachlich); Lupus (fachsprachlich); Intertrigo (fachsprachlich); intertriginöses Ekzem (fachsprachlich); Hautwolf; Wundsein * * * Wolf [vɔlf], der; [e]s, Wölfe [ vœlfə]: 1. einem Schäferhund ähnliches, häufig in Ru … Universal-Lexikon
Wolf — der Wolf, ö e (Grundstufe) ein Tier, von dem der Hund abstammt Beispiele: Wölfe leben im Wald. Ich habe das Heulen der Wölfe gehört. der Wolf, ö e (Aufbaustufe) ugs.: Gerät, mit dem Fleisch zerkleinert wird Synonym: Fleischwolf Beispiel: Sie hat… … Extremes Deutsch
Wolf — (Canis lupus) Systematik Ordnung: Raubtiere (Carnivora) Überfamilie: Hundeartige (Canoidea) … Deutsch Wikipedia
Wolf Roth — (auch Wolf K. Roth; * 22. August 1945[1] in Torgau) ist ein deutscher Schauspieler. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Theater 3 Filmographie (Auszug) … Deutsch Wikipedia
Wolf — 1. Alten Wolf reiten Krähen. – Eiselein, 647. 2. Alten Wolf verspotten die Hunde. – Schlechta, 362. 3. Als der Wolf predigte, hatte er Gänse zu Zuhörern. 4. Als der Wolff in der Grube lag, wollt er ein heiliger Mönch werden. – Mathesy, 108a. 5.… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Fleisch — 1. Alles Fleisch ist Heu. – Psalm 101, 12; Schulze, 38. Jeder Mensch ist sterblich. Frz.: Tout ce qui est chair, est périssable. (Gaal, 467; Starschedel, 395.) 2. Alt Fleisch gibt fette Suppen. – Winckler, II, 95; Henisch, 1135; Petri, II, 13;… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Wolf [1] — Wolf, 1) (Lupus), Untergattung der Gattung Hund (Canis), vom Haushunde, den Schakals u. Füchsen dadurch unterschieden, daß die Vorderzähne sägenartig eingeschnitten, der ziemlich kurz behaarte Schwanz senkrecht getragen wird, die Pupille rund ist … Pierer's Universal-Lexikon
Wolf [2] — Wolf (Canis Lupus L., s. Tafel »Raubtiere III«, Fig. 3), Raubtier aus der Gattung Hund (Canis), 1,15 lang, mit 45 cm langem Schwanz, etwa 85 cm hoch, mit hagerm Leib, breiter, gestreckter, spitziger Schnauze, breiten, spitzen, aufrechten Ohren,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Fleisch (1979) — Filmdaten Originaltitel Fleisch Produktionsland BRD … Deutsch Wikipedia
Fleisch (Film) — Filmdaten Originaltitel: Fleisch Produktionsland: BRD Erscheinungsjahr: 1979 Länge: 105 Minuten Originalsprache: Deutsch Altersfreigabe … Deutsch Wikipedia
Von den Juden und ihren Lügen — Martin Luther, Portrait von Lucas Cranach d.Ä., 1529 Unterschrift Martin Luthers Martin Luther ( … Deutsch Wikipedia