-
1 fleet
/fleet/ * danh từ - đội tàu, hạm đội - đội máy bay, phi đội - đoàn tàu, đoàn xe (của ai) !the fleet - hải quân !Fleet Air Arm - binh chủng không quân (của hải quân Anh) !fleet of the desert - đoàn lạc đà trên sa mạc * danh từ - vịnh nhỏ * tính từ - (thơ ca) (văn học) nhanh, mau, mau chóng, nhanh chóng =a fleet horse+ ngựa phi nhanh =to be fleet of foot+ nhanh chân - nông cạn * phó từ - nông =to plough fleet+ cày nông * nội động từ - biến, lướt qua, lướt nhanh - bay nhanh -
2 fleet street
/fleet street/ * danh từ - phố báo chí (ở Luân-Đôn; giới báo chí) -
3 der Flottenstützpunkt
- {fleet base; naval base} -
4 der Fuhrpark
- {fleet} đội tàu, hạm đội, đội máy bay, phi đội, đoàn tàu, đoàn xe, vịnh nhỏ - {park} vườn hoa, công viên, bâi -
5 der Flottenadmiral
- {fleet admiral} -
6 der Wagenpark
- {fleet of cars; rolling stock} -
7 das Bächlein
- {fleet} đội tàu, hạm đội, đội máy bay, phi đội, đoàn tàu, đoàn xe, vịnh nhỏ - {rill} dòng suối nhỏ - {rillet} - {runlet} thùng nhỏ đựng rượu - {streamlet} suối nhỏ, ngòi nhỏ -
8 die Flotte
- {fleet} đội tàu, hạm đội, đội máy bay, phi đội, đoàn tàu, đoàn xe, vịnh nhỏ - {navy} hải quân - {shipping} sự xếp hàng xuống tàu, sự chở hàng bằng tàu, tàu, thương thuyền, hàng hải -
9 die Handelsflotte
- {merchant fleet} -
10 schwimmen
(schwamm,geschwommen) - {to bathe} tắm, đầm mình, rửa, rửa sạch, bao bọc, ở sát, tiếp giáp với, chảy qua, làm ngập trong - {to fleet} biến, lướt qua, lướt nhanh, bay nhanh - {to float} nổi, trôi lềnh bềnh, lơ lửng, đỡ cho nổi, bắt đầu, khởi công, khởi sự, lưu hành, lưu thông, sắp đến hạn trả, thoáng qua, phảng phất, thả trôi, làm nổi lên, đỡ nổi, làm ngập nước, truyền - bắt đầu khởi công, cổ động tuyên truyền cho - {to swim (swam,swum) bơi, trông như đang quay tít, trông như đang rập rình, choáng váng, trần ngập, đẫm ướt, bơi qua, bơi thi với, cho bơi = schwimmen in {to welter}+ = oben schwimmen {to be on a crest of a wave}+ = schwimmen lernen {to learn how to swim}+ = schwimmen lassen {to swim (swam,swum)+ = ich gehe schwimmen {I go for a swim}+ -
11 das Pressezentrum
- {press centre} = das Londoner Pressezentrum {Fleet Street}+ -
12 vergehen
- {to decay} suy tàn, suy sụp, sa sút, hư nát, đổ nát, mục nát, sự suy nhược, thối rữa, sâu, mục, rã, phân rã, làm sâu, làm mục nát - {to die (died,died) chết, mất, từ trần, băng hà, tịch, hy sinh, mất đi, tắt đi, tàn lụi, không còn nữa, bị quên đi, se lại đau đớn, chết lặng đi - {to fleet} biến, lướt qua, lướt nhanh, bay nhanh - {to go by} - {to pass} đi, đi lên, đi qua, đi ngang qua, trải qua, chuyển qua, truyền, trao, đưa, chuyển sang, biến thành, trở thành, đổi thành, qua đi, biến đi, trôi đi, trôi qua, được thông qua, được chấp nhận - thi đỗ, xảy ra, được làm, được nói đến, bị bỏ qua, bị lờ đi, qua đi không ai hay biết, bỏ qua, lờ đi, bỏ lượt, bỏ bài, được tuyên án, xét xử, tuyên án, lưu hành, tiêu được, đâm, tấn công, đi ngoài - đi tiêu, qua, vượt qua, quá, vượt quá, hơn hẳn, thông qua, được đem qua thông qua, qua được, đạt tiêu chuẩn qua, duyệt, đưa qua, truyền tay, chuyền, cho lưu hành, đem tiêu, phát biểu, nói ra, đưa ra - tuyên, hứa - {to waste} lãng phí, để lỡ, bỏ hoang, tàn phá, làm hao mòn dần, làm hư hỏng, làm mất phẩm chất, uổng phí, hao mòn - {to wither} làm héo, làm tàn úa, làm teo, làm khô héo, làm cho héo hắt đi, làm cho bối rối, héo, tàn, úa, héo mòn, tiều tuỵ, tàn tạ, tiêu tan = vergehen (Zeit) {to elapse; to roll on; to slip by}+ = vergehen (Biologie) {to deliquesce}+ = vergehen (verging,vergangen) {to dissolve; to go (went,gone); to pass away; to slide (slid,slid); to vanish; to wear away}+ = vergehen (verging,vergangen) (Zeit) {to run (ran,run)+ = sich vergehen [an] {to commit an offence [against]; to offend [against]}+ = sich vergehen [gegen] {to sin [against]; to trespass [against]}+ = sich vergehen an {to outrage}+ = langsam vergehen {to drag on; to drag out}+ = langsam vergehen (Zeit) {to wear on}+ -
13 eilen
- {to drive (drove,driven) dồn, xua, đánh đuổi, lùa, săn đuổi, đi khắp, chạy khắp, sục sạo, lùng sục, cho chạy, cầm cương, lái, lái xe đưa đi, lái xe dẫn đi, dồn vào thế, bắt buộc, khiến cho, làm cho - bắt làm cật lực, bắt làm quá sức, cuốn đi, đánh giạt, làm trôi giạt, đóng, bắt, đào, xoi, tiu, bạt, làm cho chạy, đưa, dàn xếp xong, ký kết, làm, hoãn lại, để lại, để chậm lại, cầm cương ngựa, đánh xe - lái xe..., đi xe, chạy, bạt bóng, bị cuốn đi, bị trôi giạt, lao vào, xô vào, đập mạnh, quất mạnh, giáng cho một cú, bắn cho một phát đạn, ném cho một hòn đá to let drive at), nhằm mục đích - có ý định, có ý muốn, làm cật lực, lao vào mà làm, tập trung vật nuôi để kiểm lại - {to fleet} biến, lướt qua, lướt nhanh, bay nhanh - {to fling (flung,flung) chạy vụt, lao nhanh, chửi mắng, nói nặng, hất, ném, vứt, quăng, liệng, lao, tống, hất ngã, đá hậu, vung, đưa nhìn lơ đãng, toà án, phát ra, đẩy tung - {to fly (flew,flown) bay, đi máy bay, đáp máy bay, bay vút lên cao, bay phấp phới, tung bay, đi nhanh, chạy nhanh, rảo bước, tung, chạy vùn vụt như bay, chạy trốn, tẩu thoát, làm bay phấp phới - làm tung bay, thả, chuyên chở bằng máy bay - {to gallop} phi nước đại, thúc phi nước đại, + through, over) nói nhanh, đọc nhanh, tiến triển nhanh - {to haste} vội, vội vàng, vội vã, hấp tấp - {to hunt} săn bắn, lùng, tìm kiếm, săn, lùng sục để săn đuổi, lùng sục để tìm kiếm, dùng để đi săn, bắn - {to hurry} thúc giục, giục làm gấp, bắt làm gấp, làm gấp, làm mau, làm vội vàng, xúc tiến nhanh, + away, along, out, into...) mang gấp đi, kéo vội đi, đưa vội đi, đẩy vội, hành động vội vàng - hành động hấp tấp, đi gấp, đi vội vàng - {to scoot} chuồn, lỉnh - {to scud} chạy thẳng, bay thẳng, lướt, chạy theo chiều gió - {to scurry} chạy gấp, chạy lon ton - {to speed (sped,sped) làm cho đi mau, tăng tốc độ, xúc tiến, đẩy mạnh, điều chỉnh tốc độ, làm cho đi theo một tốc độ nhất định, bắn mạnh, giúp thành công, đi quá tốc độ quy định - thành công, phát đạt - {to streak} làm cho có đường sọc, làm cho có vệt, thành sọc, thành vệt, thành vỉa, đi nhanh như chớp = eilen [nach] {to make (made,made) [for]}+ = eilen (Sache) {to be urgent}+ -
14 admiral
/'ædmərəl/ * danh từ - đô đốc =admiral of the fleet+ thượng tướng hải quân =vice admiral+ trung tướng hải quân =rear admiral+ thiếu tướng hải quân - người chỉ huy hạm đội - người chỉ huy đoàn tàu đánh cá - tàu rồng, kỳ hạm (tàu chở thuỷ sư đô đốc) - (động vật học) bướm giáp -
15 sail
/seil/ * danh từ - buồm =to hoist a sail+ kéo buồm lên - tàu, thuyền =a fleet of twenty sails+ một đội tàu gồm 20 chiếc =sail ho!+ tàu kia rồi! - bản hứng gió (ở cánh cối xay gió) - quạt gió (trên boong tàu, trên hầm mỏ) - chuyến đi bằng thuyền buồm !to make sail - (xem) make !to set sail - (xem) set !to take in sail - cuốn buồm lại - (nghĩa bóng) hạ thập yêu cầu, bớt tham vọng !to take the wind out of someone's sails - (xem) wind * nội động từ - chạy bằng buồm, chạy bằng máy (tàu) - đi thuyền buồm, đi tàu (người); nhổ neo, xuống tàu (để ra đi) - bay lượn, liêng; đi lướt qua, trôi qua (chim, máy...) - đi một cách oai vệ ((thường) nói về đàn bà...) * ngoại động từ - đi trên, chạy trên (biển...) =he had sailed the sea for many years+ anh ta đã đi biển nhiều năm - điều khiển, lái (thuyền buồm) !to sail into - (thông tục) lao vào (công việc), bắt đầu một cách hăng hái - tấn công dữ dội; mắng nhiếc thậm tệ, chỉ trích thậm tệ !to sail close (near) the wind - (xem) wind -
16 street
/stri:t/ * danh từ - phố, đường phố =side street+ phố ngang =high street+ phố lớn =main street+ phố chính - hàng phố (tất cả những người ở cùng một phố) =the whole street contributed+ cả hàng phố đều có đóng góp - (từ cổ,nghĩa cổ) đường cái !to be in Queer street - (xem) queer !to be street ahead of anyone in some field - vượt bất cứ ai trong một lĩnh vực nào !to be in the same street with somebody - cùng một hoàn cảnh với ai !to be not in the same street with somebody - kém tài ai, không thể sánh với ai !to have the key of the street - (xem) key !in the street - bên lề đường (mua bán chứng khoán sau giờ thị trường chứng khoán đóng cửa) !to live in the street - suốt ngày lang thang ngoài phố !on the streets - sống bằng nghề mãi dâm !up one's street - (nghĩa bóng) hợp với khả năng và quyền lợi của mình !Fleet street - khu báo chí (Anh) ! Lombard street - thị trường tài chính (Anh) !Wall street - phố Uôn (trung tâm ngân hàng tài chính Mỹ) -
17 strong
/strɔɳ/ * tính từ - bền, vững, chắc chắn, kiên cố =strong cloth+ vải bền =strong fortress+ pháo đài kiên cố =strong conviction+ niềm tin chắc chắn =a strong suit+ (đánh bài) dãy cùng hoa; (nghĩa bóng) món tủ, sở trường - khoẻ, tráng kiện =strong constitution+ thể chất khoẻ mạnh =strong health+ sức khoẻ tốt =by the strong arm (hand)+ bằng vũ lực =the strong+ những người khoẻ mạnh; những kẻ mạnh =to be as strong as a horse+ khoẻ như trâu - mạnh; tốt =a strong wind+ cơn gió mạnh =strong army+ một đội quân mạnh =a strong fleet+ một hạm đội mạnh =a company 200 strong+ một đại đội gồm 200 người =how many strong are you?+ các anh có bao nhiêu người? =a strong candidate+ một ứng cử viên mạnh thế =strong eyes+ mắt tinh =strong memory+ trí nhớ tốt - giỏi, có khả năng =to be strong in English+ giỏi tiếng Anh - đặc, nặng, mạnh =strong tea+ nước trà đặc =strong drink (water)+ rượu mạnh - rõ ràng, đanh thép, rõ rệt =strong evidence+ chứng cớ rõ ràng =strong argument+ lý lẽ đanh thép =a strong resemblance+ sự giống nhau rõ rệt - kiên quyết; nặng nề =strong man+ người kiên quyết, con người hùng =to be strong against compromise+ kiên quyết chống thoả hiệp =strong measures+ những biện pháp kiên quyết =strong language+ lời lẽ nặng nề; lời chửi rủa - to và rắn rỏi =a strong voice+ giọng nói to và rắn rỏi - sôi nổi, nồng nhiệt, hăng hái, nhiệt tình =strong affection+ cảm tình nồng nhiệt =a strong Democrat+ một đảng viên Dân chủ hăng hái - có mùi, hôi, thối =strong smell+ mùi thối =strong butter+ bơ ôi - sinh động, mạnh mẻ; khúc chiết (văn) - (ngôn ngữ học) không theo quy tắc (động từ) !to have a strong hold upon (over) someone - có ảnh hưởng đối với ai !going strong - (từ lóng) vẫn dẻo dai, vẫn tráng kiện, vẫn sung sức; vẫn hăm hở !to go (come) it strong - (từ lóng) làm (việc gì) thật triệt để, làm (việc gì) đến nơi đến chốn !strong market - thị trường giá cả lên nhanh !strong meat - thuyết cho người hùng, biện pháp thích hợp với người hùng
См. также в других словарях:
Fleet — may refer to:Places Fleet is a geographical name: *Fleet, a village in Dorset, England, sited on The Fleet, a lagoon *Fleet, in the county of Hampshire, England * a Fleet, in Kent, inlet, creek, a name for saline waterways in the Thames marshes * … Wikipedia
Fleet — an der Holländischen Reihe 1883 vor dem Bau der Speicherstadt … Deutsch Wikipedia
fleet — [fliːt] noun [countable] 1. TRANSPORT a group of cars, buses, trucks, planes, or ships owned or controlled by one company: • a distributor with a fleet of 55 trucks • the airline s new fleet of Boeing 777 aircraft • fleet car … Financial and business terms
Fleet — Fleet, n. [AS. fle[ o]t a place where vessels float, bay, river; akin to D. vliet rill, brook, G. fliess. See {Fleet}, v. i.] 1. A flood; a creek or inlet; a bay or estuary; a river; obsolete, except as a place name, as Fleet Street in London.… … The Collaborative International Dictionary of English
fleet — fleet; fleet·ful; fleet·ing·ly; fleet·ing·ness; fleet·ings; fleet·ly; fleet·ness; … English syllables
Fleet FM — is a low power non commercial co operative radio station which is operated in Auckland and Wellington, New Zealand.The station is unique in that it being run as a completely voluntary project,possibly the only station in aucklands crowded… … Wikipedia
fleet — (fl[=e]t), v. i. [imp. & p. p. {fleeted}; p. pr. & vb. n. {fleeting}.] [OE. fleten, fleoten, to swim, AS. fle[ o]tan to swim, float; akin to D. vlieten to flow, OS. fliotan, OHG. fliozzan, G. fliessen, Icel. flj[=o]ta to float, flow, Sw. flyta, D … The Collaborative International Dictionary of English
Fleet — Fleet, n. [OE. flete, fleote, AS. fle[ o]t ship, fr. fle[ o]tan to float, swim. See {Fleet}, v. i. and cf. {Float}.] A number of vessels in company, especially war vessels; also, the collective naval force of a country, etc. [1913 Webster] {Fleet … The Collaborative International Dictionary of English
Fleet — Saltar a navegación, búsqueda Fleet puede referirse a: Frederick Fleet, marinero y militar británico que sobrevivió a la tragedia del Titanic. Fleet, una aldea y parroquia ubicada en Dorset, Inglaterra. Starfleet, el nombre en inglés de la Flota… … Wikipedia Español
Fleet — Fleet, a. [Compar. {Fleeter}; superl. {Fleetest}.] [Cf. Icel. flj[=o]tr quick. See {Fleet}, v. i.] 1. Swift in motion; moving with velocity; light and quick in going from place to place; nimble. [1913 Webster] In mail their horses clad, yet fleet … The Collaborative International Dictionary of English
Fleet — Fleet, v. t. 1. To pass over rapidly; to skin the surface of; as, a ship that fleets the gulf. Spenser. [1913 Webster] 2. To hasten over; to cause to pass away lighty, or in mirth and joy. [1913 Webster] Many young gentlemen flock to him, and… … The Collaborative International Dictionary of English
