-
1 flebo
fleboflebo ['flε:bo] <->sostantivo Feminin(familiare: fleboclisi) (Venen)infusion FemininDizionario italiano-tedesco > flebo
2 sido
sīdo, sīdī u. sēdī, sessum, ere (ιζω, altind. sīdati, sitzt), sich setzen, sich niederlassen, I) eig., v. leb. Wesen: canes sidentes, Plin.: sedit Atlantiades, Ov.: post eos, qui sederant proximi, constitit, Curt. – m. Praeposs. od. m. bl. Abl., musca in temone sedit, Phaedr.: in adverso limine sedit, Ov.: dicta sub arbore sedit, Ov.: corvus ei supra dextrum brachium sedit, Eutr.: columbae per aëra lapsae sedibus optatis geminā super arbore sidunt, Verg.: et (columbae) viridi sedere loco, Verg.: imusne sessum? Cic.: alqm sessum recipere, Cic.: alqm in quattuordecim sessum deducere, Pollio in Cic. ep.: ebenso sessum in quattuordecim (um sich auf den Ritterplatz zu setzen) e scaena per orchestram transiit, Suet.: insbes. sich zu Gericht niedersetzen, sessum it praetor, Cic. de nat. deor. 3, 74. – II) übtr., v. lebl. Subjj.: A) im allg., sich setzen, sich senken, sich niederlassen, sich lagern, cum siderit (pix), Colum.: gutta sidens ad ima vasa, Plin.: orta ex lacu nebula campo quam montibus densior sederat, Liv.: nebulae in vallibus sidentes, Plin. – B) insbes.: 1) stecken-, sitzen-, liegen bleiben, a) übh.: lancea sedit femine, Sil.: pallia sidere in lecto, Prop.: cum sederit glans, Liv. – b) als naut. t. t. = auf einer Untiefe sitzen bleiben, festsitzen, v. Schiffen, Nep., Prop. u.a.: ubi cymbae siderent, Liv. – 2) sinken = schwinden, a) eig.: non flebo in cineres arcem sedisse paternos Cadmi, Prop.: sidentes in tabem acervi, zusammensinkend, Lucan. – b) bildl.: civitas pessum suā mole sidens, Sen.: fundamenta imperii sidentia, Plin.: his dictis sedere minae, legten sich Sil.: metu sidente, Tac.
3 sido
sīdo, sīdī u. sēdī, sessum, ere (ιζω, altind. sīdati, sitzt), sich setzen, sich niederlassen, I) eig., v. leb. Wesen: canes sidentes, Plin.: sedit Atlantiades, Ov.: post eos, qui sederant proximi, constitit, Curt. – m. Praeposs. od. m. bl. Abl., musca in temone sedit, Phaedr.: in adverso limine sedit, Ov.: dicta sub arbore sedit, Ov.: corvus ei supra dextrum brachium sedit, Eutr.: columbae per aëra lapsae sedibus optatis geminā super arbore sidunt, Verg.: et (columbae) viridi sedere loco, Verg.: imusne sessum? Cic.: alqm sessum recipere, Cic.: alqm in quattuordecim sessum deducere, Pollio in Cic. ep.: ebenso sessum in quattuordecim (um sich auf den Ritterplatz zu setzen) e scaena per orchestram transiit, Suet.: insbes. sich zu Gericht niedersetzen, sessum it praetor, Cic. de nat. deor. 3, 74. – II) übtr., v. lebl. Subjj.: A) im allg., sich setzen, sich senken, sich niederlassen, sich lagern, cum siderit (pix), Colum.: gutta sidens ad ima vasa, Plin.: orta ex lacu nebula campo quam montibus densior sederat, Liv.: nebulae in vallibus sidentes, Plin. – B) insbes.: 1) stecken-, sitzen-, liegen bleiben, a) übh.: lancea sedit femine, Sil.: pallia sidere in lecto, Prop.: cum sederit glans, Liv. – b) als naut. t. t. = auf einer Untiefe sitzen bleiben, festsitzen, v. Schiffen, Nep., Prop. u.a.: ubi cymbae siderent, Liv. – 2) sinken = schwinden, a) eig.: non flebo in————cineres arcem sedisse paternos Cadmi, Prop.: sidentes in tabem acervi, zusammensinkend, Lucan. – b) bildl.: civitas pessum suā mole sidens, Sen.: fundamenta imperii sidentia, Plin.: his dictis sedere minae, legten sich Sil.: metu sidente, Tac.4 fleboclisi
fleboclisifleboclisi [flebo'kli:zi] <->sostantivo Feminin(Venen)infusion FemininDizionario italiano-tedesco > fleboclisi
См. также в других словарях:
flebo — Element prim de compunere savantă cu semnificaţia (referitor la o) venă , aparţinând venelor , de vene . [var. fleb . / < fr. phléb(o) , it. flebo , cf. gr. phleps – venă]. Trimis de LauraGellner, 01.12.2006. Sursa: DN FLEB(O) , FLEBÍE elem … Dicționar Român
flebo — / flɛbo/ s.f. [abbrev. di fleboclisi ], invar. (med.) [somministrazione endovenosa di soluzioni acquose variamente composte] ▶◀ fleboclisi … Enciclopedia Italiana
flebo- — [dal gr. phléps phlebós vena , in composti phlebo ]. (anat., med.) Primo elemento di voci composte nelle quali significa vena o indica relazione con le vene … Enciclopedia Italiana
flebo- — DEFINICIJA v. fleb … Hrvatski jezični portal
flebo- — fleb o flebo Elemento prefijo del gr. «phléps, bós», vena: ‘flebotomía’. * * * VER flebe … Enciclopedia Universal
Flebo- — Prefijo que indica relación con vena … Diccionario de siglas médicas y otras abreviaturas
flebo — flè·bo s.f.inv. TS med. accorc. → fleboclisi … Dizionario italiano
flebo- — flè·bo conf. TS med. vena, relativo alle vene: flebectomia, fleboclisi, flebografia, flebogramma {{line}} {{/line}} ETIMO: dal gr. phlebo , cfr. phléps, phlébos vena … Dizionario italiano
flebo — {{hw}}{{flebo}}{{/hw}}s. f. (med.) Accorc. di fleboclisi … Enciclopedia di italiano
flebo — s. f. (med.) accorc. di fleboclisi … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
flebo- — primo elemento di parole composte significante «vena»: fleboclisi … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский