-
21 flatboat
истДо начала Гражданской войны [ Civil War] по рекам Фронтира [ Frontier] большинство грузов перевозилось на бескилевых баржах длиной до 50 футов, позволявших заходить на мелководье. Их строительство и эксплуатация обходились довольно дешево, и часто перевозчик в пункте назначения продавал лодку на дрова. Крупнейшим центром торговли с барж был Новый Орлеан. Плоскодонками назывались также "ковчеги" [ark], "кентуккийские баржи" [Kentucky boat], "орлеанские баржи" [Orleans boat]. В лодочники [flatboatmen] обычно шли фермеры, желавшие таким образом подработать -
22 flatboat
marine• proomu -
23 flatboat
• vor -
24 flatboat
-
25 flatboat
-
26 flatboat
['flætbəut]nплоскодо́нний чо́вен -
27 flatboat
['flætbəut]сущ. -
28 flatboat
s.chalana, barcaza, barco o bote de fondo plano. -
29 flatboat
n плоскодонная лодка -
30 flatboat
düz karinali gemi -
31 FLATBOAT
-
32 плосокодонная лодка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > плосокодонная лодка
-
33 плоскодонная баржа
-
34 плоскодонная баржа
Русско-английский военно-политический словарь > плоскодонная баржа
-
35 vor
-
36 pie plano
• flatboat• flathead rivet -
37 плосокодонная лодка
Русско-английский словарь по общей лексике > плосокодонная лодка
-
38 flat-bottomed boat
-
39 flattie
-
40 лодка
жен. boat;
bark поэт.;
(небольшая рыбацкая) cog;
мн. (мелкие суда) small craft кататься на лодке ≈ to go boating, to boat перевозить в лодке ≈ to boat, to row полная нагрузка лодки ≈ boatload небольшая рыбачья лодка ≈ cog рыбачья лодка ≈ fisher надувная резиновая лодка ≈ inflatable rubber dinghy, air-bag, dinghy двухвесельная лодка ≈ pair-oar моторная лодка ≈ motor boat гоночная лодка ≈ gig, yawl спасательная лодка ≈ life-boat плосокодонная лодка ≈ flatboat подводная лодка ≈ submarine;
diver воен. подводная лодка с атомным двигателем ≈ atomic submarine прогулочная лодка ≈ dinghy прогулка в лодке ≈ row складная лодка ≈ collapsible dinghy, folding-boat штурмовая лодка ≈ assault craft плоскодонная рыбачья лодка ≈ coble
См. также в других словарях:
Flatboat — Flat boat , n. A boat with a flat bottom and square ends; used for the transportation of bulky freight, especially in shallow waters. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
flatboat — (n.) 1650s, from FLAT (Cf. flat) (adj.) + BOAT (Cf. boat) (n.) … Etymology dictionary
flatboat — [flat′bōt΄] n. a boat with a flat bottom, for carrying freight in shallow waters or on rivers … English World dictionary
Flatboat — A Flatboat is a rectangular boat with a flat bottom and square ends used to transport freight and passengers on inland waterways. The flatboat could be any size but, essentially, it is a large, sturdy tub with a hull that displaces water and so… … Wikipedia
flatboat — noun Date: 1653 a boat with a flat bottom and square ends used for transportation of bulky freight especially in shallow waters … New Collegiate Dictionary
flatboat — a boat with a flat bottom used on calm waters such as a pond … Dictionary of ichthyology
flatboat — /flat boht /, n. a large, flat bottomed boat for use in shallow water, esp. on rivers. [1650 60; FLAT1 + BOAT] * * * … Universalium
flatboat — noun A boxy, flat bottomed boat used for carrying livestock, freight, and people on rivers. See Also: barge … Wiktionary
flatboat — (Roget s IV) n. Syn. barge, ferry, clam boat; see boat … English dictionary for students
flatboat — n. boat with a flat bottom … English contemporary dictionary
flatboat — noun a boat with a flat bottom for use in shallow water … English new terms dictionary