Перевод: с английского на датский

с датского на английский

flat+up

  • 61 kneecap

    noun (the flat, round bone on the front of the knee joint.) knæskal
    * * *
    noun (the flat, round bone on the front of the knee joint.) knæskal

    English-Danish dictionary > kneecap

  • 62 lay

    I 1. [lei] past tense, past participle - laid; verb
    1) (to place, set or put (down), often carefully: She laid the clothes in a drawer / on a chair; He laid down his pencil; She laid her report before the committee.) lægge; anbringe; præsentere
    2) (to place in a lying position: She laid the baby on his back.) lægge; anbringe
    3) (to put in order or arrange: She went to lay the table for dinner; to lay one's plans / a trap.) dække; lægge
    4) (to flatten: The animal laid back its ears; The wind laid the corn flat.) lægge ned
    5) (to cause to disappear or become quiet: to lay a ghost / doubts.) få til at forsvinde; få til at tie
    6) ((of a bird) to produce (eggs): The hen laid four eggs; My hens are laying well.) lægge
    7) (to bet: I'll lay five pounds that you don't succeed.) vædde
    •
    2. verb
    (to put, cut or arrange in layers: She had her hair layered by the hairdresser.) lægge; lægge i lag
    - lay-by
    - layout
    - laid up
    - lay aside
    - lay bare
    - lay by
    - lay down
    - lay one's hands on
    - lay hands on
    - lay in
    - lay low
    - lay off
    - lay on
    - lay out
    - lay up
    - lay waste     II see lie II III [lei] adjective
    1) (not a member of the clergy: lay preachers.) læg-
    2) (not an expert or a professional (in a particular subject): Doctors tend to use words that lay people don't understand.) læg-
    •
    IV [lei] noun
    (an epic poem.) kvad
    * * *
    I 1. [lei] past tense, past participle - laid; verb
    1) (to place, set or put (down), often carefully: She laid the clothes in a drawer / on a chair; He laid down his pencil; She laid her report before the committee.) lægge; anbringe; præsentere
    2) (to place in a lying position: She laid the baby on his back.) lægge; anbringe
    3) (to put in order or arrange: She went to lay the table for dinner; to lay one's plans / a trap.) dække; lægge
    4) (to flatten: The animal laid back its ears; The wind laid the corn flat.) lægge ned
    5) (to cause to disappear or become quiet: to lay a ghost / doubts.) få til at forsvinde; få til at tie
    6) ((of a bird) to produce (eggs): The hen laid four eggs; My hens are laying well.) lægge
    7) (to bet: I'll lay five pounds that you don't succeed.) vædde
    •
    2. verb
    (to put, cut or arrange in layers: She had her hair layered by the hairdresser.) lægge; lægge i lag
    - lay-by
    - layout
    - laid up
    - lay aside
    - lay bare
    - lay by
    - lay down
    - lay one's hands on
    - lay hands on
    - lay in
    - lay low
    - lay off
    - lay on
    - lay out
    - lay up
    - lay waste     II see lie II III [lei] adjective
    1) (not a member of the clergy: lay preachers.) læg-
    2) (not an expert or a professional (in a particular subject): Doctors tend to use words that lay people don't understand.) læg-
    •
    IV [lei] noun
    (an epic poem.) kvad

    English-Danish dictionary > lay

  • 63 leaf

    [li:f]
    plural - leaves; noun
    1) (a part of a plant growing from the side of a stem, usually green, flat and thin, but of various shapes depending on the plant: Many trees lose their leaves in autumn.) blad
    2) (something thin like a leaf, especially the page of a book: Several leaves had been torn out of the book.) blad
    3) (an extra part of a table, either attached to one side with a hinge or added to the centre when the two ends are apart.) plade
    •
    - leafy
    - turn over a new leaf
    * * *
    [li:f]
    plural - leaves; noun
    1) (a part of a plant growing from the side of a stem, usually green, flat and thin, but of various shapes depending on the plant: Many trees lose their leaves in autumn.) blad
    2) (something thin like a leaf, especially the page of a book: Several leaves had been torn out of the book.) blad
    3) (an extra part of a table, either attached to one side with a hinge or added to the centre when the two ends are apart.) plade
    •
    - leafy
    - turn over a new leaf

    English-Danish dictionary > leaf

  • 64 let down

    1) (to lower: She let down the blind.) sænke
    2) (to disappoint or fail to help when necessary etc: You must give a film show at the party - you can't let the children down (noun let-down); She felt he had let her down by not coming to see her perform.) skuffe; lade i stikken
    3) (to make flat by allowing the air to escape: When he got back to his car, he found that some children had let his tyres down.) lukke luft ud
    4) (to make longer: She had to let down the child's skirt.) lægge ned
    * * *
    1) (to lower: She let down the blind.) sænke
    2) (to disappoint or fail to help when necessary etc: You must give a film show at the party - you can't let the children down (noun let-down); She felt he had let her down by not coming to see her perform.) skuffe; lade i stikken
    3) (to make flat by allowing the air to escape: When he got back to his car, he found that some children had let his tyres down.) lukke luft ud
    4) (to make longer: She had to let down the child's skirt.) lægge ned

    English-Danish dictionary > let down

  • 65 level off

    (to make or become flat, even, steady etc: After rising for so long, prices have now levelled off.) stabilisere sig
    * * *
    (to make or become flat, even, steady etc: After rising for so long, prices have now levelled off.) stabilisere sig

    English-Danish dictionary > level off

  • 66 lie

    I 1. noun
    (a false statement made with the intention of deceiving: It would be a lie to say I knew, because I didn't.) løgn
    2. verb
    (to say etc something which is not true, with the intention of deceiving: There's no point in asking her - she'll just lie about it.) lyve
    II present participle - lying; verb
    1) (to be in or take a more or less flat position: She went into the bedroom and lay on the bed; The book was lying in the hall.) ligge
    2) (to be situated; to be in a particular place etc: The farm lay three miles from the sea; His interest lies in farming.) befinde sig; ligge
    3) (to remain in a certain state: The shop is lying empty now.) ligge
    4) ((with in) (of feelings, impressions etc) to be caused by or contained in: His charm lies in his honesty.) ligge
    •
    - lie down
    - lie in
    - lie in wait for
    - lie in wait
    - lie low
    - lie with
    - take lying down
    * * *
    I 1. noun
    (a false statement made with the intention of deceiving: It would be a lie to say I knew, because I didn't.) løgn
    2. verb
    (to say etc something which is not true, with the intention of deceiving: There's no point in asking her - she'll just lie about it.) lyve
    II present participle - lying; verb
    1) (to be in or take a more or less flat position: She went into the bedroom and lay on the bed; The book was lying in the hall.) ligge
    2) (to be situated; to be in a particular place etc: The farm lay three miles from the sea; His interest lies in farming.) befinde sig; ligge
    3) (to remain in a certain state: The shop is lying empty now.) ligge
    4) ((with in) (of feelings, impressions etc) to be caused by or contained in: His charm lies in his honesty.) ligge
    •
    - lie down
    - lie in
    - lie in wait for
    - lie in wait
    - lie low
    - lie with
    - take lying down

    English-Danish dictionary > lie

  • 67 lie down

    (to take a flat or horizontal position: The man lay down; My hair won't lie down.) lægge sig ned
    * * *
    (to take a flat or horizontal position: The man lay down; My hair won't lie down.) lægge sig ned

    English-Danish dictionary > lie down

  • 68 links

    [liŋks]
    1) (a stretch of more or less flat ground along a seashore.) strandområde
    2) ((often with singular verb) a golf course.) golfbane
    * * *
    [liŋks]
    1) (a stretch of more or less flat ground along a seashore.) strandområde
    2) ((often with singular verb) a golf course.) golfbane

    English-Danish dictionary > links

  • 69 Loafer

    ['ləufər]
    ((American) a flat leather shoe without a shoestring or buckle to fasten it.) hyttesko
    * * *
    ['ləufər]
    ((American) a flat leather shoe without a shoestring or buckle to fasten it.) hyttesko

    English-Danish dictionary > Loafer

  • 70 luxurious

    adjective (supplied with luxuries: a really luxurious flat/life.) luksuriøs
    * * *
    adjective (supplied with luxuries: a really luxurious flat/life.) luksuriøs

    English-Danish dictionary > luxurious

  • 71 maisonette

    [meizə'net]
    ((used especially by estate agents etc) a flat or apartment on two floors or stories.) lejlighed i to etager
    * * *
    [meizə'net]
    ((used especially by estate agents etc) a flat or apartment on two floors or stories.) lejlighed i to etager

    English-Danish dictionary > maisonette

  • 72 mat

    [mæt]
    (a flat piece of material (rushes, rubber, carpet, cork etc) for wiping shoes on, covering a floor, or various other purposes: Wipe your shoes on the doormat; a table mat.) måtte; -måtte; dækkeserviet
    - matting
    * * *
    [mæt]
    (a flat piece of material (rushes, rubber, carpet, cork etc) for wiping shoes on, covering a floor, or various other purposes: Wipe your shoes on the doormat; a table mat.) måtte; -måtte; dækkeserviet
    - matting

    English-Danish dictionary > mat

  • 73 mortar-board

    ['mo:təbo:d]
    (a type of cap with a square flat top, worn on formal occasions at universities.) studenterhue; doktorhat
    * * *
    ['mo:təbo:d]
    (a type of cap with a square flat top, worn on formal occasions at universities.) studenterhue; doktorhat

    English-Danish dictionary > mortar-board

  • 74 muffin

    (a type of round, flat cake eaten hot with butter.) muffin
    * * *
    (a type of round, flat cake eaten hot with butter.) muffin

    English-Danish dictionary > muffin

  • 75 oar

    [o:]
    (a long piece of wood with a flat end for rowing a boat.) åre
    * * *
    [o:]
    (a long piece of wood with a flat end for rowing a boat.) åre

    English-Danish dictionary > oar

  • 76 occupy

    1) (to be in or fill (time, space etc): A table occupied the centre of the room.) optage; fylde
    2) (to live in: The family occupied a small flat.) bebo
    3) (to capture: The soldiers occupied the town.) besætte; okkupere
    •
    - occupation
    - occupational
    - occupier
    * * *
    1) (to be in or fill (time, space etc): A table occupied the centre of the room.) optage; fylde
    2) (to live in: The family occupied a small flat.) bebo
    3) (to capture: The soldiers occupied the town.) besætte; okkupere
    •
    - occupation
    - occupational
    - occupier

    English-Danish dictionary > occupy

  • 77 packet

    ['pækit]
    (a small often flat, usually paper or cardboard container, especially one in which food is sold or in which small objects are sent through the post: a packet of biscuits.) pakke; æske
    * * *
    ['pækit]
    (a small often flat, usually paper or cardboard container, especially one in which food is sold or in which small objects are sent through the post: a packet of biscuits.) pakke; æske

    English-Danish dictionary > packet

  • 78 paddle-wheel

    noun (a large wheel fitted with flat pieces of wood, attached to the side or stern of a boat and turned to make it move through the water.) skovlhjul
    * * *
    noun (a large wheel fitted with flat pieces of wood, attached to the side or stern of a boat and turned to make it move through the water.) skovlhjul

    English-Danish dictionary > paddle-wheel

  • 79 palette

    ['pælit]
    (a small flat piece of wood etc, with a hole for the thumb, on which an artist mixes his colours.) palet
    * * *
    ['pælit]
    (a small flat piece of wood etc, with a hole for the thumb, on which an artist mixes his colours.) palet

    English-Danish dictionary > palette

  • 80 pane

    [pein]
    (a flat piece of glass: a window-pane.) rude; -rude
    * * *
    [pein]
    (a flat piece of glass: a window-pane.) rude; -rude

    English-Danish dictionary > pane

Страницы

См. также в других словарях:

  • flat — flat …   Dictionnaire des rimes

  • Flat — (fl[a^]t), a. [Compar. {Flatter} (fl[a^]t r[ e]r); superl. {Flattest} (fl[a^]t t[e^]st).] [Akin to Icel. flatr, Sw. flat, Dan. flad, OHG. flaz, and AS. flet floor, G. fl[ o]tz stratum, layer.] 1. Having an even and horizontal surface, or nearly… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Flat — or flats may refer to:* Flatness * Flat (music), a symbol which denotes a lower pitch (music|flat) * Flat, an apartment within a residential building * Flat (geometry), the generalization of lines and planes in an n dimensional Euclidean space *… …   Wikipedia

  • flat — 〈[ flæ̣t] Mus.〉 um einen halben Ton erniedrigt, z. B. D flat = Des; Ggs sharp [engl., „flach, tief, erniedrigt“] * * * Flat [flɛt], die; , s (ugs.): Kurzf. von ↑ Flatrate. * * * flat   [flæt; …   Universal-Lexikon

  • Flat — (englisch für flach) steht für eine gerade Kante an der Seite eines Wafers, siehe Flat (Wafer) Flatrate, Pauschaltarif in der Telekommunikationsbranche Flat Tax, ein einstufiger Einkommensteuertarif Flattop, eine Frisur Flat ist Ortsname von:… …   Deutsch Wikipedia

  • Flat — Flat, n. 1. A level surface, without elevation, relief, or prominences; an extended plain; specifically, in the United States, a level tract along the along the banks of a river; as, the Mohawk Flats. [1913 Webster] Envy is as the sunbeams that… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • flat — adj, flat·ter; flat·test 1) being or characterized by a horizontal line or tracing without peaks or depressions <the EEG is ominously flat indicating that her brain function is gone (Don Gold)> 2) characterized by general impoverishment in… …   Medical dictionary

  • flat — ● flat adjectif masculin (ancien français flac, mou) Se dit d un ver à soie atteint de flacherie. ● flat nom masculin (anglais flat, appartement) En Belgique, petit appartement, studio. ● flat (homonymes) nom masculin (anglais flat, appartement) …   Encyclopédie Universelle

  • flat — 1 adj: not varying a flat rate; specif of a tax: having a rate that remains constant for any taxable base flat 2 adv: without interest charge; esp: without allowance or charge for accrued interest bonds sold flat Merriam Webster’s Dictionary of… …   Law dictionary

  • Flat — Flat, adv. 1. In a flat manner; directly; flatly. [1913 Webster] Sin is flat opposite to the Almighty. Herbert. [1913 Webster] 2. (Stock Exchange) Without allowance for accrued interest. [Broker s Cant] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Flat — Flat, v. i. 1. To become flat, or flattened; to sink or fall to an even surface. Sir W. Temple. [1913 Webster] 2. (Mus.) To fall form the pitch. [1913 Webster] {To flat out}, to fail from a promising beginning; to make a bad ending; to disappoint …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»