-
1 record
1. 'reko:d, -kəd, ]( American) -kərd noun1) (a written report of facts, events etc: historical records; I wish to keep a record of everything that is said at this meeting.) opptegnelse; protokoll2) (a round flat piece of (usually black) plastic on which music etc is recorded: a record of Beethoven's Sixth Symphony.) grammofonplate3) ((in races, games, or almost any activity) the best performance so far; something which has never yet been beaten: He holds the record for the 1,000 metres; The record for the high jump was broken/beaten this afternoon; He claimed to have eaten fifty sausages in a minute and asked if this was a record; ( also adjective) a record score.) rekord4) (the collected facts from the past of a person, institution etc: This school has a very poor record of success in exams; He has a criminal record.) register, rulleblad, fortid2. rə'ko:d verb1) (to write a description of (an event, facts etc) so that they can be read in the future: The decisions will be recorded in the minutes of the meeting.) skrive opp, opptegne2) (to put (the sound of music, speech etc) on a record or tape so that it can be listened to in the future: I've recorded the whole concert; Don't make any noise when I'm recording.) ta opp, synge/snakke inn3) ((of a dial, instrument etc) to show (a figure etc) as a reading: The thermometer recorded 30°C yesterday.) vise4) (to give or show, especially in writing: to record one's vote in an election.) protokollføre, bokføre•- recorder- recording
- record-player
- in record time
- off the record
- on recorddokument--------rekordIsubst. \/ˈrekɔːd\/1) fortegnelse, opptegnelse, journal, registrering2) offisiell opptegnelse, vitnesbyrd, akt, arkivdokument, noe som er oppbevart for ettertiden, arkiv, register, logg3) ( jus) (retts)protokoll4) fortid, kjente fakta om en person, rulleblad, merittliste, rykte5) ( hverdagslig) kriminelt rulleblad6) ( gammeldags) innspilling, opptak, plate7) rekordclean record rent rulleblad ( overført) uplettet fortidcourt of record domstol hvis avgjørelse e.l. føres til protokollscut a record ( hverdagslig) spille inn en plate\/skivefor the record for ordens skyld, for å unngå misforståelserhave the record of being ha ord på seg for å væreit is a matter of record det er dokumentertkeeper of the records arkivarkeep to the record holde seg til sakenleave\/place\/put on record protokollføre, registrere, opptegneno record was kept of det ble ikke gjort noen opptegnelse over, det ble ikke ført noen protokoll overnot be on record det kan ikke dokumenteres det sier historien ingenting omoff the record utenfor protokollen, uoffisieltpå stående fot, improviserton record gjennom tidene, som er registrertplace something on record ( overført) fastslå noe, konstatere noerecord changer (gammeldags, om platespiller) plateskifterrecord of arrivals ( post) ankomstbokset the record straight få saker og ting på plass, få klarhet i det heleIIverb \/rɪˈkɔːd\/1) opptegne, skildre, gjengi, fortelle, skrive ned, notere ned, registrere, journalføre, føre register over2) ( offisielt) bokføre, føre til protokolls, protokollføre, protokollere, føre inn (i en protokoll), notere, bevare for ettertiden3) ( om lyd) spille inn, synge inn, snakke inn, ta opp, lage opptak av4) ( om måleapparat) registrere, vise5) ( post) rekommanderesend something by recorded delivery ( post) sende noe rekommandertrecorded times historisk tidrecord hits ( ved skyting) markere treffIIIadj. \/ˈrekɔːd\/rekordaktig, rekord-
См. также в других словарях:
Flat pebblesnail — A 1870 drawing of the shell of Lepyrium showalteri Conservation status … Wikipedia
Flat needlefish — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum: Chordata Class: Actinopterygii … Wikipedia
Flat-tailed House Gecko — Scientific classification Kingd … Wikipedia
Flat Earth — For other uses, see Flat Earth (disambiguation). The Flammarion engraving (1888) depicts a traveller who arrives at the edge of a flat Earth and sticks his head through the firmament … Wikipedia
Flat (geometry) — In geometry, a flat is a subset of n dimensional space that is congruent to a Euclidean space of lower dimension. The flats in two dimensional space are points and lines, and the flats in three dimensional space are points, lines, and planes.In n … Wikipedia
Flat-Coated Retriever — Infobox Dogbreed akcgroup = Sporting akcstd = http://www.akc.org/breeds/flat coated retriever/index.cfm ankcgroup = Group 3 (Gundogs) ankcstd = http://www.ankc.aust.com/flatcoat.html ckcgroup = Group 1 Sporting Dogs ckcstd =… … Wikipedia
Flat-headed Cat — Taxobox name = Flat headed CatMSW3 Wozencraft | pages = 543] status = VU trend = down status system = iucn3.1 status ref = IUCN2006|assessors=Cat Specialist Group|year=2002|id=18148|title=Prionailurus planiceps|downloaded=11 May 2006 Database… … Wikipedia
Flat-tailed day gecko — Taxobox name = Flat tailed day gecko image width = 200px regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Reptilia ordo = Squamata familia = Gekkonidae subfamilia = Gekkoninae genus = Phelsuma species = P. serraticauda binomial = Phelsuma… … Wikipedia
Flat-tail Horned Lizard — Taxobox name = Flat tail Horned Lizard status = NT status system = IUCN3.1 regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Sauropsida ordo = Squamata familia = Phrynosomatidae genus = Phrynosoma species = P. mcallii binomial = Phrynosoma mcallii… … Wikipedia
Flat-Out — FlatOut FlatOut Éditeur Empire Interactive Développeur BugBear Entertainment Date de sortie … Wikipédia en Français
Flat-out — FlatOut FlatOut Éditeur Empire Interactive Développeur BugBear Entertainment Date de sortie … Wikipédia en Français
