Перевод: с английского на польский

с польского на английский

flat+block

  • 1 flat

    [flæt] 1. adj
    surface płaski; tyre bez powietrza post; battery rozładowany; beer zwietrzały; refusal stanowczy; ( MUS) za niski; rate, fee ryczałtowy
    2. n ( BRIT)
    mieszkanie nt; ( AUT) guma f (inf); ( MUS) bemol m
    3. adv 4. n
    * * *
    [flæt] 1. adjective
    1) (level; without rise or fall: a flat surface.) płaski
    2) (dull; without interest: She spent a very flat weekend.) nudny
    3) ((of something said, decided etc) definite; emphatic: a flat denial.) kategoryczny
    4) ((of a tyre) not inflated, having lost most of its air: His car had a flat tyre.) bez powietrza
    5) ((of drinks) no longer fizzy: flat lemonade; ( also adverb) My beer has gone flat.) zwietrzały
    6) (slightly lower than a musical note should be: That last note was flat; ( also adverb) The choir went very flat.) (za) niski
    2. adverb
    (stretched out: She was lying flat on her back.) płasko
    3. noun
    1) ((American apartment) a set of rooms on one floor, with kitchen and bathroom, in a larger building or block: Do you live in a house or a flat?) mieszkanie
    2) ((in musical notation) a sign (♭) which makes a note a semitone lower.) bemol
    3) (a level, even part: the flat of her hand.) płaska część
    4) ((usually in plural) an area of flat land, especially beside the sea, a river etc: mud flats.) nizina
    •
    - flatten
    - flat rate
    - flat out

    English-Polish dictionary > flat

  • 2 block

    [blɔk] 1. n
    (large building, piece of stone) blok m; ( toy) klocek m; ( of ice) bryła f; ( of wood) kloc m; (esp US) (in town, city) obszar zabudowany, ograniczony ze wszystkich stron kolejnymi ulicami
    2. vt
    road, agreement blokować (zablokować perf); ( COMPUT) wyróżniać (wyróżnić perf)
    Phrasal Verbs:
    * * *
    [blok] 1. noun
    1) (a flat-sided mass of wood or stone etc: blocks of stone.) blok
    2) (a piece of wood used for certain purposes: a chopping-block.) kloc
    3) (a connected group of houses, offices etc: a block of flats; an office block.) blok
    4) (a barrier: a road block.) zator, zapora, bariera
    5) ((especially American) a group of buildings bounded by four streets: a walk round the block.) kwartał
    2. verb
    (to make (progress) difficult or impossible: The crashed cars blocked the road.) blokować
    3. verb
    The ships blockaded the town.) dokonywać blokady
    - blocked
    - block capital/letter
    - blockhead

    English-Polish dictionary > block

  • 3 level

    ['lɛvl] 1. adj 2. adv 3. n ( lit, fig)
    poziom m; (also: spirit level) poziomnica f
    4. vt 5. vi

    to be/keep level with — być/utrzymywać się na tym samym poziomie co +nom

    to level a gun at sb — celować (wycelować perf) do kogoś z pistoletu

    to level an accusation/a criticism at/against sb — kierować (skierować perf) oskarżenie/krytykę pod czyimś adresem

    ‘A’ levels ( BRIT) — egzaminy końcowe z poszczególnych przedmiotów w szkole średniej na poziomie zaawansowanym

    ‘O’ levels ( BRIT) — egzaminy z poszczególnych przedmiotów na poziomie średniozaawansowanym, do których uczniowie przystępują w wieku 15-16 lat

    Phrasal Verbs:
    * * *
    ['levl] 1. noun
    1) (height, position, strength, rank etc: The level of the river rose; a high level of intelligence.) poziom
    2) (a horizontal division or floor: the third level of the multi-storey car park.) poziom, chodnik
    3) (a kind of instrument for showing whether a surface is level: a spirit level.) poziomica
    4) (a flat, smooth surface or piece of land: It was difficult running uphill but he could run fast on the level.) równia, płaszczyzna
    2. adjective
    1) (flat, even, smooth or horizontal: a level surface; a level spoonful (= an amount which just fills the spoon to the top of the sides).) poziomy, równy, płaski
    2) (of the same height, standard etc: The top of the kitchen sink is level with the window-sill; The scores of the two teams are level.) równy
    3) (steady, even and not rising or falling much: a calm, level voice.) zrównoważony
    3. verb
    1) (to make flat, smooth or horizontal: He levelled the soil.) wyrównać, zniwelować
    2) (to make equal: His goal levelled the scores of the two teams.) wyrównać
    3) ((usually with at) to aim (a gun etc): He levelled his pistol at the target.) wycelować
    4) (to pull down: The bulldozer levelled the block of flats.) zrównać z ziemią
    •
    - level crossing
    - level-headed
    - do one's level best
    - level off
    - level out
    - on a level with
    - on the level

    English-Polish dictionary > level

См. также в других словарях:

  • Flat Daddy — Un flat daddy ou une flat mommy (flat daddies ou mommies au pluriel), également appelé flat soldier de l anglais signifiant littéralement « papa », « maman » ou « soldat plat » est la photographie en buste ou en pied …   Wikipédia en Français

  • Flat Mommy — Flat daddy Un flat daddy ou une flat mommy (flat daddies ou mommies au pluriel), également appelé flat soldier de l anglais signifiant littéralement « papa », « maman » ou « soldat plat » est la photographie en buste …   Wikipédia en Français

  • Flat Soldier — Flat daddy Un flat daddy ou une flat mommy (flat daddies ou mommies au pluriel), également appelé flat soldier de l anglais signifiant littéralement « papa », « maman » ou « soldat plat » est la photographie en buste …   Wikipédia en Français

  • Flat mommy — Flat daddy Un flat daddy ou une flat mommy (flat daddies ou mommies au pluriel), également appelé flat soldier de l anglais signifiant littéralement « papa », « maman » ou « soldat plat » est la photographie en buste …   Wikipédia en Français

  • Flat soldier — Flat daddy Un flat daddy ou une flat mommy (flat daddies ou mommies au pluriel), également appelé flat soldier de l anglais signifiant littéralement « papa », « maman » ou « soldat plat » est la photographie en buste …   Wikipédia en Français

  • block — [bläk] n. [ME blokke < OFr bloc & MDu block < IE * bhlugo < base * bhel , a thick plank, beam > BALK, Gr phalanx, L fulcrum] 1. any large, solid piece of wood, stone, or metal, often with flat surfaces 2. a blocklike stand or platform …   English World dictionary

  • Block booking — is a system of selling multiple films to a theater as a unit. Block booking was the prevailing practice among Hollywood s major studios from the turn of the 1930s through the late 1940s, when it was outlawed by a Supreme Court decision. Under… …   Wikipedia

  • Flat panel display — Flat Panel TVs have existed since 1964, and are much thinner and lighter than traditional televisions. Flat panel displays (sometimes called flatscreen, although, strictly speaking, flatscreen is used to describe CRT screens that have a… …   Wikipedia

  • block — ► NOUN 1) a large solid piece of material with flat surfaces on each side. 2) chiefly Brit. a large single building subdivided into separate flats or offices. 3) a group of buildings bounded by four streets. 4) a large quantity of things regarded …   English terms dictionary

  • Flat Santiago de Compostela — (Itanhaém,Бразилия) Категория отеля: Адрес: Rua Acuris Quadra 02 Lote 0 …   Каталог отелей

  • Flat New Life Residence — (Форталеза,Бразилия) Категория отеля: Адрес: Rua Tiburcio Cavalcante 187, 6 …   Каталог отелей

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»