Перевод: с английского на исландский

с исландского на английский

flat+bed

  • 1 lie

    I 1. noun
    (a false statement made with the intention of deceiving: It would be a lie to say I knew, because I didn't.) lygi
    2. verb
    (to say etc something which is not true, with the intention of deceiving: There's no point in asking her - she'll just lie about it.) ljúga
    II present participle - lying; verb
    1) (to be in or take a more or less flat position: She went into the bedroom and lay on the bed; The book was lying in the hall.) liggja
    2) (to be situated; to be in a particular place etc: The farm lay three miles from the sea; His interest lies in farming.) liggja; vera staðsettur
    3) (to remain in a certain state: The shop is lying empty now.) liggja; haldast í tilteknu ástandi
    4) ((with in) (of feelings, impressions etc) to be caused by or contained in: His charm lies in his honesty.) liggja/vera fólgin í
    - lie down
    - lie in
    - lie in wait for
    - lie in wait
    - lie low
    - lie with
    - take lying down

    English-Icelandic dictionary > lie

  • 2 screen

    [skri:n] 1. noun
    1) (a flat, movable, often folding, covered framework for preventing a person etc from being seen, for decoration, or for protection from heat, cold etc: Screens were put round the patient's bed; a tapestry fire-screen.) færanlegt skilrúm
    2) (anything that so protects etc a person etc: He hid behind the screen of bushes; a smokescreen.) hlíf, hula, e-ð sem skÿlir/hylur
    3) (the surface on which films or television pictures appear: cinema/television/radar screen.) hvíta tjaldið; skjár
    2. verb
    1) (to hide, protect or shelter: The tall grass screened him from view.) skÿla, fela
    2) (to make or show a cinema film.) sÿna/gera kvikmynd
    3) (to test for loyalty, reliability etc.) yfirheyra
    4) (to test for a disease: Women should be regularly screened for cancer.) kanna, prófa
    - the screen

    English-Icelandic dictionary > screen

  • 3 sheet

    [ʃi:t]
    1) (a broad piece of cloth eg for a bed: She put clean sheets on all the beds.) lak
    2) (a large, thin, usually flat, piece: a sheet of paper/glass.) þynna, plata

    English-Icelandic dictionary > sheet

См. также в других словарях:

  • flat-bed — «FLAT BEHD», adjective. (of a truck or wagon) having a strong, low body without back or sides …   Useful english dictionary

  • flat-bed cylinder press — flat bed cylinder press, a printing press in which the paper is pressed between a revolving cylinder and a reciprocating flat surface holding the type or printing plates …   Useful english dictionary

  • flat-bed press — flat′ bed press′ n. pri cylinder press …   From formal English to slang

  • flat-bed plotter — a mechanized drafting device, usually computer driven, incorporating a moving pen whose horizontal and vertical range in two dimensions is limited only by the size of the bed of the device. Also, flatbed plotter. * * * …   Universalium

  • flat bed imprinter — /ˌflæt bed ɪm prɪntə/ noun US same as imprinter …   Dictionary of banking and finance

  • flat-bed plotter — a mechanized drafting device, usually computer driven, incorporating a moving pen whose horizontal and vertical range in two dimensions is limited only by the size of the bed of the device. Also, flatbed plotter …   Useful english dictionary

  • Flat bed — Талер плоскопечатной машины; Плоскопечатная машина …   Краткий толковый словарь по полиграфии

  • Chillout Flat Bed & Breakfast — (Мехико,Мексика) Категория отеля: Адрес: Bolivar 8 Apt 102, 06000 Мех …   Каталог отелей

  • Flat-bed [flat-field] input scanner — Плоскостной скеннер, служащий для ввода изображения (в систему) …   Краткий толковый словарь по полиграфии

  • flat-bed press. — See cylinder press. * * * …   Universalium

  • Flat bed ink distribution plate — Раскатная плита плоскопечатной машины …   Краткий толковый словарь по полиграфии

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»