-
21 опока
1) General subject: bottle, casting box, flask3) Engineering: box form, molding box, mould, mould box4) Construction: moulding box5) Metallurgy: box, box-form, casting-box, flask mold, foundry flask, frame, mold box, molding flask, molding frame, specially shaped molding box6) Astronautics: mold7) Makarov: gaize (кремнистая порода), opoka -
22 верхняя опока
1) Engineering: top molding box, top moulding box2) Metallurgy: cope, flask cope, top box, top part3) Mechanics: top flask4) Automation: cope box, flask coordinator5) Makarov: lift -
23 нижняя опока
1) Engineering: bottom moulding box, drag, drag flask, flask drag, newel2) Metallurgy: bottom box, bottom molding box, nowel3) Automation: drag box -
24 сборная опока
1) Engineering: bolted moulding box, built-up flask, built-up molding box, built-up moulding box2) Metallurgy: bolted molding box -
25 свёртная опока
1) Engineering: bolted flask, bolted moulding box, built-up molding box, built-up moulding box2) Metallurgy: bolted molding box -
26 опока
-
27 опока
-
28 опока
1) flask
2) moulding
– верхняя опока
– нижняя опока
– опока верхняя
– опока нижняя
– разъемная опока
– ручная опока
– сборная опока
– свертная опока
– съемная опока -
29 формовка
1) molding
2) moulding
3) shaping
– верстачная формовка
– пескометная формовка
– почвенная формовка
– ручная формовка
– стопочная формовка
– ступенчатая формовка
– формовка безопочная
– формовка в глине
– формовка в опоках
– формовка в почве
– формовка по модели
– формовка по сухому
– формовка по сырому
– формовка по шаблону
формовка в песчано-глинистой смеси — sand molding
формовка в съемных опоках — removable flask molding
формовка по выплавляемым моделям — investment molding
формовка по газифицируемым моделям — gasifiable pattern molding
формовка по скелетным моделям — skeleton pattern molding
формовка с перекидным болваном — turn-over molding
-
30 заполнять опоку формовочной землёй
Makarov: fill the flask with moulding sandУниверсальный русско-английский словарь > заполнять опоку формовочной землёй
-
31 ручная опока
1) Engineering: one-man flask, one-man moulding box2) Metallurgy: one-man molding box -
32 заполнять опоку формовочной землей
Русско-английский политехнический словарь > заполнять опоку формовочной землей
-
33 набивать опоку
-
34 набивать
1. гл. stuff, pack2. гл. ram3. гл. print4. гл. fill
- 1
- 2
См. также в других словарях:
flask — I. /flask / (say flahsk) noun 1. a bottle shaped container made of glass, metal, etc.: a flask of oil; a brandy flask. 2. an iron container for shipping mercury. 3. (in foundry work) a moulding box which holds the sand into which molten metal is… …
Sand casting — Sand casting, also known as sand molded casting, is a metal casting process characterized by using sand as the mold material. It is relatively cheap and sufficiently refractory even for steel foundry use. A suitable bonding agent (usually clay)… … Wikipedia
Ceramic forming techniques — are ways of forming ceramic shapes. This can be used to make everyday tableware from teapots, to engineering ceramics such as computer parts. Methods for forming powders of ceramic raw materials into complex shapes are desirable in many areas of… … Wikipedia
Lost-wax casting — A model of an apple in wax … Wikipedia
Molding (decorative) — For other uses, see Molding (disambiguation). Cavetto molding and resulting shadow pattern Ovolo molding and resulting shadow pattern … Wikipedia
Duelling pistol — A duelling pistol is a pistol used in a classical duel. As a general rule, they are single shot flintlock or percussion black powder pistols which fire a lead musket ball. Duelling pistols were manufactured and sold in pairs of identical… … Wikipedia