-
1 flash point
- flash point
- nтемпература вспышки [воспламенения]
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
2 flash-point
flash-point noun температура вспышки, точка воспламенения -
3 flash-point
- flash-point
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
4 flash point
-
5 flash point
температура вспышки
Минимальная температура жидкости, при которой в регламентированных условиях над ее поверхностью образуются пары, способные образовывать воспламеняемую паровоздушную смесь.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-426-2006]
температура вспышки
Наименьшая температура конденсированного вещества, при которой в условиях специальных испытаний над его поверхностью образуются пары, способные вспыхивать в воздухе от источника зажигания; устойчивое горение при этом не возникает.
[ ГОСТ 12.1.044-89]
Тематики
EN
3.15. температура вспышки (flash point): Наименьшая температура, при которой рабочая жидкость образует над поверхностью достаточное количество пара, вспыхивающего при приближении открытого источника огня. Горение не распространяется и прекращается.
Источник: ГОСТ Р ЕН 12957-2007: Безопасность металлообрабатывающих станков. Станки электроэрозионные
3.1 температура вспышки (flash point): Минимальная температура, при которой происходит воспламенение паров образца от пламени в установленных условиях испытания при барометрическом давлении 101,3 кПа, при этом пламя распространяется по всей поверхности образца.
3.20 температура вспышки (flash point): Минимальная температура, при которой в установленных условиях испытаний жидкость выделяет количество горючего газа или паров, достаточное для быстрого сгорания при воспламенении от активного источника воспламенения.
3.1.3 температура вспышки (flash point): Минимальная температура для нефтепродуктов, при которой применение источника зажигания приводит к воспламенению паров образца и распространению пламени по всей поверхности образца в установленных условиях испытания при давлении 101,3 кПа (760 мм рт. ст.).
Источник: ГОСТ Р 54279-2010: Нефтепродукты. Методы определения температуры вспышки в аппарате Пенски-Мартенса с закрытым тиглем оригинал документа
3.1 температура вспышки (flash point): Самая низкая температура пробы для анализа (измеренная определенным способом) с поправкой на барометрическое давление 101,3 кПа, при которой испытательное пламя вызывает моментальное возгорание паров этой пробы и распространение пламени по поверхности жидкости при установленных условиях испытания.
Источник: ГОСТ Р ИСО 3679-2010: Метиловые эфиры жирных кислот (FAME). Ускоренный метод определения температуры вспышки в равновесных условиях в закрытом тигле оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > flash point
-
6 flash-point
1. n температура вспышки, точка воспламенения2. n предел -
7 flash-point
ˈflæʃpɔɪnt сущ. температура вспышки, точка воспламенения температура вспышки, точка воспламенения;
предел - near the * of war на грани войны flash-point температура вспышки, точка воспламененияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > flash-point
-
8 flash-point
[ʹflæʃpɔınt] n1) температура вспышки, точка воспламенения2) предел -
9 flash point
сущ.; = flashpoint1) тех. точка вспышки, точка воспламенения (наиболее низкая температура жидкости, при которой возможно воспламенение находящейся над ней смеси её паров с воздухом)2)The murder trial brought the town's racial tensions to the flash point. — В ходе процесса по делу об убийстве расовые противоречия в городке обострились до предела.
б) источник конфликта, очаг напряжённостиThe current crisis in Lebanon is but one flashpoint in a region rife with conflicts and tensions. — Нынешний кризис в Ливане – не единственный очаг конфликта в регионе, полном противоречий и напряжённости.
The match has been identified as a potential flashpoint for violence. — Матч признан потенциально опасным из-за угрозы хулиганских действий (со стороны болельщиков).
Syn:tinderbox 2) -
10 flash-point
-
11 flash point
FLPT, flash pointточка [температура] вспышкиEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > flash point
-
12 flash-point
[ˈflæʃpɔɪnt]flash-point температура вспышки, точка воспламенения -
13 flash point
dew point temperature — температура точки росы; точка росы
-
14 flash point
температура вспышки; точка воспламенения -
15 flash point
The English-Russian dictionary general scientific > flash point
-
16 flash point
точка воспламенения (вспышки, парообразование)- 1. Наинизшая температура, до которой продукт должен быть нагрет с тем, чтобы его пары возгорались пламенем при имеющих место стандартных условиях. Сравните с fire point. 2. В холодильных камерах: давление, соответствующее давлению пара продукта при определенной температуре, ниже которой начинается испарение воды. 3. В трубопроводных участках: давление, ниже которого жидкость интенсивно залпово превращается в пар.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > flash point
-
17 flash point
точка воспламенения (вспышки, парообразование)- 1. Наинизшая температура, до которой продукт должен быть нагрет с тем, чтобы его пары возгорались пламенем при имеющих место стандартных условиях. Сравните с fire point. 2. В холодильных камерах: давление, соответствующее давлению пара продукта при определенной температуре, ниже которой начинается испарение воды. 3. В трубопроводных участках: давление, ниже которого жидкость интенсивно залпово превращается в пар.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > flash point
-
18 flash point
1) температура вспышки; точка вспышки2) = flashing point температура вспышки -
19 flash point
Большой англо-русский и русско-английский словарь > flash point
-
20 flash point
температура воспламенения; температура вспышки (а двс)
См. также в других словарях:
Flash Point — Données clés Réalisation Wilson Yip Scénario Szeto Kam Yuen Nicholl Tang Acteurs principaux Donnie Yen Louis Koo Collin Chou Lui Leung Wai Fan Bingbing Pays d’origine … Wikipédia en Français
Flash point — n. 1. the lowest temperature at which the vapors given off by a volatile liquid exposed to air will burst into flame when approached by a flame. Also called {flashing point}. [PJC] 2. That point in time or that degree of provocation at which som … The Collaborative International Dictionary of English
flash point — flash′ point or flash′point n. 1) chem. the lowest temperature at which a liquid in a specified apparatus will give off sufficient vapor to ignite momentarily on application of a flame 2) cvb a point or stage at which an event or situation… … From formal English to slang
flash point — [n] crucial moment breaking point, crisis, critical moment, hour of decision, moment of truth, turning point, zero hour; concept 674 … New thesaurus
flash point — n. 1. the lowest temperature at which a volatile solid or the vapor of a liquid will flash when exposed to a brief flame under certain conditions 2. a critical moment at which someone or something bursts forth into activity or existence … English World dictionary
Flash point — The flash point of a flammable liquid is the lowest temperature at which it can form an ignitable mixture in air. At this temperature the vapor may cease to burn when the source of ignition is removed. A slightly higher temperature, the fire… … Wikipedia
flash point — noun 1. point at which something is ready to blow up • Syn: ↑flashpoint • Hypernyms: ↑criticality 2. the lowest temperature at which the vapor of a combustible liquid can be ignited in air • Syn: ↑flashpoint • … Useful english dictionary
flash point — 1. Also, flashing point. Physical Chem. the lowest temperature at which a liquid in a specified apparatus will give off sufficient vapor to ignite momentarily on application of a flame. 2. a critical point or stage at which something or someone… … Universalium
flash point — Flashing Flash ing, n. 1. (Engineering) The creation of an artifical flood by the sudden letting in of a body of water; called also {flushing}. [1913 Webster] 2. (Arch.) Pieces of metal, built into the joints of a wall, so as to lap over the edge … The Collaborative International Dictionary of English
Flash Point — Filmdaten Deutscher Titel Flash Point Originaltitel Dou fo sin / Dao huo xian … Deutsch Wikipedia
flash point — [1] The point in the temperature range at which a given oil (especially diesel oil) in vapor form will ignite and flash into flame. The higher the flash point, the better the lubricating quality of the oil. The temperature at which the vapor… … Dictionary of automotive terms
