-
1 грубый парень
-
2 мямля
n1) gener. Schlafmütze, Schwachmatikus, Schwächling, Leimsieder, Pflaumenmus2) colloq. Klatermichel, Nölliese (б.ч. о женщине, девочке), Nölpeter (о мужчине, мальчике), Nölsuse (б.ч. о женщине, девочке), Nüsseljochen, Nüßler, Pfeife, ein Mensch ohne Schneid, sanfter Heinrich, Druckser, Suse, Flaps3) fr. Flappier4) scorn. lahmer Heini5) S.-Germ. Lapp, Laps -
3 невежа
n1) gener. Lümmel, Ruppsack, Rustikus, Unart, ein grober Gast, Flegel, Büffel, Schroll2) colloq. Flaps, Schlot3) ironic. Gemütsmensch4) liter. Bärchen, Bärket, ein ruppiger Hund5) student.lang. Knote, Knoten6) vituper. Grobsack7) avunc. Fläz8) low.germ. Schlom -
4 неотёсанный парень
-
5 обед
n1) gener. Mittagbrot, Mittagsbrot, Mähl, Mähler, Gedeck (по определённому меню), Hauptmahlzeit (в отличие от завтрака, ужина), Mittagessen, (праздничный) Mittagstafel2) colloq. Mittag3) sl. Flaps4) brit.engl. Dinner5) food.ind. Mahl, Mittag mahlzeit, Mittags mahlzeit, Gedeck (включающий не менее четырёх блюд)6) Austrian. Mittag mahl, Mittags mahl7) swiss. Ims, Zmittag8) pompous. (тк.sg) Mahl -
6 олух
n1) gener. Dodel, Dummkopf, Dunsel, Dämling, Erznarr, Erzpinsel, Rüpel, Rindvieh2) biol. (от собств.) Laban3) colloq. Dummbart, Dummbartel, Dummerling, Dämel, Flaps, Lümmel, Stoffel, Halbstarke, Depp4) dial. Lorbaß5) rude.expr. Ochs, Ochse6) avunc. Dummerjan, Fläz, Rösser, Stiesel, Mondkalb -
7 тряпка
n1) gener. (пыльная) Fetzen, Lumpen, (половая) Scheuerhader, (половая) Scheuerlappen, (половая) Scheuertuch, Tuch, Lappen, Putzlappen (для чистки чего-л.), Schmachter (о мужчине), Schmachthans (о мужчине), Schmachtlappen (о мужчине)2) colloq. Flaps (о мужчине), Latsche, Suse, ein lahmer Heini, sanfter Heinrich3) fr. Flappier (о мужчине)4) eng. Läppchen5) artil. Wischer, Wischtuch6) rude.expr. Lahmarsch, Schisser7) scorn. Schlappsack, Schlappschwanz (о человеке), feige Memme, lahmer Heini8) special. (pl) Lumpen9) Austrian. Waschfleck10) S.-Germ. Bletz, Hader, Lapp, Laps11) avunc. Jammerlappen, ein schlapper Hund, Popanz, Waschlappen12) east-mid.germ. (половая) Hader -
8 увалень
-
9 шалопай
n1) gener. Nichtsnutz, Tändeler, Tändler2) colloq. Flaps, Halbstarke (о подростках), Lüderer, Lüderjan, Lümmel, Tunichtgut, Galgenstrick3) dial. Lorbaß4) jocul. Sumpfhuhn5) scorn. Taugenichts
См. также в других словарях:
flaps — s.n. Volet situat în partea dinapoi a planurilor unui avion pentru a i mări portanţa. [< germ. Flaps]. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN FLAPS s. n. volet în partea dinapoi a planurilor unui avion pentru a i mări portanţa. (<… … Dicționar Român
flaps — /flaps/, n. (used with a sing. v.) Vet. Pathol. swelling of the lips of a horse. [FLAP (n.) + S3] * * * … Universalium
Flaps — Flaps,der:⇨Flegel(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Flaps — Flaps(Flabbs,Flabes)m energieloserMann;grober,plumperMannohneGefühlfürAnstand.Gehörtzu»⇨Flabbe«.18.Jh … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Flaps — Voll ausgefahrene Slats und Flaps (Landeklappen) eines Airbus A300 Lande und Störklappendetails eines … Deutsch Wikipedia
Flaps — Im 19. Jh. für Zylinderhut, heute für einen Menschen, ›der den Ernst des Lebens noch nicht begriffen hat‹. Gehört zu Flappe. Einen »Flaps kriegen« = einen leichten Schlag erhalten … Berlinerische Deutsch Wörterbuch
flaps (!) — Noun. The female genitals. Cf. piss flaps . Exclam. An exclamation of annoyance … English slang and colloquialisms
flaps (!) — Noun. The female genitals. Cf. piss flaps . Exclam. An exclamation of annoyance … English slang and colloquialisms
flaps — noun a movable airfoil that is part of an aircraft wing; used to increase lift or drag • Syn: ↑flap • Hypernyms: ↑airfoil, ↑aerofoil, ↑control surface, ↑surface • Hyponyms: ↑landing flap … Useful english dictionary
Flaps — Dispositif hypersustentateur Becs d un Airbus A330 Les dispositifs hypersustentateurs sont des dispositifs mis en œuvre sur un avion pour que les ailes conservent leur portance à la vitesse la plus basse possible, et réduire ainsi la vitesse de… … Wikipédia en Français
Flaps — Flạps 〈m. 1; umg.〉 unreifer, etwas oberflächlicher, ungeschliffener junger Mensch [<nddt.; wohl zu Flabbe, Flappe] * * * Flạps, der; es, e [aus dem Niederd., wohl zu ↑Flappe] (ugs.): junger Mensch mit ungeschliffenen od. schlechten Manieren … Universal-Lexikon
