Перевод: с норвежского на английский

с английского на норвежский

flapping

  • 1 flagrende

    adj. [ se flagre] fluttering, flitting, flapping adj. flyaway, aflutter, fluttery adj. flowing (f.eks.

    flowing robes, a flowing tie

    )

    Norsk-engelsk ordbok > flagrende

  • 2 flaks

    luck, hell
    * * *
    subst. [ hell] luck, good fortune subst. [ med vingene] flapping, flutter, flap of wings

    Norsk-engelsk ordbok > flaks

  • 3 slå

    бить, ударять
    -r,slo, slått
    * * *
    bang, bash, bash, beat, bolt, cut, defeat, hit, hit, knock, mow, smack, strike, throb
    * * *
    subst. [ for dør] bolt subst. [ bolteslå] barrel-bolt subst. (beslag) [ reile] dead bolt subst. [bom, skranke] bar verb. [ gi et slag] beat, hit, strike verb. [ støte] strike, hit, knock (f.eks.

    one's foot against a stone

    ), punch (f.eks.

    somebody on the nose

    ) verb. [gress, o.l.] mow (f.eks.

    the grass, the lawn

    ), cut (f.eks.

    the grass, the hay

    ) verb. [ beseire] beat (f.eks.

    beat the enemy, Oxford beat Cambridge

    ), vanquish, defeat (f.eks.

    an army, another candidate

    ) verb. [ overgå] beat (f.eks.

    you won't easily beat that, as a story-teller he beats all his contemporaries

    ) verb. [om hjerte, puls] beat, throb verb. [ feste med slag] fasten (with a hammer), nail, fix (f.eks.

    a lid on a box

    ) verb. [ prege] strike (f.eks.

    a coin, a medal

    ) verb. [ knytte] tie, wrap verb. [ om ur] strike (f.eks.

    the clock struck two, I heard the clock strike

    ) verb. [om maskin, banke] knock (f.eks.

    the engine is knocking badly

    ) verb. [ gjøre inntrykk på] strike (f.eks.

    what struck me most was its height, it struck me that he was behaving very oddly

    ) verb. [ sangfugl] sing, warble verb. [kaste, særl terninger] throw (f.eks.

    he threw three sixes

    ) verb. [gjøre, lage] make, form verb. [lage lyd, f.eks. vinduer] strike, bang verb. [ tauverk] lay (f.eks.

    a rope

    ) verb. [helle, øse] pour, throw, dash (f.eks. water on something verb. [ stemple] stamp verb. [ signalere] beat (f.eks.

    the reveille, the retreat

    ), (mar.: på telegrafen) signal (f.eks.

    an order

    ) verb. [ tegne] draw (f.eks.

    a circle, a line

    ) verb. [ sparke bakut] kick, lash out verb. [i kricket o.l.] bat (f.eks.

    he batted for two hours

    ) verb. [slenge, daske] flap (f.eks.

    trousers flapping about his feet, the sail flapped in the wind

    ) verb. [ sprelle] leap (f.eks.

    the fish are leaping

    ) verb. [ strømme ut] pour (f.eks.

    smoke and flames poured out of the machine

    ), se også ndf.: slå ud verb. [ om gevær] recoil, (tale:) kick verb. [om rovfugl: slå ned] swoop, pounce verb. [ i veving] beat up verb. [i seiling, baute] tack, come about (under lås og slå) under lock and key

    Norsk-engelsk ordbok > slå

См. также в других словарях:

  • flapping — 1. adjective That flaps or flap. flapping sails 2. noun a) The action of the verb to flap. b) A phonological process found in many dialects of English, especially American English and C …   Wiktionary

  • flapping — The angular movement of a rotor blade above or below the plane of the hub. Blades ride higher and lower during their rotation, but they can do so only if they are allowed to move freely about a horizontal hinge or flexible root element. Design… …   Aviation dictionary

  • Flapping — Flap Flap, v. t. [imp. & p. p. {Flapped}; p. pr. & vb. n. {Flapping}.] [Prob. of imitative origin; cf. D. flappen, E. flap, n., flop, flippant, fillip.] 1. To beat with a flap; to strike. [1913 Webster] Yet let me flap this bug with gilded wings …   The Collaborative International Dictionary of English

  • flapping — /ˈflæpɪŋ/ (say flaping) verb 1. present participle of flap. –noun 2. the practice of directing traffic flow by the use of movable lane markers. –phrase 3. with one s ears flapping, Colloquial with keen interest or astonishment, especially when… …  

  • flapping — noun the motion made by flapping up and down • Syn: ↑flap, ↑flutter, ↑fluttering • Derivationally related forms: ↑flutter (for: ↑fluttering), ↑flap, ↑flap …   Useful english dictionary

  • Flapping-Tremor — [flạ̈ping...; zu engl. to flap = flattern]: Zittern in Form rascher Beuge und Streckbewegungen in den Fingergelenken (bei drohendem Koma) …   Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke

  • flapping track — flapˈtrack or flapping track noun A racetrack for flapping • • • Main Entry: ↑flap …   Useful english dictionary

  • flapping hinge — A hinge connecting a rotor blade to the hub and about which the blade rises and falls (i.e., flaps during its rotation, and thus permits equalization of lift or rotor thrust) between the advancing blade half and the retreating blade half of the… …   Aviation dictionary

  • flapping plane — The plane in which flapping occurs (i.e., a plane normal to the plane of the rotor disc) …   Aviation dictionary

  • flapping to equality — During the movement of a helicopter rotating blade, the speed of airflow over the advancing blade is higher than the retreating blade, resulting in production of an unequal amount of lift. This is called a dissymmetry of lift. To correct this… …   Aviation dictionary

  • flapping — n. loose back and forth movement, fluttering (often noisy); moving up and down (of wings, arms, etc.) flæp n. loose back and forth movement; sound made by such a movement; moveable part attached only on one side (usually hangs loosely or covers… …   English contemporary dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»