-
1 flapper
/'flæpə/ * danh từ - vỉ ruồi - cái đập lạch cạch (để đuổi chim) - vịt trời con; gà gô non - cánh (bà xếp); vạt (áo); vây to (cá); đuôi (cua, tôm...) - (từ lóng) cô gái mới lớn lên - (từ lóng) bàn tay - người tác động đến trí nhớ; vật tác động đến trí nhớ -
2 der Backfisch
- {flapper} vỉ ruồi, cái đập lạch cạch, vịt trời con, gà gô non, cánh, vạt, vây to, đuôi, cô gái mới lớn lên, bàn tay, người tác động đến trí nhớ, vật tác động đến trí nhớ -
3 die Fliegenklatsche
- {flapper} vỉ ruồi, cái đập lạch cạch, vịt trời con, gà gô non, cánh, vạt, vây to, đuôi, cô gái mới lớn lên, bàn tay, người tác động đến trí nhớ, vật tác động đến trí nhớ -
4 die Hand
- {duke} công tước, nắm tay, nắm đấm - {fin} người Phần lan Finn), vây cá, bộ thăng bằng, sườn, cạnh bên, rìa, bàn tay, tờ năm đô la - {flapper} vỉ ruồi, cái đập lạch cạch, vịt trời con, gà gô non, cánh, vạt, vây to, đuôi, cô gái mới lớn lên, người tác động đến trí nhớ, vật tác động đến trí nhớ - {flipper} chân chèo - {hand} tay, bàn chân trước, quyền hành, sự có sãn, sự nắm giữ, sự kiểm soát, sự tham gia, sự nhúng tay vào, phần tham gia, sự hứa hôn, số nhiều) công nhân, nhân công, thuỷ thủ, người làm - một tay, nguồn, sự khéo léo, sự khéo tay, chữ viết tay, chữ ký, kim, nải, buộc, nắm, gang tay, phía, bên, hướng, sắp bài, ván bài, chân đánh bài, tiếng vỗ tay hoan hô = Hand- {manual}+ = zur Hand {at hand; handy; ready; to the fore}+ = die tote Hand {dead hand}+ = die linke Hand {left}+ = die hohle Hand {hollow of the hand}+ = die rechte Hand {factotum; right hand; sword hand; the right}+ = die letzte Hand {finish; finishing}+ = bei der Hand {at hand; handy}+ = mit der Hand {by hand; manual}+ = immer zur Hand {always at your fingertips}+ = unter der Hand {hole and corner; on the quiet; underhand}+ = die Hand juckt mir {it pricks my hand}+ = aus erster Hand {at first hand}+ = freie Hand haben {to be at liberty}+ = aus zweiter Hand {second-hand}+ = von Hand gemacht {handmade}+ = die letzte Hand legen [an] {to put the finishing touch [to]}+ = bei der Hand haben {to have at one's elbow}+ = an der Hand führen {to lead by the hand}+ = bei der Hand nehmen {to take by the hand}+ = die letzte Hand anlegen {to give the finishing touches}+ = sich die Hand reichen {to join hands}+ = eine hohle Hand haben {to have an itching palm}+ = das Heft in der Hand haben {to be at the helm}+ = die Fäden in der Hand haben {to pull the wires}+ = der Bericht aus erster Hand {firsthand-account}+ = die Beine in die Hand nehmen {to take to one's heels}+ = die Preisbindung zweiter Hand {resale price maintenance}+ = jemandem freie Hand lassen {to give someone plenty of rope}+ = kräftig die Hand schütteln {to pump-handle}+ = Er ist ganz in Ihrer Hand. {He is entirely in your hands.}+ = der Schlag mit der linken Hand (Sport) {lefthander}+ = jemandem die Hand schütteln {to shake someone's hands}+ = eine Hand wäscht die andere {I scratch your back you scratch my back; tit for tat}+ = alle Karten in der Hand haben {to hold all the trumps}+ = alle Trümpfe in der Hand haben {to have all trumps in one's hands}+ = Er hat ihn völlig in der Hand. {He has him on toast.}+ = sie hatte ihn völlig in der Hand {she had him in her pocket}+
См. также в других словарях:
Flapper — Saltar a navegación, búsqueda Louise Brooks, 1927 Flapper es un anglicismo que se utilizaba en los años 1920 para referirse a un nuevo tipo de mujeres jóvenes que usaban faldas cortas, no llevaban corsé, l … Wikipedia Español
Flapper — Flap per, n. 1. One who, or that which, flaps. [1913 Webster] 2. See {Flipper}. The flapper of a porpoise. Buckley. [1913 Webster] {Flapper skate} (Zo[ o]l.), a European skate ({Raia intermedia}). [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
flapper — forward young woman, 1921 slang, from FLAP (Cf. flap) (v.), but the exact connection is disputed. Perhaps from flapper young wild duck or partridge (1747), with reference to flapping wings while learning to fly, of which many late 19c. examples… … Etymology dictionary
flapper — ► NOUN informal ▪ a fashionable and unconventional young woman of the 1920s … English terms dictionary
flapper — [flap′ər] n. 1. a person or thing that flaps; esp., a) a flap b) a flipper c) something broad and flat for striking 2. a) a young wild duck, partridge, etc. just learning to fly b) Informal in the 1920s … English World dictionary
Flapper — The term flapper in the 1920s referred to a new breed of young women who wore short skirts, bobbed their hair, listened to the new Jazz music, and flaunted their disdain for what was then considered acceptable behavior. The flappers were seen as… … Wikipedia
Flapper — Joan Crawford in typischem Flapper Look In den 1920er Jahren bezeichnet der Ausdruck Flapper (engl. „jemand, der flattert“) eine neue „Art“ junger Frauen, die kurze Röcke und kurzes Haar trugen, Jazz hörten und sich über die Regeln des „guten… … Deutsch Wikipedia
flapper — obsolete a young woman who flouts convention In northern English dialect, a young prostitute; in western England, a petticoat; in OED a young wild duck or partridge ; and in the 1920s a participant in the flapper era: I was sure I… … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms
flapper — UK [ˈflæpə(r)] / US [ˈflæpər] noun [countable] Word forms flapper : singular flapper plural flappers a young woman in the 1920s who had short hair, wore short dresses, and had a lot of fun at parties … English dictionary
Flapper — Flap|per 〈[flæ̣pə(r)] m. 3; umg.〉 selbstbewusstes, kesses junges Mädchen [<engl. flap „Klappe“, in der Bed. von „Großmaul“] * * * 1Flap|per [ flɛpɐ], der; s [engl. flapper, eigtl. = junge Wildente od. junges Rebhuhn, zu: to flap, ↑Flap]:… … Universal-Lexikon
Flapper — Flap|per [ flɛpɐ] der; s, <aus gleichbed. engl. amerik. flapper zu engl. to flap »flattern«> (in England u. Nordamerika) Bez. für ein selbstbewusstes junges Mädchen … Das große Fremdwörterbuch
