-
1 surat
surat <- tı> Miene f, Physiognomie f, Gesicht n; fam Flappe f, mürrische(s) Gesicht, Schmollmund m;surat asmak fam eine Flappe ziehen;surat düşkünü Fratze f, Visage f, fig Vogelscheuche f;-in suratından düşen bin parça olmak fam eine gekränkte Leberwurst sein -
2 кривой рот
-
3 отвислая губа
-
4 скорчить рожу
v1) gener. eine Fratze ziehen, eine Schnute mächen2) colloq. eine Flappe ziehen, eine Visage ziehen -
5 состроить рожу
vgener. das Gesicht verzerren, das Gesicht verziehen, eine Flappe ziehen -
6 moue
mufSchnute f, Schmollmund m, Flappe fmouemoue [mu]schiefes Gesicht; Beispiel: moue boudeuse Schmollmund masculin -
7 muso
musomuso ['mu:zo]sostantivo Maskulin1 (di animale) Schnauze Feminin, Maul neutro2 (figurato, peggiorativo: di persona) Schnauze Femininvolgare Maul neutrovolgare; (broncio) Schnute Femininfamiliare Flappe Femininfamiliare; (faccia) Visage Femininfamiliare; a muso duro figurato kaltschnäuzig familiare; avere [oder fare] [oder tenere] il muso familiare eine Schnute ziehen, schmollen; rompere [oder spaccare] il muso a qualcuno slang, gergo jdm eins auf die Schnauze hauen familiare jdm die Fresse polieren volgare3 (figurato: di auto) Schnauze Femininfamiliare; (di aereo) Nase FemininDizionario italiano-tedesco > muso
8 labrda
(-nja) Schnauze f (-, -n), Flappe f (-, -n)См. также в других словарях:
Flappe — Flappe,die:1.⇨Mund(1)–2.eineF.ziehen:⇨schmollen … Das Wörterbuch der Synonyme
Flappe — (auch Flabbe) Sf herabhängende Unterlippe, offener Mund per. Wortschatz ndd. (20. Jh.) Stammwort. Übernommen aus dem Niederdeutschen (mndd. vlabbe), dazu nndl. flab, fleb, vgl. nisl. flipi Pferdelippe ; dazu flappen klatschen (von Segel u.ä. im… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Flappe — Sonderwerbeformen (engl. Ad Special) sind spezielle Werbeformen in Printmedien, die sich in irgendeiner Weise von normalen, in das Heft oder die Zeitung gedruckten Anzeigen abheben, und so für eine gesteigerte Aufmerksamkeit beim Leser sorgen und … Deutsch Wikipedia
Flappe — Flạp|pe 〈f. 19; mitteldt. u. nddt.〉 hängende Unterlippe, schiefer Mund, Schmollmund ● eine Flappe ziehen die Unterlippe vorschieben, den Mund verziehen (zum Zeichen der Unlust) [<mnddt. vlabbe, engl. flabby „schlaff, matt“] * * * Flạp|pe,… … Universal-Lexikon
Flappe — mürrisch verzogener Mund. »Zieh doch nich so’ne Flappe.« Im Nd. Flabbe = herunterhängende Unterlippe. Vgl. engl. to flap = lose herunterhängen, schlagen … Berlinerische Deutsch Wörterbuch
Flappe — Flạp|pe, die; , n (landschaftlich für schiefer Mund); eine Flappe ziehen (schmollen) … Die deutsche Rechtschreibung
Flappe — Flappef 1.⇨Flabbe. 2.gefälschtesAusweispapiero.ä.⇨Fleppe.1950ff. 3.pl=Banknoten.⇨Fleppe.2.1950ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
flappe — flap|pe vb., r, de, t (daske) … Dansk ordbog
Doctor Flappe — is a fictional character in the popular anime Dragon Ball. He is an old scientist who lives near Jingle village in the mountains, and appears only during the Red Ribbon Army Saga. BackgroundUnder threats from General White and Ninja Murasaki of… … Wikipedia
List of Dragon Ball episodes — First volume of the Dragon Ball DVD series, released by Toei Entertainment on April 4, 2007 Dragon Ball is the first in a trilogy of anime adaptations of the Dragon Ball manga series by Akira Toriyama. Produced by Toei Animation, the anime series … Wikipedia
Episodios de Dragon Ball — Anexo:Episodios de Dragon Ball Saltar a navegación, búsqueda Esta es una lista de episodios del anime Dragon Ball, primera de las tres series derivadas del manga con el mismo nombre. Este anime fue producido por Toei Animation y estrenado en… … Wikipedia Español
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Нидерландский
- Русский
- Хорватский