Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

flamy

  • 1 flammend

    - {blazing} nóng rực, cháy sáng, rực sáng, sáng chói, rõ ràng, rành rành, hiển nhiên, ngửi thấy rõ - {burning} đang cháy, thiết tha, mãnh liệt, ghê gớm, kịch liệt, cháy cổ, rát mặt, nóng bỏng, nóng hổi, cấp bách - {flamboyant} chói lọi, sặc sỡ, rực rỡ, loè loẹt, hoa mỹ, khoa trương, cường điệu, kêu, có những đường sóng như ngọn lửa - {flaming} cháy rực, nóng như đổ lửa, nồng cháy, rừng rực, bừng bừng, hết sức sôi nổi, thổi phồng, đề cao quá đáng - {flamy} lửa, như lửa - {inspiring} truyền cảm hứng, truyền cảm, gây cảm hứng - {rousing} khêu gợi, khích động, làm hào hứng, làm phấn chấn, nồng nhiệt, mạnh mẽ, sôi nổi

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > flammend

  • 2 glühend

    - {ablaze} rực cháy, bốc cháy, sáng chói lọi, bừng bừng, rừng rực - {aglow} đỏ rực, cháy đỏ, sáng chói, ngời sáng, ngời lên, rạng rỡ - {ardent} cháy, nóng rực, hăng hái, sôi nổi, mãnh liệt, nồng nhiệt, nồng nàn, nồng cháy - {baker} - {blazing} cháy sáng, rực sáng, rõ ràng, rành rành, hiển nhiên, ngửi thấy rõ - {burning} đang cháy, thiết tha, ghê gớm, kịch liệt, cháy cổ, rát mặt, nóng bỏng, nóng hổi, cấp bách - {fervent} nóng, nhiệt thành, tha thiết, sôi sục - {fiery} ngụt cháy, bố lửa, nảy lửa, mang lửa, như lửa, như bốc lửa, nóng như lửa, dễ cháy, dễ bắt lửa, dễ nổ, cay nồng, nóng nảy, dễ cáu, dễ nổi giận, hung hăng, hăng, viêm tấy - {flamy} lửa - {glowing} hồng hào đỏ ửng, rực rỡ, sặc sỡ, nhiệt tình - {hot} nóng bức, cay bỏng, nồng nặc, còn ngửi thấy rõ, gay gắt, sốt dẻo, mới phát hành giấy bạc, giật gân, được mọi người hy vọng, thắng hơn cả, dễ nhận ra và khó sử dụng, thế hiệu cao - phóng xạ, dâm đãng, dê, vừa mới kiếm được một cách bất chính, vừa mới ăn cắp được, bị công an truy nã, không an toàn cho kẻ trốn tránh, giận dữ - {igneous} có tính chất lửa, có lửa, do lửa tạo thành - {live} sống, hoạt động, thực, đang cháy đỏ, chưa nổ, chưa cháy, đang quay, có dòng điện chạy qua, tại chỗ, trong lúc sự việc xảy ra, mạnh mẽ, đầy khí lực, có tính chất thời sự - {passionate} say sưa, say đắm, dễ giận - {red-hot} nóng đỏ, giận điên lên, giận bừng bừng, đầy nhiệt huyết = glühend heiß {baker hot; broiling; scorching; torrid}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > glühend

См. также в других словарях:

  • Flamy — Flam y, a. [From {Flame}.] Flaming; blazing; flamelike; flame colored; composed of flame. Pope. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • flamy — /flay mee/, adj., flamier, flamiest. of or like flame. [1485 95; FLAME + Y1] * * * …   Universalium

  • flamy — adjective a) flaming, blazing b) flamelike, flame colored …   Wiktionary

  • flamy — adj. resembling fire, flame like; fiery; pertaining to fire or flames …   English contemporary dictionary

  • flamy — /ˈfleɪmi/ (say flaymee) adjective of or like flame. {flam(e) + y1} …  

  • flamy — ˈflāmē, mi adjective Etymology: Middle English flaumy, from flaume flame + y more at flame 1. : composed of flame : flaming, blazing 2. a …   Useful english dictionary

  • flame — noun 1》 a hot glowing body of ignited gas that is generated by something on fire. 2》 a thing compared to a flame s ability to burn fiercely or be extinguished: the flame of hope. 3》 a brilliant orange red colour. 4》 informal a vitriolic or… …   English new terms dictionary

  • flame — n. & v. n. 1 a ignited gas (the fire burnt with a steady flame). b one portion of this (the flame flickered and died). c (usu. in pl.) visible combustion (burst into flames). 2 a a bright light; brilliant colouring. b a brilliant orange red… …   Useful english dictionary

  • flam|y — «FLAY mee», adjective. of or like flame: »And look! that flash of flamy wings, the fireplumed oriole! (Oliver Wendell Holmes) …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»