-
101 flammable
-
102 flammable
-
103 flammable
ks. mudah terbakar, yang bisa cepat dimakan api. -
104 flammable
التهابيّ -
105 flammable
قابِل للالتهاب -
106 flammable
قابلٌ للالْتِهاب -
107 flammable
yanabilir -
108 flammable
εύφλεκτος -
109 flammable
adjectiveതീപിടിക്കുന്ന -
110 flammable
a(легко)займистий; вогненебезпечний -
111 flammable
воспламеняющийся, огнеопасный -
112 flammable limits
- flammable limits
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > flammable limits
-
113 flammable liquid
- flammable liquid
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > flammable liquid
-
114 flammable or explosive
материалы с присущими им потенциальными опасностями по выделению огнеопасных или взрывоопасных веществ- легковоспламеняющиеся материалы, включая материалы, известные в качестве топлива и его продуктов.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > flammable or explosive
-
115 flammable or explosive
материалы с присущими им потенциальными опасностями по выделению огнеопасных или взрывоопасных веществ- легковоспламеняющиеся материалы, включая материалы, известные в качестве топлива и его продуктов.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > flammable or explosive
-
116 flammable material
воспламеняемый материал
Материал, не удовлетворяющий испытанию раскаленной проволокой по 13.3.2.
[ ГОСТ Р МЭК 60598-1-2023]Тематики
- лампы, светильники, приборы и комплексы световые
EN
горючий материал
Материал, способный самовозгораться или образовывать горючий газ или пар.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-426-2006]
Тематики
EN
легковоспламеняющийся материал
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
3.2 воспламеняемый материал (flammable material): Материал считается воспламеняемым при определенном давлении, если, как минимум, один образец сгорел более чем на 150 мм при данном давлении.
Источник: ГОСТ Р ИСО 14624-4-2010: Системы космические. Безопасность и совместимость материалов. Часть 4. Определение воспламеняемости материалов в вертикальном направлении в среде сжатого кислорода или в среде, обогащенной кислородом оригинал документа
1.2.41 воспламеняемый материал (flammable material): Материал, неудовлетворяющий испытанию раскаленной проволокой по 13.3.2.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60598-1-2011: Светильники. Часть 1. Общие требования и методы испытаний оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > flammable material
-
117 flammable substance
воспламеняющееся вещество
Газ, пар, жидкость или их смеси, способные к воспламенению.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-426-2006]
Тематики
EN
3.7 воспламеняющееся вещество (flammable substance): Газы, пары, жидкости или их смеси, которые способны к воспламенению.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60079-13-2010: Взрывоопасные среды. Часть 13. Защита оборудования помещениями под избыточным давлением «p» оригинал документа
3.6 воспламеняющееся вещество (flammable substance): Газы, пары, жидкости или их смеси, которые способны к воспламенению.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60079-2-2009: Взрывоопасные среды. Часть 2. Оборудование с защитой вида заполнение или продувка оболочки под избыточным давлением "р" оригинал документа
3.3 горючее вещество (flammable substance): Вещество в твердом, жидком, парообразном или газообразном состояниях или их смеси, способное вступать в экзотермическую реакцию с воздухом при воспламенении.
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > flammable substance
-
118 flammable gas
3.1.5 горючий газ (flammable gas): Газ или пар, который при смешении с воздухом в определенной пропорции образует взрывоопасную среду.
Примечание - В настоящем стандарте под термином «горючий газ» подразумевают также горючие пары.
Источник: ГОСТ Р 52350.29.1-2010: Взрывоопасные среды. Часть 29-1. Газоанализаторы. Общие технические требования и методы испытаний газоанализаторов горючих газов оригинал документа
3.21 горючий газ (flammable gas): Газ или пар, который при смешивании с воздухом в определенном соотношении образует взрывоопасную среду.
Примечание - В настоящем стандарте под термином «горючий газ» понимаются также пары горючих жидкостей (далее - горючие пары).
Источник: ГОСТ Р 52350.29.2-2010: Взрывоопасные среды. Часть 29-2. Газоанализаторы. Требования к выбору, монтажу, применению и техническому обслуживанию газоанализаторов горючих газов и кислорода оригинал документа
3.4.4 горючий газ (flammable gas): Газ, который при смешивании с воздухом в определенном соотношении образует взрывоопасную среду.
Источник: ГОСТ Р 52350.29.4-2011: Взрывоопасные среды. Часть 29-4. Газоанализаторы. Общие технические требования и методы испытаний газоанализаторов горючих газов с открытым оптическим каналом оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > flammable gas
-
119 flammable product
горючий продукт
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
flammable product
Material having the ability to generate a sufficient concentration of combustible vapors to produce a flame, if ignited. (Source: LEE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > flammable product
-
120 flammable vapor
(AmE) see flammable vapour BrE
См. также в других словарях:
flammable — ► ADJECTIVE ▪ easily set on fire. DERIVATIVES flammability noun. USAGE The words flammable and inflammable have the same meaning. It is, however, safer to use flammable to avoid ambiguity, as the in prefix of inflammable can give the impression… … English terms dictionary
flammable — meaning ‘easily set on fire’, was revived in modern use (in BrE by the British Standards Institution) and used together with the noun flammability in place of inflammable and inflammability (which have the same meaning) in order to avoid the… … Modern English usage
flammable — [adj] easily set afire burnable, combustible, ignitable, incendiary, inflammable; concept 485 Ant. fireproof, flameproof, incombustible, non flammable … New thesaurus
Flammable — Flam ma*ble, a. Inflammable. [Obs.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
flammable — 1813, from L. flammare to set on fire (from flamma; see FLAME (Cf. flame)) + ABLE (Cf. able) … Etymology dictionary
flammable — inflammable, incendiary, inflammatory, *combustible … New Dictionary of Synonyms
flammable — [flam′ə bəl] adj. [L flammare, to FLAME + ABLE] easily set on fire; that will burn readily or quickly: term now preferred to INFLAMMABLE in commerce, industry, etc. flammability n … English World dictionary
flammable — [ˈflæməb(ə)l] adj likely to burn very quickly and easily Syn: inflammable Ant: non flammable • Flammable and inflammable both describe something that burns easily and quickly, but most people use flammable because inflammable looks as if it means … Dictionary for writing and speaking English
flammable — [[t]flæ̱məb(ə)l[/t]] ADJ GRADED Flammable chemicals, gases, cloth, or other things catch fire and burn easily. ...flammable liquids such as petrol or paraffin. Syn: inflammable Ant: non flammable … English dictionary
flammable — UK [ˈflæməb(ə)l] / US adjective Usage note: Flammable and inflammable both describe something that burns easily and quickly, but most people use flammable because inflammable looks as if it means not flammable. likely to burn very quickly and… … English dictionary
flammable — 1. adjective a) Capable of burning, especially a liquid. b) Easily set on fire. Syn: inflammable Ant: non flammable, nonflammable 2 … Wiktionary