Перевод: с иврита на английский

с английского на иврит

flaming

  • 1 שלהבת

    שַׁלְהֶבֶתf. (b. h.; preced. wds.) flame, flaming fire. B. Kam.59b, a. e. מסר לו ש׳ if he gave him (the child) flaming fire, opp. גחלת; v. לָבָה; Y. ib. VI, 5c top. Bets.V, 5 הגחלת … והש׳ בכל מקום if one takes burning coal from his neighbor on the Holy Day, he may carry it only as far as the owner is permitted to walk, but if he lights his own wood from the neighbors fire, he may carry it everywhere; a. fr.Pl. שַׁלְהֲבוֹת, שַׁלְהוֹבוֹת. Pirké dR. El. ch. LI מימי … שַׁלְהֲבוֹתָיו של שמשוכ׳ the waters of the ocean extinguish the flames of the sun, and it has no brightness and no flame the whole night; וכשיבא … ולובש שֵׁלְהוֹבוֹתָיווכ׳ and when it comes to the east, it bathes in a river of fire … and puts on its flames and rises

    Jewish literature > שלהבת

  • 2 שַׁלְהֶבֶת

    שַׁלְהֶבֶתf. (b. h.; preced. wds.) flame, flaming fire. B. Kam.59b, a. e. מסר לו ש׳ if he gave him (the child) flaming fire, opp. גחלת; v. לָבָה; Y. ib. VI, 5c top. Bets.V, 5 הגחלת … והש׳ בכל מקום if one takes burning coal from his neighbor on the Holy Day, he may carry it only as far as the owner is permitted to walk, but if he lights his own wood from the neighbors fire, he may carry it everywhere; a. fr.Pl. שַׁלְהֲבוֹת, שַׁלְהוֹבוֹת. Pirké dR. El. ch. LI מימי … שַׁלְהֲבוֹתָיו של שמשוכ׳ the waters of the ocean extinguish the flames of the sun, and it has no brightness and no flame the whole night; וכשיבא … ולובש שֵׁלְהוֹבוֹתָיווכ׳ and when it comes to the east, it bathes in a river of fire … and puts on its flames and rises

    Jewish literature > שַׁלְהֶבֶת

  • 3 בוער

    adj. ablaze, burning, flaming, flaring, live, blazing, afire, aflame, aglow; urgent

    Hebrew-English dictionary > בוער

  • 4 זוהר

    adj. glowing, radiating, shining, glistening, glittering, incandescent, lambent, lucid, effulgent, fiery, flaming, flaring
    ————————
    n. Zohar (name)
    ————————
    glow, splendor, brilliance, radiance, glare, glisten, glitter, incandescence, fire, flame, glamor, glamour, lambency, light, effulgence, lucidity

    Hebrew-English dictionary > זוהר

  • 5 לוהט

    adj. blazing, burning, fervent, fervid, fiery, flaming, glowing, heated, igneous, incandescent, intense, passionate, perfervid, scorching, sizzling, sultry, torrid, warm, ablaze, afire, aflame, aglow

    Hebrew-English dictionary > לוהט

  • 6 מבהיק

    adj. shining, glittering, glowing, effulgent, flaming, fulgent, glaring, gleamy, lucent, lustrous, sheeny, splendorous, brilliant

    Hebrew-English dictionary > מבהיק

  • 7 להבה

    לֶהָבָהf. (b. h.) same. Deut. R. s. 11 שרפי ל׳ flaming Seraphim.

    Jewish literature > להבה

  • 8 לֶהָבָה

    לֶהָבָהf. (b. h.) same. Deut. R. s. 11 שרפי ל׳ flaming Seraphim.

    Jewish literature > לֶהָבָה

  • 9 לחוש

    לָחוּש, לְחוּשm. (v. לָחַש I) flaming, red. Targ. Y. Gen. 30:32, sq. a. e. (O. שחים, h. text חום).

    Jewish literature > לחוש

  • 10 לָחוּש

    לָחוּש, לְחוּשm. (v. לָחַש I) flaming, red. Targ. Y. Gen. 30:32, sq. a. e. (O. שחים, h. text חום).

    Jewish literature > לָחוּש

  • 11 לְחוּש

    לָחוּש, לְחוּשm. (v. לָחַש I) flaming, red. Targ. Y. Gen. 30:32, sq. a. e. (O. שחים, h. text חום).

    Jewish literature > לְחוּש

  • 12 לחיכה

    לְחִיכָהf. (לָחַךְ) licking, lapping (of flames). Y. Ḥag.II, 77b bot. והיתה האש מלחכת אותן כלְחִיכָתָן מסיני and flaming tongues lapped them (the words) as they were lapped when coming down from Sinai.

    Jewish literature > לחיכה

  • 13 לְחִיכָה

    לְחִיכָהf. (לָחַךְ) licking, lapping (of flames). Y. Ḥag.II, 77b bot. והיתה האש מלחכת אותן כלְחִיכָתָן מסיני and flaming tongues lapped them (the words) as they were lapped when coming down from Sinai.

    Jewish literature > לְחִיכָה

  • 14 שלהובא

    שַׁלְהוֹבָא, שַׁלְהֵי׳m. ch. sam(שלהבת flame, flaming fire). Targ. Y. Deut. 4:11. Targ. Y. II Ex. 19:18.Pl. שַׁלְהוֹבִין, שַׁלְהוֹבַיָּא. Targ. Ps. 29:7 (Ms. שלהובית). Targ. Is. 13:8. Ib. 29:6.

    Jewish literature > שלהובא

  • 15 שלהי׳

    שַׁלְהוֹבָא, שַׁלְהֵי׳m. ch. sam(שלהבת flame, flaming fire). Targ. Y. Deut. 4:11. Targ. Y. II Ex. 19:18.Pl. שַׁלְהוֹבִין, שַׁלְהוֹבַיָּא. Targ. Ps. 29:7 (Ms. שלהובית). Targ. Is. 13:8. Ib. 29:6.

    Jewish literature > שלהי׳

  • 16 שַׁלְהוֹבָא

    שַׁלְהוֹבָא, שַׁלְהֵי׳m. ch. sam(שלהבת flame, flaming fire). Targ. Y. Deut. 4:11. Targ. Y. II Ex. 19:18.Pl. שַׁלְהוֹבִין, שַׁלְהוֹבַיָּא. Targ. Ps. 29:7 (Ms. שלהובית). Targ. Is. 13:8. Ib. 29:6.

    Jewish literature > שַׁלְהוֹבָא

  • 17 שַׁלְהֵי׳

    שַׁלְהוֹבָא, שַׁלְהֵי׳m. ch. sam(שלהבת flame, flaming fire). Targ. Y. Deut. 4:11. Targ. Y. II Ex. 19:18.Pl. שַׁלְהוֹבִין, שַׁלְהוֹבַיָּא. Targ. Ps. 29:7 (Ms. שלהובית). Targ. Is. 13:8. Ib. 29:6.

    Jewish literature > שַׁלְהֵי׳

  • 18 שרף II

    שָׂרָףII m. (b. h.) Seraph, an angel.Pl. שְׂרָפִים. Ḥag.12b. Pirké dR. El. ch. IV. Deut. R. s. 11 בשעה שראו … ושַׂרְפֵי להבהוכ׳ when the wheels of the chariot and the flaming Seraphim saw Pesik. R. s. 20; a. fr.

    Jewish literature > שרף II

  • 19 שָׂרָף

    שָׂרָףII m. (b. h.) Seraph, an angel.Pl. שְׂרָפִים. Ḥag.12b. Pirké dR. El. ch. IV. Deut. R. s. 11 בשעה שראו … ושַׂרְפֵי להבהוכ׳ when the wheels of the chariot and the flaming Seraphim saw Pesik. R. s. 20; a. fr.

    Jewish literature > שָׂרָף

См. также в других словарях:

  • Flaming — may refer to: * Anything set aflame or on fire * Flaming (Internet), the act of posting deliberately hostile messages on the Internet * Fläming, a region in Germany * Flaming, is a potentially pejorative adjective for a gay man whose behavior is… …   Wikipedia

  • Flaming — Saltar a navegación, búsqueda El término flaming puede referirse a: Flamer, mensaje insultante o provocador mandado por Internet. Flaming, canción del grupo británico Pink Floyd. Obtenido de Flaming Categoría: Wikipedia:Desambiguación …   Wikipedia Español

  • Flaming — Flam ing, a. 1. Emitting flames; afire; blazing; consuming; illuminating. [1913 Webster] 2. Of the color of flame; high colored; brilliant; dazzling. In flaming yellow bright. Prior. [1913 Webster] 3. Ardent; passionate; burning with zeal;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • flaming — [adj1] burning ablaze, afire, aflame, alight, blazing, brilliant, conflagrant, fiery, flaring, glowing, ignited, in flames, raging, red, red hot*; concept 485 flaming [adj2] very angry, vehement ardent, aroused, blazing, bright, burning, fervent …   New thesaurus

  • flaming — ► ADJECTIVE 1) emitting flames. 2) very hot. 3) of a brilliant orange red colour. 4) (especially of an argument) passionate. 5) informal expressing annoyance: that flaming dog …   English terms dictionary

  • flaming — [flām′iŋ] adj. 1. burning with flames; blazing 2. like a flame in brilliance or heat [flaming colors] 3. intensely emotional; ardent; passionate 4. startling or flagrant flamingly adv …   English World dictionary

  • Fläming — Fläming, Landrücken im norddeutschen Tiefland, der sich östlich von der Elbe etwa zwischen Wittenberg, Belzig, Jüterbog und Dahme verbreitet und die Wasserscheide zwischen den Zuflüssen der Elbe einerseits und der Havel anderseits bildet (s.… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Fläming — Fläming, Höhenrücken an der Grenze der preuß. Prov. Brandenburg und Sachsen, Wasserscheide zwischen Elbe und Havel, im Hagelberg bei Belzig 201 m hoch …   Kleines Konversations-Lexikon

  • flaming — index hot blooded, intense Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • flaming — FLAMÍNG s.m. v. flamingo. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN …   Dicționar Român

  • flaming — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mż IIa {{/stl 8}}{{stl 7}} duży ptak brodzący o różowobiałym upierzeniu, mający bardzo długie nogi, mocno zakrzywiony dziób; zamieszkuje rejony wokół słonawych jezior; czerwonak <port.> {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»