-
61 flame
[fleɪm]nThe gas burnt with a steady flame. — Газ горел ровным пламенем.
The flames rose higher and higher. — Пламя поднималось все выше и выше
-
62 FLAME
nár, nárë (also translated "fire"), velca; SHARP-FLAME Aicanáro (so in Silm:435; MR:323 has Aicanár), (Aegnor, Fell Fire), RED FLAME rúnya; HEART OF FLAME Naira (a name of the Sun), FLAME-COLOURED culina, culda (golden-red) –NAR1, LT1:260, Silm:437, MR:198, KUL -
63 flame
-
64 flame
I[fleim] n բոց, հուր, կրակ. փխբ. եռանդ, կիրք. dazzling/steady/intense flame շլացուցիչ/կայուն/ուժգին բոց/կրակ. be in flames այրվել, կրակի մեջ լինել, կրակով բռնկված լինել. go up in flames մինչև վերջ այրվել. փխբ. սիրո առարկա an old flame of his նրա նախկին սիրո առարկանII[fleim] v բոցավառվել, հուրհրատել. բռնկվել. His cheeks flamed Նրա աչքերը բո ցավառվում էին. flame with anger զայրույթից բորբոք վել. break/burst into flame(s) բռնկվել, բոցավառ վել -
65 flame
fényesség, ragyogás, szerelme vkinek, szerint to flame: lobog, fellángol, ég* * *[fleim] 1. noun(the bright light of something burning: A small flame burned in the lamp.) láng2. verb1) (to burn with flames: His eyes flamed with anger.) ég2) (to become very hot, red etc: Her cheeks flamed with embarrassment.) (fel)lángol•- flaming- flammable
- flame of the forest -
66 flame
N1. लपटThe whole building was in flames before the fire brigade arrived on the scene.2. भड़कीला\flameरंगAll the flowering bushes were in full bloom turning the whole area in scarlet flames.3. तीव्र\flameचेतनHis love letter kindled the flame of passion in her.4. प्रेमीAt the party he met with his old flame.--------V1. आग\flameकी\flameज्वालाThe flames of the fire were seen from a long distance.2. आग\flameका\flameरंगDue to fire the whole area was glowing in flame colour.3. क्रोधित\flameहोनाHis hatered flamed anew on strong criticism from his collegues. -
67 flame
[fleim] 1. noun(the bright light of something burning: A small flame burned in the lamp.) chama2. verb1) (to burn with flames: His eyes flamed with anger.) flamejar2) (to become very hot, red etc: Her cheeks flamed with embarrassment.) incendiar-se•- flaming- flammable
- flame of the forest* * *[fleim] n 1 chama, fulgor, fogo, brilho, lume. 2 ardor, zelo, paixão. 3 coll namorado, namorada. • vt+vi 1 chamejar, flamejar, lançar chamas. 2 arder, queimar-se, incendiar-se, inflamar-se, brilhar, fulgurar, resplandecer. 3 arder em paixões, inflamar-se, abrasar-se, exaltar-se. 4 encolerizar-se, explodir. 5 ruborizar-se. in flames em chamas. to burst into flames fazer-se em chamas. to fan the flames, add fuel to the flames encorajar, tornar uma situação mais intensa ou extrema. to go up in flames incendiar-se rapidamente. -
68 flame
1. n1) полум'яin flames — у вогні, палаючий
2) яскраве світло, сяйво3) запал, пристрасть4) жарт. предмет пристрасті; коханий, кохана2. v1) палати, горіти полум'ям2) сяяти; світитися; полум'яніти3) спалахувати, палахкотіти4) спалахнути, загорітися; почервоніти5) проводити через полум'яflame out — а) спалахнути, загорітися; б) скипіти
flame up — а) зайнятися, спалахнути; б) розпалитися, розгніватися; схвилюватися; в) почервоніти
* * *I [fleim] n1) полум'я2) яскраве світло, сяйво3) запал, пристрасть; предмет пристрастіII [fleim] v1) палати, горіти полум'ям2) сяяти, світитися, полум'яніти3) спалахувати, палати ( про пристрасті)4) спалахнути, почервоніти, зашарітися5) cпeц. проводити через полум'я, фламбувати6) кyл. поливати палаючим напоєм ( пуншем) -
69 flame
1) пламя || гореть; вспыхивать2) факел3) вчт сообщение оскорбительного или провокационного содержания || посылать сообщение или сообщения оскорбительного или провокационного содержания; устраивать электронный дебош (напр. в электронных форумах)4) вчт бурная дискуссия (напр. в электронных форумах)•- plasma flame -
70 flame
1) пламя || гореть; вспыхивать2) факел3) вчт. сообщение оскорбительного или провокационного содержания || посылать сообщение или сообщения оскорбительного или провокационного содержания; устраивать электронный дебош (напр. в электронных форумах)4) вчт. бурная дискуссия (напр. в электронных форумах)•- plasma flameThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > flame
-
71 flame
[fleɪm]npłomień mto burst into flames — stawać (stanąć perf) w płomieniach
an old flame ( inf) — stara miłość
* * *[fleim] 1. noun(the bright light of something burning: A small flame burned in the lamp.) płomień2. verb1) (to burn with flames: His eyes flamed with anger.) płonąć2) (to become very hot, red etc: Her cheeks flamed with embarrassment.) płonąć•- flaming- flammable
- flame of the forest -
72 flame
E-com -
73 flame
-
74 flame up
1) вспыхнуть, запылать The fire flamed up when the wind blew again. ≈ Порыв ветра, снова полыхнуло. Syn: blaze up
1), burn up
1), flame out
1), flare up
1)
2) вспылить Mary's temper flamed up. ≈ Мери разозлилась. Syn: burn up
2), fire up
2), flame out
2), flare up
2) вспыхнуть, воспламениться, загореться покраснеть, зардеться рассердиться, взволноватьсяБольшой англо-русский и русско-английский словарь > flame up
-
75 flame
-
76 flame
-
77 flame
[fleim] 1. noun(the bright light of something burning: A small flame burned in the lamp.) eldtunga, logi2. verb1) (to burn with flames: His eyes flamed with anger.) loga2) (to become very hot, red etc: Her cheeks flamed with embarrassment.) eldroðna•- flaming- flammable
- flame of the forest -
78 flame
n. alev, hiddet, parlaklık, alev kırmızısı, sevgili, göz ağrısı————————v. alevlenmek, alev alev yanmak, alev almak, kızarmak, kıpkırmızı olmak* * *1. alevlen (v.) 2. alev (n.)* * *[fleim] 1. noun(the bright light of something burning: A small flame burned in the lamp.) alev2. verb1) (to burn with flames: His eyes flamed with anger.) alev alev yanmak2) (to become very hot, red etc: Her cheeks flamed with embarrassment.) alev gibi yanmak•- flaming- flammable
- flame of the forest -
79 flame
• palaa• roihu• roihuta• tuli• tulenlieska• heila• hehkua• hulmahtaa• hulmuta• valkea• kiilto• liekki• liekittää• leiskahtaa• leimu• leiskahdus• liekki(tekniikka)• lieskatechnology• liekki (tek.)• leimahtaa• liekehtiä• leimuta• syttyä tuleen• syttyä• kuumentaa• loimuta• loimu* * *fleim 1. noun(the bright light of something burning: A small flame burned in the lamp.) liekki2. verb1) (to burn with flames: His eyes flamed with anger.) leimuta2) (to become very hot, red etc: Her cheeks flamed with embarrassment.) kuumoittaa•- flaming- flammable
- flame of the forest -
80 flame
§ ალი, ანთება§1 ალიthe village was in flames სოფელი ალში / ცეცხლში იყო გახვეულიshe is an old flame of his მისი ძველი / ყოფილი გატაცებაა / სიყვარულია2 ალისფრად წვა (იწვება), აალებაhe committed the documents to flames საბუთები დაწვა / ცეცხლს მისცა
См. также в других словарях:
Flame — (fl[=a]m), n. [OE. flame, flaume, flaumbe, OF. flame, flambe, F. flamme, fr. L. flamma, fr. flamma, fr. flagrare to burn. See {Flagrant}, and cf. {Flamneau}, {Flamingo}.] 1. A stream of burning vapor or gas, emitting light and heat; darting or… … The Collaborative International Dictionary of English
flame — [flām] n. [ME < OFr flamme (< L flamma) & flambe < L flammula, dim. of flamma < base of flagrare, to burn: see FLAGRANT] 1. the burning gas or vapor of a fire, seen as a flickering light of various colors; blaze 2. a tongue of light… … English World dictionary
Flame — Flame, v. i. [imp. & p. p. {Flamed}; p. pr. & vb. n. {Flaming}.] [OE. flamen, flaumben, F. flamber, OF. also, flamer. See {Flame}, n.] 1. To burn with a flame or blaze; to burn as gas emitted from bodies in combustion; to blaze. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
flame — [n1] fire blaze, brightness, conflagration, flare, flash, holocaust, light, rapid oxidation, wildfire; concepts 478,521 flame [n2] lover; passion affection, ardor, baby, beau, beloved, boyfriend, darling, dear, desire, enthusiasm, fervor, fire,… … New thesaurus
flame — flame; flame·less; flame·let; in·flame; flame·less·ly; … English syllables
flame — ► NOUN 1) a hot glowing body of ignited gas produced by something on fire. 2) something thought of as burning fiercely or able to be extinguished: the flame of hope. 3) a brilliant orange red colour. ► VERB 1) give off flames. 2) apply a flame… … English terms dictionary
Flame — [fleim] die; , s, auch das; s, s <aus gleichbed. engl. flame, eigtl. »Flamme«, dies über altfr. flame, flamme aus lat. flamma> Wortgefecht, heftige Auseinandersetzung über E Mail im Internet … Das große Fremdwörterbuch
Flame — Flame, v. t. To kindle; to inflame; to excite. [1913 Webster] And flamed with zeal of vengeance inwardly. Spenser. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
flame — flām vt, flamed; flam·ing to cleanse or sterilize by fire * * * (flām) 1. the luminous, irregular appearance usually accompanying combustion caused by the light emitted from energetically excited chemical species, or an appearance resembling … Medical dictionary
flame — n blaze, flare, glare, glow (see under BLAZE vb) Analogous words: effulgence, radiance, brilliance or brilliancy, refulgence, luminosity, brightness (see corresponding adjectives at BRIGHT): ardor, fervor, *passion: flashing, coruscation,… … New Dictionary of Synonyms
Flame — Flame, das Aderlaßeisen für Pferde … Pierer's Universal-Lexikon