-
1 sfaldamento
sfaldamento s.m. flaking, scaling; crumbling (anche fig.): lo sfaldamento di un'istituzione, the crumbling of an institution.* * *[sfalda'mento]sostantivo maschile1) (lo sfaldare, lo sfaldarsi) exfoliation, flaking2) fig. break-up* * *sfaldamento/sfalda'mento/sostantivo m.1 (lo sfaldare, lo sfaldarsi) exfoliation, flaking2 fig. break-up. -
2 sfaldare
sfaldare v.tr. to flake, to scale.◘ sfaldarsi v.intr.pron.1 to flake (off, away), to scale (off): la vernice si sfalda dal muro, the paint on the wall is flaking (off)2 (fig.) ( disgregarsi) to break* up: il partito si sta sfaldando in correnti estremiste, the party is breaking up into extremist factions.* * *[sfal'dare] 1.verbo transitivo to exfoliate2.verbo pronominale sfaldarsi1) [ roccia] to (ex)foliate, to flake2) fig. [ gruppo] to break* up* * *sfaldare/sfal'dare/ [1]to exfoliateII sfaldarsi verbo pronominale1 [ roccia] to (ex)foliate, to flake2 fig. [ gruppo] to break* up. -
3 sgretolamento sm
[zɡretola'mento] -
4 sgretolato agg
[zɡreto'lato] sgretolato (-a)(intonaco) flaking, chipped, (roccia, muro) crumbling -
5 scrostato
scrostato agg. flaking, peeling. -
6 sfaldatura
sfaldatura s.f.1 flaking (off), scaling (off) -
7 sgretolamento
sm [zɡretola'mento] -
8 sgretolato
agg [zɡreto'lato] sgretolato (-a)(intonaco) flaking, chipped, (roccia, muro) crumbling -
9 Salt Cod
Cod that has been salted and dried to preserve it for long periods of time. Salt cod is evident in cuisines of the Mediterranean and Caribbean Seas. To reconstitute the fish, you must soak it in many changes of fresh water to remove the excess salt. You may then poach the fish until it is just flaking off the bone, or use it raw for other preparations.
См. также в других словарях:
Flaking — Flaking. См. Шелушение. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Flaking — Flake Flake, v. t. [imp. & p. p. {Flaked}; p. pr. & vb. n. {Flaking}.] To form into flakes. Pope. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
flaking — adjective Breaking or tending to break into flakes. All the flaking had to be scraped off before repainting, fortunately it came off easily … Wiktionary
flaking — adj. Flaking is used with these nouns: ↑skin … Collocations dictionary
flaking — dribsnių gaminimas statusas Aprobuotas sritis negyvūninio maisto gamyba ir prekyba apibrėžtis Sudrėkinto ir karščiu apdoroto produkto volavimas. atitikmenys: angl. flaking vok. Flockieren pranc. floconnage šaltinis Lietuvos Respublikos žemės ūkio … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
flaking — pleišėjimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Netvarkingo siaurų plyšelių tinklo susidarymas dangoje. atitikmenys: angl. chipping; flaking rus. шелушение … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Flaking — Расслаивание; отслаивание (напр. краски); отделение (напр. покрытия); Образование хлопьев; Пыление … Краткий толковый словарь по полиграфии
flaking — n American doctoring, manufacturing or planting evidence to secure an arrest and/or con viction. Police jargon of uncertain deri vation … Contemporary slang
flaking — fleɪk n. small piece, fragment, chip; stratum; strange person (Slang); cocaine (Slang); frame for drying fish v. peel; chip; come off in small pieces; form into flakes; cover with flakes … English contemporary dictionary
flaking — The tendency of paint to lift away from the surface because of poor adhesion … Dictionary of automotive terms
flaking — … Useful english dictionary