-
1 فاضح
flagrante; flagrant; diffamante; diffamant; déshonorante; déshonorant; déshonorable; affichante; affichant; scandaleux; scandaleuse; innommable; infamante; infamant; ignominieux; ignominieuse -
2 جلى
récurer; récurage; ragréer; précise; précis; polissage; patente; patent; palpable; ostensible; manifester; manifeste; lucide; intelligible; fourbir; flagrante; flagrant; exprès; expliqué; expliciter; explicite; évidente; évident; élucider; éclaircir; décanter; connue; connu; clarifier; catégorique; apparente; apparent -
3 ساطع
rayonnant; radieux; radieuse; ostensible; nette; net; lumineux; lumineuse; luisante; luisant; lucide; fulgurante; fulgurant; flagrante; flagrant; évidente; évident; étincelant; éclatante; éclatant; aveuglante; aveuglant; apparente; apparent; accusée; accusé; tranchée; tranché; splendide; reluisante; reluisant; rayonnante -
4 صارخ
tapeàloeil; monstrueuse; glapissante; glapissant; fortissimo; flagrante; flagrant; criarde; criard; criante; criant -
5 ظاهر
semblant; ostensible; manifeste; manifestation; flagrante ; flagrant; extrinsèque; externe; extérieur; exprès; évidente; évident; distincte; distinct; dehors; découvert; configuration; concourir; colmater; collaborer; attitude; appuyer; apparence; affichée; affiché; visible; surface; superficielle; superficiel; superficie; soutenir; simulacre -
6 فظيع
terrible; pyramidaux; pyramidale; pyramidal; horrible; flagrante; flagrant; effroyble; apocalyptique; affreux; affreuse -
7 ملحوظ
transparente; transparent; tranchée; tranché; lucide; intelligible; frappante; frappant; flagrante; flagrant; évidente; évident; distincte; distinct; clair; accusée; accusé -
8 واضح
transparent; tranchée; tranché; prononcée; prononcé; palpable; obvie; marquée; marqué; manifeste; lucide; intelligible; frappante; frappant; flagrante; flagrant; exprès; explicite; connue; connu; compréhensible; claire; catégorique; apparente; apparent; accusée; accusé; transparente
См. также в других словарях:
flagrante — 1. ‘Evidente, que no admite refutación’: «Las actividades de los siete barcos kuwaitíes constituyen “[...] una prueba flagrante de su creciente apoyo al régimen iraquí”» (País [Esp.] 1.6.87); y ‘[delito] que se descubre mientras se está… … Diccionario panhispánico de dudas
flagrante — adjetivo 1. (preferentemente antepuesto) Área: derecho [Delito] que está siendo cometido en el momento mismo en que su autor es sorprendido: Lo han sorprendido en un flagrante delito. 2. (antepuesto / pospuesto) … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
flagrante — (Del ant. part. act. de flagrar; lat. flagrans, antis). 1. adj. Que flagra. 2. Que se está ejecutando actualmente. 3. De tal evidencia que no necesita pruebas. Contradicción flagrante. en flagrante. loc. adv. En el mismo momento de estarse… … Diccionario de la lengua española
flagrante — agg. [dal lat. flagrans antis, part. pres. di flagrare ardere ]. 1. (giur.) [di reato che viene constatato nel momento in cui viene commesso] ▲ Locuz. prep.: in flagrante ▶◀ (pop.) con il sorcio in bocca, (pop.) con le mani nel sacco, sul fatto.… … Enciclopedia Italiana
flagrante — adj. 2 g. 1. Ardente, acalorado. 2. Manifesto. 3. Evidente. 4. Praticado na própria ocasião em que se é surpreendido. • s. m. 5. Ensejo; instante. 6. em flagrante: na própria ocasião em que (o ato) se perpetra … Dicionário da Língua Portuguesa
flagrante — (De la locución lat. inflagranti crimene, part. de flagrare, arder.) ► adjetivo 1 Que se está realizando en el momento de que se habla: ■ lo cogieron en flagrante delito. REG. PREPOSICIONAL + en 2 Que es evidente, que no necesita pruebas: ■ caer… … Enciclopedia Universal
flagrante — 1fla·gràn·te p.pres., agg. 1. p.pres. → flagrare 2. agg. LE ardente, infuocato; luminoso: via pe campi, a meriggi flagranti (D Annunzio) | OB fig., fervente, appassionato 2fla·gràn·te agg. 1. TS dir. di reato, che ha carattere di flagranza, che… … Dizionario italiano
flagrante — ● flagrant, flagrante adjectif (latin flagrans, antis, brûlant, de flagare, brûler) Qui est évident, visible au point de ne pouvoir être nié ; incontestable : Une erreur flagrante. ● flagrant, flagrante (expressions) adjectif (latin flagrans,… … Encyclopédie Universelle
flagrante — {{＃}}{{LM F17855}}{{〓}} {{SynF18314}} {{［}}flagrante{{］}} ‹fla·gran·te› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Que está sucediendo o se está ejecutando actualmente: • Es un tema flagrante y que aparece en todos los periódicos del día.{{○}} {{＜}}2{{＞}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
flagrante — {{hw}}{{flagrante}}{{/hw}}agg. 1 (dir.) Di reato o di reo in stato di flagranza: cogliere in –f. 2 Evidente, chiaro, manifesto: essere in flagrante contraddizione … Enciclopedia di italiano
flagrante — adv. from the term flagrante delicto (red handed, at the very moment the act was being committed) … English contemporary dictionary
