-
1 маркированные данные
маркированные данные
Термин, применяемый для обозначения результатов измерений показателей КЭ и результатов объединения измеренных значений показателей на временных интервалах, в пределах которых имели место прерывания, провалы напряжения или перенапряжения.
В настоящем стандарте для обозначения результатов измерений показателей КЭ и результатов объединения измеренных значений в условиях воздействия прерываний, провалов напряжения и перенапряжений вместо термина "сигнализация флагами"
("flagging") в соответствии с [4] применен термин "маркирование".
Примечание. Маркирование данных позволяет принять меры, исключающие учет единственного события более чем один раз для различных показателей КЭ. Маркирование предоставляет дополнительную информацию об измерении или объединении измеренных значений показателей КЭ. Маркированные данные не подлежат удалению из состава хранимых данных. В ряде случаев маркированные данные могут не учитываться при дальнейшем анализе, в других случаях сведения о том, что данные маркированы, могут иметь большое значение. Если в стандартах, устанавливающих нормы КЭ, не изложены правила оценки маркированных данных, порядок их применения устанавливает пользователь СИ, заявитель испытаний или испытательная лаборатория.
[ ГОСТ Р 51317.4.30-2008 (МЭК 61000-4-30:2008)]EN
flagged data
data that has been marked to indicate that its measurement or its aggregation may have been affected by interruptions, dips, or swells
NOTE Flagging enables other methods that may prevent a single event from being counted as several different types of events. Flagging is supplemental information about a measurement or aggregation. Flagged data is not removed from the data set. In some applications, flagged data may be excluded from further analysis but in other applications, the fact that data was flagged may be unimportant. The user, application, regulation, or other standards determine the use of flagged data. See 4.7 for further explanation.
[IEC 61000-4-30, ed. 2.0 (2008-10)]FR
données marquées
données qui ont été marquées pour indiquer que leur mesure ou leur agrégation ont pu être affectées par des interruptions, des creux de tension ou des surtensions temporaires
NOTE Le marquage permet d’autres méthodes qui peuvent éviter qu’un événement simple ne soit compté comme différents types d’événements. Le marquage est une information supplémentaire concernant une mesure ou une agrégation. Une donnée marquée n’est pas enlevée du jeu de données. Dans certaines applications, les données marquées peuvent être exclues par une analyse plus approfondie, mais dans d’autres applications le fait que la donnée soit marquée peut être sans importance. L’utilisateur, l’application, l’autorité de régulation ou d’autres normes déterminent l’utilisation des données marquées. Voir 4.7 pour des explications complémentaires.
[IEC 61000-4-30, ed. 2.0 (2008-10)]Тематики
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > маркированные данные
См. также в других словарях:
Flagging — may refer to: *Color guard, part of a military parade *Flagging dance or flag dancing *Handkerchief code, color coded use of bandannas in the gay community *Flagging (tape), colored tape used to mark objects such as in forestry and triage… … Wikipedia
flagging — UK US /ˈflæɡɪŋ/ adjective [before noun] ► becoming weaker, slower, or less effective: »He s trying to revive his flagging career. »Several economists point to flagging demand as a reason that prices haven t risen as expected. »Pressure is… … Financial and business terms
Flagging — Flag ging, n. A pavement or sidewalk of flagstones; flagstones, collectively. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Flagging — Flag ging, a. Growing languid, weak, or spiritless; weakening; delaying. {Flag ging*ly}, adv. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
flagging — index languid Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
flagging — flagging1 [flag′iŋ] adj. [prp. of FLAG4] weakening or drooping flaggingly adv. flagging2 [flag′iŋ] n. flagstones or a pavement made of flagstones … English World dictionary
flagging — flag|ging [ˈflægıŋ] adj becoming tired or losing strength flagging spirits/energy/morale ▪ By now the wine had lifted her flagging spirits. ▪ He presents himself as the man to revive the party s flagging fortunes . ▪ concern for the country s… … Dictionary of contemporary English
flagging — I noun 1. flagstones collectively there was a pile of flagging waiting to be laid in place • Hypernyms: ↑collection, ↑aggregation, ↑accumulation, ↑assemblage 2. a walk of flagstones the flagging in the g … Useful english dictionary
Flagging — Flag Flag (fl[a^]g), v. i. [imp. & p. p. {Flagged} (fl[a^]gd); p. pr. & vb. n. {Flagging} (fl[a^]g g[i^]ng).] [Cf. Icel. flaka to droop, hang loosely. Cf. {Flacker}, {Flag} an ensign.] 1. To hang loose without stiffness; to bend down, as flexible … The Collaborative International Dictionary of English
flagging — adj. Flagging is used with these nouns: ↑career, ↑economy, ↑fortune, ↑spirit … Collocations dictionary
flagging — adjective becoming tired, weaker, or less interested: concern for the United States flagging economy … Longman dictionary of contemporary English
