-
1 flagging
['flæɡɪŋ]ADJ [strength] que flaquea; [enthusiasm, interest] que se enfría; [popularity, conversation] que decae -
2 flagging
-
3 flagging
adj.1 debilitado(a) (strength, enthusiasm); decreciente (conversation, interest)2 flojo, cada vez más débil, lánguido.s. & adj.la acción de embaldosar o enlosar.ger.gerundio del verbo FLAG. -
4 flag
I flæɡ noun(a piece of cloth with a particular design representing a country, party, association etc: the French flag.) bandera- flag down
II flæɡ past tense, past participle - flagged; verb(to become tired or weak: Halfway through the race he began to flag.) decaer, flaquearflag n banderatr[flæg]1 (lose strength) decaer, flaquear, languidecer2 (plants) marchitarse————————tr[flæg]1 SMALLBOTANY/SMALL lirio————————tr[flæg]1 (gen) bandera2 SMALLMARITIME/SMALL pabellón nombre masculino3 (for charity) banderita1 (put up flags) decorar con banderas2 (mark) señalar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto fly the flag / show the flag / wave the flag hacer acto de presenciato keep the flag flying mantener el pabellón altoflag day día nombre masculino de la banderitaflag of convenience bandera de conveniencia————————tr[flæg]1) : hacer señales con banderas2) weaken: flaquear, desfallecerflag n: bandera f, pabellón m, estandarte mn.• bandera s.f.• banderín s.m.• color s.m.• insignia s.f.v.• aflojar v.• baldosar v.• flaquear v.• hacer señales con una bandera v.flæg
I
1)a) (of nation, organization) bandera f, pabellón m (frml); ( pennant) banderín mto sail under the Panamanian flag — navegar* con bandera panameña or (frml) con pabellón panameño
to keep the flag flying — ( maintain traditions) mantener* las tradiciones de la patria
to put the flags out — celebrar algo por todo lo alto
to show o fly the flag — hacer* patria, dejar bien puesta la bandera
b) (as marker, signal) bandera fto fly o wave the white flag — enarbolar la bandera blanca
2) ( on chart) banderita f3) ( Comput) indicador m, bandera f4) (AmE)a) ( in taxi) bandera f5) flag(stone) ( on pavement) losa f, piedra f
II
1.
- gg- intransitive verba) \<\<person/animal\>\> desfallecer*, flaquearb) \<\<interest/conversation/spirits\>\> decaer*; \<\<attendance\>\> disminuir*, bajartheir strength flagged — les fallaron or les flaquearon las fuerzas
c) flagging pres p <enthusiasm/interest/confidence> cada vez menor
2.
vta) ( mark with flags) marcar* or señalar con banderasb) ( mark for special attention) marcar*Phrasal Verbs:
I [flæɡ]1.N [of country] bandera f ; (Naut) pabellón m ; (for charity) banderita f ; (small, as souvenir, also Sport) banderín mflag of convenience — pabellón m de conveniencia
flag of truce — bandera f blanca
to raise/lower the flag — izar/arriar la bandera
- keep the flag flying- show the flag- wrap o.s. or drape o.s. in the flag2.VT (=mark) [+ path] señalar con banderitas; [+ item, reference] señalar, marcar; (also: flag down) [+ taxi] (hacer) parar3.CPDflag bearer N — (lit, fig) abanderado(-a) m / f
flag day N — día de colecta de una organización benéfica
Flag Day N — (US) día m de la Bandera (14 junio)
flag officer N — (Naut) oficial mf superior de la marina
flag stop N — (US) parada f discrecional
II
[flæɡ]VI [strength, person] flaquear; [enthusiasm] enfriarse, decaer; [conversation] decaer
III
[flæɡ]N (also: flagstone) losa f
IV
[flæɡ]N (Bot) falso ácoro m, lirio m* * *[flæg]
I
1)a) (of nation, organization) bandera f, pabellón m (frml); ( pennant) banderín mto sail under the Panamanian flag — navegar* con bandera panameña or (frml) con pabellón panameño
to keep the flag flying — ( maintain traditions) mantener* las tradiciones de la patria
to put the flags out — celebrar algo por todo lo alto
to show o fly the flag — hacer* patria, dejar bien puesta la bandera
b) (as marker, signal) bandera fto fly o wave the white flag — enarbolar la bandera blanca
2) ( on chart) banderita f3) ( Comput) indicador m, bandera f4) (AmE)a) ( in taxi) bandera f5) flag(stone) ( on pavement) losa f, piedra f
II
1.
- gg- intransitive verba) \<\<person/animal\>\> desfallecer*, flaquearb) \<\<interest/conversation/spirits\>\> decaer*; \<\<attendance\>\> disminuir*, bajartheir strength flagged — les fallaron or les flaquearon las fuerzas
c) flagging pres p <enthusiasm/interest/confidence> cada vez menor
2.
vta) ( mark with flags) marcar* or señalar con banderasb) ( mark for special attention) marcar*Phrasal Verbs: -
5 languidecer
languidecer ( conjugate languidecer) verbo intransitivo [ persona] to languish (liter); [entusiasmo/conversación] to flag
languidecer verbo intransitivo to languish: la fiesta languidecía, the party was flagging ' languidecer' also found in these entries: English: languish - pine
См. также в других словарях:
Flagging — may refer to: *Color guard, part of a military parade *Flagging dance or flag dancing *Handkerchief code, color coded use of bandannas in the gay community *Flagging (tape), colored tape used to mark objects such as in forestry and triage… … Wikipedia
flagging — UK US /ˈflæɡɪŋ/ adjective [before noun] ► becoming weaker, slower, or less effective: »He s trying to revive his flagging career. »Several economists point to flagging demand as a reason that prices haven t risen as expected. »Pressure is… … Financial and business terms
Flagging — Flag ging, n. A pavement or sidewalk of flagstones; flagstones, collectively. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Flagging — Flag ging, a. Growing languid, weak, or spiritless; weakening; delaying. {Flag ging*ly}, adv. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
flagging — index languid Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
flagging — flagging1 [flag′iŋ] adj. [prp. of FLAG4] weakening or drooping flaggingly adv. flagging2 [flag′iŋ] n. flagstones or a pavement made of flagstones … English World dictionary
flagging — flag|ging [ˈflægıŋ] adj becoming tired or losing strength flagging spirits/energy/morale ▪ By now the wine had lifted her flagging spirits. ▪ He presents himself as the man to revive the party s flagging fortunes . ▪ concern for the country s… … Dictionary of contemporary English
flagging — I noun 1. flagstones collectively there was a pile of flagging waiting to be laid in place • Hypernyms: ↑collection, ↑aggregation, ↑accumulation, ↑assemblage 2. a walk of flagstones the flagging in the g … Useful english dictionary
Flagging — Flag Flag (fl[a^]g), v. i. [imp. & p. p. {Flagged} (fl[a^]gd); p. pr. & vb. n. {Flagging} (fl[a^]g g[i^]ng).] [Cf. Icel. flaka to droop, hang loosely. Cf. {Flacker}, {Flag} an ensign.] 1. To hang loose without stiffness; to bend down, as flexible … The Collaborative International Dictionary of English
flagging — adj. Flagging is used with these nouns: ↑career, ↑economy, ↑fortune, ↑spirit … Collocations dictionary
flagging — adjective becoming tired, weaker, or less interested: concern for the United States flagging economy … Longman dictionary of contemporary English