-
1 flagg
[flag:]subst.флаг -
2 flagg
substantivflaggduk; flagglina; flaggspel
flagdug; flagline; flagspil
Stryge flaget, opgive
Foregive at være noget man ikke er, forstille sig
-
3 flagg
substantiv1. flag på fartøj, flag vor symbolværdien understregesSammensatte udtryk:flaggsignal; flaggskepp; flaggspel
flagsignal; flagskib; flagspilSærlige udtryk:Stryge flaget, opgiveForegive at være noget man ikke er, forstille sig -
4 flaggskepp
flagg+skepp[²fl'ag:sjep:]subst.флагман -
5 fastän
[f'as:ten]konj.хотьfast, trots att; menhan kom inte fastän jag hade påmint honom--он не пришёл, хоть я ему и напоминалbåten seglade vidare, fastän nu under grekisk flagg--корабль продолжал плавание, но уже под греческим флагом————————хотя, хоть -
6 falsk
adjektiv1. falsk, fejlagtig, ikke sand3. upålidelig, uærlig4. disharmoniskBære falsk vidnesbyrd, lyve
False friends (eng.), fremmedsproglige ord og udtryk som ligner det egne sprog, men betyder noget helt andet
-
7 föra
verbum1. føre/bringe/fragte nogen/noget til et bestemt sted3. føre, styre, bevæge noget, som man holder iFöra penseln, föra spaken, föra stråken
Føre penselen (penslen), føre styrepinden, føre buen (til violinen)
4. skrive nogetDet var M., der førte protokollen
Larme, lave spektakel
-
8 nationalitetsflagga
substantivOm jag åker till Finland med min båt i sommar måste jag då ha nationalitetsflagga? - Du är inte skyldig att ha flaggan uppe, men du måste kunna visa flagg (måste ha flaggan ombord)!
Hvis jeg sejler til F. med min båd i sommer, er det da nødvendigt med nationalitetsflag? - Du er ikke tvungen til at ha' hejst flaget, med skal kunne femvise det (ha' det med ombord)!
-
9 falsk
adjektiv1. falsk, fejlagtig, ikke sand2. som ikke er hvad det udgiver sig for at være, uægte (fx om perler)Två av de åtta falska enkronorna som tillverkades 2012 kan ses på Kungliga Myntkabinettet
To af de falske enkroner der blev fremstillet i 2012 kan man se i det Kgl. MøntkabinetDet falske kunstværk blev solgt på auktion, og der var mange bud3. upålidelig, uærlig4. disharmonisk (musik, sang m.m.)Særlige udtryk:Bære falsk vidnesbyrd, lyveFalsk som vand, meget upålideligFalse friends (eng.), fremmedsproglige ord og udtryk som ligner det egne sprog, men betyder noget helt andet -
10 föra
verbum1. føre/bringe/fragte nogen/noget til et bestemt sted3. føre, styre, bevæge noget, som man holder iFöra penseln, föra spaken, föra stråken
Føre penselen (penslen), føre styrepinden, føre buen (til violinen)4. skrive nogetDet var M., der førte protokollenSærlige udtryk:Larme, lave spektakel -
11 nationalitetsflagga
substantivOm jag åker till Finland med min båt i sommar måste jag då ha nationalitetsflagga? - Du är inte skyldig att ha flaggan uppe, men du måste kunna visa flagg (måste ha flaggan ombord)!
Hvis jeg sejler til F. med min båd i sommer, er det da nødvendigt med nationalitetsflag? - Du er ikke tvungen til at ha' hejst flaget, med skal kunne femvise det (ha' det med ombord)! -
12 smuggelgods
substantiv1. smuglergodsSmuggelgods, t.ex. elfenben och noshörningshorn, som tidigare skickades med flyg, skeppas alltmer ofta i containrar under falsk flagg
Smuglergods, fx elfenben og næsehornshorn, der tidligere blev sendt med fly, fragtes nu oftere i containere under falsk flag
См. также в других словарях:
Flagg — ist der Name folgender Personen: Bill Flagg (* 1934), US amerikanischer Country und Rockabilly Sänger Ernest Flagg (1857–1947), US amerikanischer Architekt Fannie Flagg (* 1944), US amerikanische Autorin und Schauspielerin James Montgomery Flagg… … Deutsch Wikipedia
Flagg — infobox UK place official name = Flagg os grid reference = SK136683 static static image caption=Flagg Methodist Chapel. population = shire district = Derbyshire Dales shire county = Derbyshire region = East Midlands country = England latitude =… … Wikipedia
Flagg — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Patronyme Flagg est un nom de famille notamment porté par (classement alphabétique) : Fannie Flagg (née en 1944), écrivaine et actrice… … Wikipédia en Français
Flagg — Recorded in the spellings of Flag, Flagg, Fleg, Flegg, Flieg, Fliege, Flieger, and Pfleger, this medieval surname can be English, German, or Swiss. The confusion arises mainly because of the spellings Fleg and Flegg, which were recorded in all… … Surnames reference
Flagg (disambiguation) — Flagg can mean:;Places: * Flagg, a village in the English Peak District;People: * James Montgomery Flagg, American artist * Fannie Flagg, American author * Ernest Flagg, American architect * Wilson Flagg, American admiral * George Whiting Flagg,… … Wikipedia
Flagg Center, Illinois — Geobox|Settlement name = Flagg Center native name = other name = category = Unincorporated etymology = official name = motto = nickname = image caption = Fire Department in Flagg Center. symbol = country = United States state = Illinois region… … Wikipedia
Flagg Bros., Inc. v. Brooks — SCOTUSCase Litigants=Flagg Bros., Inc. v. Brooks ArgueDate=January 18 ArgueYear=1978 DecideDate=May 15 DecideYear=1978 FullName=Flagg Bros., Inc. et al v. Brooks et al USVol=436 USPage=149 Citation=98 S. Ct. 1729; 56 L. Ed. 2d 185; 1978 U.S.… … Wikipedia
Flagg Township, Ogle County, Illinois — Geobox Township name = Flagg Township native name = other name = other name1 = category = Township image size = image caption = Flagg Township building. flag size = symbol = symbol size = country = United States state = Illinois region = Ogle… … Wikipedia
Flagg Township Public Library — Infobox nrhp name = Flagg Township Public Library nrhp type = caption = The Rochelle Flagg Township Public Library. location = Rochelle, Ogle County, Illinois, USA nearest city = lat degrees = 41 lat minutes = 55 lat seconds = 24 lat direction =… … Wikipedia
Flagg-Coburn House — Infobox nrhp | name =Flagg Coburn House nrhp type = caption = location= Lowell, Massachusetts lat degrees = 42 lat minutes = 38 lat seconds = 45 lat direction = N long degrees = 71 long minutes = 17 long seconds = 14 long direction = W locmapin … Wikipedia
Flagg, James Montgomery — ▪ American artist born June 18, 1877, Pelham Manor, N.Y., U.S. died May 27, 1960, New York, N.Y. American illustrator, poster artist, and portrait painter known for his illustrations of buxom girls and particularly for his World War I recruiting … Universalium