-
1 flagg
-et, =1) флаг, знамя, вымпелdet hvite flagg — белый флаг (знак капитуляции, сдачи)
dyppe flagget — мор. салютовать флагом
stryke flagget:
vise flagget — мор. показать флаг
seile under falsk flagg — выдавать себя за другого ( букв. плыть под чужим флагом)
-
2 seile
-te (-et), -t (-et)2) плыть, идти (о судне), совершать рейсы, курсироватьseile bidevind — мор. идти бейдевинд
seile fordevind (for vinden) — мор. идти фордевинд
3) отплывать, отходить, сниматься с якоря4) везти, перевозить (пассажиров, грузы)5) вести (судно), держать курс (по чему-л. - etter)6) плыть, совершать плавание (о пассажирах)8) подниматься, плыть по небу (о луне)9) идти плавной походкой, плыть10) разг. скончаться11) разг. проноситься мимо (о мыслях, образах)seile forenom én — обгонять кого-л.
12) ав. лететь, летать (о дирижабле, воздушном шаре)seile forbi:
а) проходить, проплывать мимоб) проноситься (об облаках, тучах)seile inn:
seile ned — падать, опускаться (о снежинках)
-
3 under
I -et, -eчудо, необъяснимое явлениеII prep1) в пространственном значении указывает на:а) положение под предметом, под (с творительным падежом существительных или местоимений)under bordet (senga —, brua) под столом (кроватью, мостом)
б) направление действия куда-л. вниз, ниже кого, чего-л., под (с винительным падежом существительных или местоимений)в) положение предмета ниже поверхности чего-л., под (с винительным падежом)г) положение предмета поблизости от другого предмета, у (с родительным падежом существительных или местоимений)under bakken (fjellet —, åsen) у подножия холма (горы, горного отрога)
under kysten — у побережья, у берега
2) во временном значении указывает на:а) время, период, в течение которого действие совершилось, во время, в течениеunder Polferda (seilasen —, krigen) во время (в течение) путешествия на Северный полюс (плевания (под парусом), войны)
б) срок, дату совершения действия:3) указывает на состояние, положение, в котором находится кто-, что-л. или при котором кто-л. совершает что-л. под (с творительным падежом существительных)4) указывает на лицо, деятельностью которого определяется время совершения действия, при (с предложным падежом существительных)5) указывает на предмет, имеющийся при другом предмете (обычно как его составная часть или характерный признак), под6) указывает на определённое состояние, протекание, осуществление действия, процесса, в7) указывает на приближение к какому-л. количественному пределу, к какой-л. мере, около, под
См. также в других словарях:
Flagg — ist der Name folgender Personen: Bill Flagg (* 1934), US amerikanischer Country und Rockabilly Sänger Ernest Flagg (1857–1947), US amerikanischer Architekt Fannie Flagg (* 1944), US amerikanische Autorin und Schauspielerin James Montgomery Flagg… … Deutsch Wikipedia
Flagg — infobox UK place official name = Flagg os grid reference = SK136683 static static image caption=Flagg Methodist Chapel. population = shire district = Derbyshire Dales shire county = Derbyshire region = East Midlands country = England latitude =… … Wikipedia
Flagg — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Patronyme Flagg est un nom de famille notamment porté par (classement alphabétique) : Fannie Flagg (née en 1944), écrivaine et actrice… … Wikipédia en Français
Flagg — Recorded in the spellings of Flag, Flagg, Fleg, Flegg, Flieg, Fliege, Flieger, and Pfleger, this medieval surname can be English, German, or Swiss. The confusion arises mainly because of the spellings Fleg and Flegg, which were recorded in all… … Surnames reference
Flagg (disambiguation) — Flagg can mean:;Places: * Flagg, a village in the English Peak District;People: * James Montgomery Flagg, American artist * Fannie Flagg, American author * Ernest Flagg, American architect * Wilson Flagg, American admiral * George Whiting Flagg,… … Wikipedia
Flagg Center, Illinois — Geobox|Settlement name = Flagg Center native name = other name = category = Unincorporated etymology = official name = motto = nickname = image caption = Fire Department in Flagg Center. symbol = country = United States state = Illinois region… … Wikipedia
Flagg Bros., Inc. v. Brooks — SCOTUSCase Litigants=Flagg Bros., Inc. v. Brooks ArgueDate=January 18 ArgueYear=1978 DecideDate=May 15 DecideYear=1978 FullName=Flagg Bros., Inc. et al v. Brooks et al USVol=436 USPage=149 Citation=98 S. Ct. 1729; 56 L. Ed. 2d 185; 1978 U.S.… … Wikipedia
Flagg Township, Ogle County, Illinois — Geobox Township name = Flagg Township native name = other name = other name1 = category = Township image size = image caption = Flagg Township building. flag size = symbol = symbol size = country = United States state = Illinois region = Ogle… … Wikipedia
Flagg Township Public Library — Infobox nrhp name = Flagg Township Public Library nrhp type = caption = The Rochelle Flagg Township Public Library. location = Rochelle, Ogle County, Illinois, USA nearest city = lat degrees = 41 lat minutes = 55 lat seconds = 24 lat direction =… … Wikipedia
Flagg-Coburn House — Infobox nrhp | name =Flagg Coburn House nrhp type = caption = location= Lowell, Massachusetts lat degrees = 42 lat minutes = 38 lat seconds = 45 lat direction = N long degrees = 71 long minutes = 17 long seconds = 14 long direction = W locmapin … Wikipedia
Flagg, James Montgomery — ▪ American artist born June 18, 1877, Pelham Manor, N.Y., U.S. died May 27, 1960, New York, N.Y. American illustrator, poster artist, and portrait painter known for his illustrations of buxom girls and particularly for his World War I recruiting … Universalium
