-
1 ergeben
- {acquiescent} bằng lòng, ưng thuận, đồng ý, bằng lòng ngầm, mặc nhận, phục tùng - {faithfully} trung thành, chung thuỷ, trung thực, chính xác - {resigned} cam chịu, nhẫn nhục - {submissive} dễ phục tùng, dễ quy phục, dễ bảo, ngoan ngoãn = ergeben (ergab,ergeben) {to add; to be (was,been); to make (made,made); to pan; to result in; to show (showed,shown); to yield}+ = sich ergeben {to deliver oneself up; to deliver up oneself; to flow; to follow; to haul down one's flag; to surrender}+ = sich ergeben [in] {to submit [to]}+ = sich ergeben [aus] {to ensue [from]; to result [from]}+ = blind ergeben {bigotted}+ -
2 herunterhängen
- {to hang down} = schlaff herunterhängen {to flag}+ -
3 haul
/hɔ:l/ * danh từ - sự kéo mạnh; đoạn đường kéo =a long haul+ sự kéo trên một đoạn đường dài - (ngành mỏ) sự đẩy goòng - sự chuyên chở hàng (bằng xe vận tải); khối lượng chuyên chở - (nghĩa bóng) mẻ lưới; món lâi, món kiếm được, mẻ vớ được =a good haul of fish+ một mẻ lưới đầy cá * ngoại động từ - kéo mạnh, lôi mạnh - (ngành mỏ) đẩy (goòng than) - chuyên chở (hàng hoá... bằng xe vận tải) - (hàng hải) đổi hướng đi (của tàu) * nội động từ - (+ at, upon) kéo mạnh, lôi mạnh =to haul at a rope+ kéo mạnh cái dây thừng - (ngành mỏ) đẩy (goòng than) - (hàng hải) xoay hướng =to haul upon the wind+ xoay hướng đi theo chiều gió - đổi chiều (gió) =the wind hauls from north to west+ gió đổi chiều từ bắc sang tây !to haul off - (hàng hải) xoay hướng, chuyển hướng tàu - rút lui - (thông tục) rút tay về trước khi đánh trúng, chuẩn bị đấm !to haul down one's flag - đầu hàng !to haul somebody over the coals - (xem) coal
См. также в других словарях:
flag down — (someone/something) to signal someone or something to stop by waving. A police officer flagged us down to check our vehicle registration and date of inspection … New idioms dictionary
flag down — verb signal to stop Let s flag down a cab it s starting to rain The policeman flagged down our car • Hypernyms: ↑stop • Verb Frames: Somebody s something Somebody s somebody * * * f … Useful english dictionary
flag down — phrasal verb [transitive] Word forms flag down : present tense I/you/we/they flag down he/she/it flags down present participle flagging down past tense flagged down past participle flagged down to wave at the driver of a car so that they stop… … English dictionary
flag down — PHRASAL VERB If you flag down a vehicle, especially a taxi, you wave at it as a signal for the driver to stop. [V P n (not pron)] They flagged down a passing family who stopped to help them... [V n P] Marlette was already out of the door,… … English dictionary
flag down — phr verb Flag down is used with these nouns as the object: ↑cab, ↑taxi … Collocations dictionary
flag down someone — flag down (someone/something) to signal someone or something to stop by waving. A police officer flagged us down to check our vehicle registration and date of inspection … New idioms dictionary
flag down something — flag down (someone/something) to signal someone or something to stop by waving. A police officer flagged us down to check our vehicle registration and date of inspection … New idioms dictionary
flag down — {v.}, {informal} To stop by waving a signal flag or as if waving a signal flag. * /The signalman flagged down the freight train./ * /A policeman flagged down the car with his flashlight./ … Dictionary of American idioms
flag down — {v.}, {informal} To stop by waving a signal flag or as if waving a signal flag. * /The signalman flagged down the freight train./ * /A policeman flagged down the car with his flashlight./ … Dictionary of American idioms
flag\ down — v informal To stop by waving a signal flag or as if waving a signal flag. The signalman flagged down the freight train. A policeman flagged down the car with his flashlight … Словарь американских идиом
flag down — verb Use a flag or similar kind of signal to get someones attention. If you want a taxi in Central London, youll have to stand in the road and flag one down … Wiktionary
