-
1 fläder
substantivfläderblom(ma); fläderbuske; fläderte
hyldeblomst; hyldebusk; hyldebærte
-
2 fläder
substantivSammensatte udtryk:fläderblom(ma); fläderbuske; fläderte
hyldeblomst; hyldebusk; hyldebærte -
3 geometri
substantiv1. geometri (om forhold vedr. linjer, vinkler, kurver samt plane og rumlige flader/figurer) (matematik, algebra, geometri)Geometri är en del av matematiken. Ordet är grekiskt (geometreia) och betyder land- eller jordmätning
Geometrien er en del af matematikken. Ordet geometri er græsk og betyder land- eller 'jordmåling'
-
4 gräns
substantiv1. grænse, grænselinje (om flader, områder)Tilda var hysterisk - inte så underligt, hon hade nått bristningsgränsen
T. var hysterisk - ikke så mærkeligt, hun havde nået bristepunktet
3. øvre, nedre, yderste grænse/punktbullergräns; smärtgräns; svältgräns
støjgrænse; smertegrænse; sultegrænse
Ikke kende nogen græsner, være meget stor
Vara på gränsen att...
Være lige ved at...
Uden grænser, meget stor
-
5 maskeringstejp
substantiv1. tape som man bruger når man skal male, og når nogen flader ikke skal bemales -
6 ytmått
substantiv1. flademål, arealmål (matematik, algebra, geometri)2. enhed som bruges for at måle flader (matematik, algebra, geometri) -
7 blötläggningsmedel
substantiv1. iblødsætningsmiddel (hjælpemiddel, redskab, værktøj, maskine m.m.)Jag har hittat ett blötläggningsmedel som passar perfekt till blötläggning och som tryggt kan användas i hushållet för att avlägsna fläckar på muggar och tekannor och för att rengöra ytor och plattor
Jeg har fundet et iblødsætningsmiddel der passer perfekt til iblødsætning, og som trygt kan bruges i husholdningen, når du vil fjerne pletter i krus og tekander og rengøre flader og plader -
8 busodla
verbum1. dyrke egne grønsager/plante blomster m.m. i byen (miljø, miljøgift, miljøvenlig, miljø- m.m.)Många busodlar på balkonger och i bostadsrättsföreningars rabatter eller på ytor som ingen bryr sig om
Mange dyrker grønsager eller planter blomster på altaner og i boligforeningernes bede, eller på flader som ingen tager sig afHela trädgården är busodlad, där finns pumpa, krusbär, ett äppelträd m.m. Att busodla innebär att odla på någon annans mark utan att fråga om lov
Hela haven er 'busodlad' ('by-dyrket'), der er græskar, stikkelsbær, et æbletræ m.m. At 'busodla' indebærer at dyrke noget på andres marker uden at spørge om lov -
9 geometri
substantiv1. geometri (om forhold vedr. linjer, vinkler, kurver samt plane og rumlige flader/figurer) (matematik, algebra, geometri)Geometri är en del av matematiken. Ordet är grekiskt (geometreia) och betyder land- eller jordmätning
Geometrien er en del af matematikken. Ordet geometri er græsk og betyder land- eller 'jordmåling' -
10 gräns
substantiv1. grænse, grænselinje (om flader, områder)Tilda var hysterisk - inte så underligt, hon hade nått bristningsgränsen
T. var hysterisk - ikke så mærkeligt, hun havde nået bristepunktet3. øvre, nedre, yderste grænse/punktSammensatte udtryk:bullergräns; smärtgräns; svältgräns
støjgrænse; smertegrænse; sultegrænseSærlige udtryk:Ikke kende nogen græsner, være meget storVara på gränsen att...
Være lige ved at...Uden grænser, meget stor -
11 kristall
substantiv1. krystal, fint slebet glas2. regelmæssigt opbygget fast stof begrænset af plane flader som mødes i bestemte vinkler, karakteristiske for det pågældende stof3. ædelstenSammensatte udtryk:iskristall; saltkristall; snökristall
iskrystal; saltkrystal; snekrystalkristallglas; kristallkaraff; kristallvas
krystalglas; krystalkaraffel; krystalvaseSærlige udtryk: -
12 maskeringstejp
substantiv1. malertape, tape som man bruger når man skal male, og når nogen flader ikke skal bemales -
13 oljefilm
substantiv1. oliefilm, tyndt lag smøreolie mellem to flader der glider mod hinandenOljefilmen som smörjer cylinderväggarna har brutits ned och slitaget har ökat
Oliefilmen, der smører cylindervæggene, er blevet ødelagt, og slitagen er blevet større -
14 plangeometri
substantiv1. plangeometri, geometri der behandler plane flader og figurer (matematik, algebra, geometri)Plangeometri handlar om en plan ytas figurer. En plan yta är t.ex. ett papper, ett golv, en fotbollsbana, en vägg eller en tavla
Plangeometri handler om en plan flades figurer. En plan flade er fx et stykke papir, et gulv, en fodboldbane, en væg eller en tavle -
15 rimfrost
substantiv1. rimfrost, tyndt/hvidt lag af iskrystaller der dannes ved at luftens fugtighed fortættes/udskilles på flader afkølede til under frysepunktetDet ser meget smukt ud om morgenen, når rimfrosten ligger som et tæppe over haven -
16 skjutdörr
substantiv1. skydedørSkjutdörrar presenterar ett effektivt sätt att utnyttja ytor du kanske inte visste fanns och är praktiska för mindre utrymmen, som t.ex. garderober
Skydedøre tilbyder en effektiv måde at udnytte flader, som du ikke var klar over fandtes, og de er praktiske, når det drejer sig om mindre rum, som fx garderober -
17 skärning
substantiv1. skæring (håndarbejde, tekstiler m.m.)Vilken skärning väljer du, alltså vilken kostymmodell vil du helst ha?
Hvilken skæring vælger du, altså hvilken habitmodel vil du helst ha'?2. punkt, sted hvor to flader/linjer mødesVid svetsning och skärning bildas luftföroreningar som innehåller hälsofarliga ämnen
Ved svejsning og skæring dannes der luftforureninger der indeholder sundhedsfarlige stofferSammensatte udtryk:nedskärning; omskärning; tillskärning
nedskæring; omskæring; tilskæring -
18 smyg
substantiv1. smug, krog, niche, fordybningJeg plejer at sidde i vinduesnichen og sole mig, tage solbad2. gærdesmutte (fugl m.m.)3. smig, en ikke-retvinklet samling mellem to kanter eller flader, redskab af træ eller metal til måling af skæve vinkler (matematik, algebra, geometri)Sammensatte udtryk:smyglyssna; smygläsa; smygplocka
lytte, læse, stjæle i smugSærlige udtryk:I hemmelighed, uden at det mærkes -
19 träddunge
substantiv1. trægruppeLandskap med omväxlande träddungar, våtmarker och öppna ytor
Landskaber med skiftevis grupper af træer, vådområder og åbne flader -
20 vingad
adjektiv1. vinget, forsynet med en/flere bladagtige flader der minder om vinger (botanik)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
flader — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. fladerdra, Mc. fladerdrze {{/stl 8}}{{stl 7}} rysunek słojów (naturalny lub sztuczny) na drewnie, kamieniu lub marmurze {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}flader II {{/stl 13}}{{stl 8}}rz.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Flader [1] — Flader (Fladerbaum), der gewöhnliche Ahorn … Pierer's Universal-Lexikon
Flader [2] — Flader, eine Ader im Holze; daher Fladeriges Holz (Fladerholz), mit vielen Adern durchwachsen … Pierer's Universal-Lexikon
Flader — (die), soviel wie Flaser (s.d.); als Maskulinum soviel wie Maßholder, s. Ahorn … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Flader — Flader,die:1.⇨Maserung–2.⇨Jahresring … Das Wörterbuch der Synonyme
Flader — Sf Holzmaserung per. Wortschatz fach. (14. Jh.), spmhd. vlader m. Stammwort Seit dem 19. Jh. durch Maserung (Maser) ersetzt. Vermutlich wegen der Form als Flamme bezeichnet, und zu flattern (Fledermaus) zu ziehen. Der Zusammenhang von flattern… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
flader — I m IV, D. fladerdra, Ms. fladerdrze; lm M. fladerdry «naturalny lub imitowany rysunek słojów na drewnie» Artystyczny flader na meblach. ‹niem.› II m IV, D. fladerdra, Ms. fladerdrze; lm M. fladerdry łow. fladry «sznury z przytwierdzonymi… … Słownik języka polskiego
Flader Feuerlöschgerätefabrik — Die Firma E. C. Flader Feuerlöschgerätefabrik (Jöhstadt in Sachsen) war ein Hersteller für Feuerlöschgeräte in den Anfangsjahren der motorisierten Nutzfahrzeuge. Geschichte Im Jahr 1860 gründete E. C. Flader eine Landmaschinenfabrik und ab 1904… … Deutsch Wikipedia
Flader, die — Die Flader, plur. die n, eine flammichte, hin und wieder laufende Ader in dem Holze, Gesteine u.s.f. im Oberdeutschen und den gemeinen Mundarten, wo es auch wohl Flaser lautet. S. das folgende und Flattern. In einigen Gegenden wird das Flugloch… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Flader — Fla|der1 〈f. 21〉 Maser, Jahresring im Holz [<spätmhd. vlader „Maser, geädertes Holz“; zu vladern „flackern, flattern; → flattern] Fla|der2 〈m. 3; kurz für〉 Fladerbaum * * * Fla|der, die; , n [spätmhd. vlader, zu: vlader( … Universal-Lexikon
Flader — 1. Berufsname zu mhd. vlader »Kuchenbäcker«, vgl. Flad(e). 2. Berufsübername zu mhd. vlader »geädertes Holz, Maser (vom Ahorn, von der Eibe, Esche)« für einen Holzhandwerker oder zu mhd. vlader »eine Art Fischnetz« für einen Fischer … Wörterbuch der deutschen familiennamen