-
1 flaco
• nemocný• slabým• slabina* * *• hubený (fyzicky)• nepřesvědčivý (argument aj.)• slabý (fyzicky)• suchý (fyzicky)• špatný (argument aj.)m• Achillova pata• slabá stránka -
2 flaco de cabeza
• praštěný -
3 flaco de entendimiento
• přihlouplý -
4 flaco de estómago
• slabý na žaludek -
5 flaco de memoria
• zapomnětlivý -
6 al perro flaco todo se le vuelven pulgas
• smolaři se stále lepí smůla na patyDiccionario español-checo > al perro flaco todo se le vuelven pulgas
-
7 coger el flaco a u.p.
• najít čí Achillovu patu -
8 cuero flaco
• PR hubeňour -
9 es su punto flaco
• je to jeho Achillova pata -
10 hacer un flaco servicio a u.p.
• prokázat komu špatnou službu• špatně komu posloužit -
11 lado flaco
• čí slabá stránka -
12 más flaco que una espátula
• hubený jako šindel -
13 más flaco que una estaca
• hubený jako šindel -
14 mostrar su flaco
• odkrýt svou slabinu• ukázat svou slabost -
15 perro flaco todo es pulgas
• smolaři se stále lepí smůla na paty -
16 ponerse flaco
• zemdlít• zeslábnout -
17 puerco flaco gruñe todo el año
• dluh zlý druh -
18 punto flaco
• slabá stránka -
19 ser flaco por los cuatro costados
• být hubený jak luntDiccionario español-checo > ser flaco por los cuatro costados
См. также в других словарях:
flaco — flaco, ca adjetivo 1. (ser / estar, antepuesto / pospuesto) Que está muy delgado: Sus piernas son muy flacas. El perro está muy flaco. Sus flacos dedos aporreaban las teclas del piano con desesperación. 2. (antepuesto) Que es frágil o poco… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
flaco — flaco, ca (Del lat. flaccus). 1. adj. De pocas carnes. 2. Flojo, sin fuerzas, sin vigor para resistir. 3. Dicho del espíritu: Falto de vigor y resistencia, fácil de ser movido a cualquier opinión. 4. Endeble, sin fuerza. Argumento, fundamento… … Diccionario de la lengua española
flaco — flaco, ca adjetivo 1) delgado*, seco, enjuto. ≠ gordo, abundante. En América se utiliza más el término flaco. 2) flojo*, endeble … Diccionario de sinónimos y antónimos
flaco — (Del lat. flaccus, flojo, fláccido.) ► adjetivo 1 Que está muy delgado: ■ está tan flaco que se le notan todos los huesos. SINÓNIMO delgado seco ANTÓNIMO gordo 2 Que tiene poca fuerza o consistencia: ■ se olvida de todo porque su memoria es flaca … Enciclopedia Universal
flaco — 1 adj y s Que tiene poca carne y poca grasa en su cuerpo: un niño flaco, una pierna flaca, un pollo flaco 2 adj Que es débil y de poca fuerza: un argumento flaco, punto flaco, lado flaco … Español en México
flaco — {{#}}{{LM F17850}}{{〓}} {{SynF18309}} {{[}}flaco{{]}}, {{[}}flaca{{]}} ‹fla·co, ca› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Delgado y con pocas carnes: • Está tan flaco porque apenas come nada.{{○}} {{<}}2{{>}} Débil, frágil o sin fuerza: • Flaca memoria la … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
flaco — (adj) (Intermedio) que es muy delgado o tiene poca fuerza Ejemplos: Nuestro profesor de Física es flaco y tiene los ojos hundidos. En su casa encontraron unos perros flacos y sucios. Sinónimos: delgado, huesudo … Español Extremo Basic and Intermediate
flaco — hombre; persona; es apelativo corriente; cf. socio, amigo, hombre, compadre; hola flaco ¿qué onda? , oye flaca, ¿qué tal si vamos al cine esta tarde? , te pasaste, flaca: ¡así es que conociste al Mike Jagger! … Diccionario de chileno actual
Flaco Jiménez — Flaco Jimenez Leonardo Flaco Jimenez est un célèbre accordéoniste américain. Sommaire 1 Biographie 2 Discographie 2.1 Disques personnels 2.2 Participations … Wikipédia en Français
Flaco Jimenez — Flaco Jiménez Leonardo « Flaco » Jimenez est un célèbre accordéoniste américain. Sommaire 1 Biographie 2 … Wikipédia en Français
Flaco Jiménez — (born March 11, 1939) is a Tejano music legend from San Antonio, Texas. Jiménez s father, Santiago Jimenez Sr. was a pioneer of conjunto music. He plays the accordion. By the time he was seven years old, Flaco was performing with his father. He… … Wikipedia