-
1 phew
[fjuː]фу!, уф!Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > phew
-
2 fugleman
[ʹfju:g(ə)l|mæn] n (pl -men [-{ʹfju:g(ə)l}men])1. вожак; человек, служащий примером, образец2. воен. ист. флигельман -
3 fuel
[fjuːəl], ['fjuəl] 1. сущ.1) топливо, горючееnuclear fuel — ядерное горючее, ядерное топливо
2) шутл. еда, "горючее"2. гл.1)а) заправлять топливом, горючимб) = fuel up заправляться топливом, горючимThe long-distance plane has to stop at Heathrow to fuel up. — Самолёту, летящему дальним рейсом, приходится совершать дозаправку в Хитроу.
2) разжигать (страсти, спор), подливать масла в огонь -
4 Orpheus
ˈɔ:fju:s сущ.;
греч.;
миф. Орфей (фракийский певец, чудесным пением очаровывал богов и людей, укрощал силы природы)Orpheus греч. миф. Орфей -
5 affusion
Большой англо-русский и русско-английский словарь > affusion
-
6 effusion
ɪˈfju:ʒən сущ.
1) излияние, изливание;
извержение the effusion of lava ≈ извержение лавы effusion of blood Syn: outpouring
2) неограниченный, неумеренный поток( чувств, слов) They greeted her with great effusion. ≈ Они приветствовали ее бурным излиянием чувств.
3) физ. эффузия
4) мед. выпот;
излияние, истечение излияние, пролитие - * of blood кровоизлияние;
кровотечение, потеря крови;
(устаревшее) кровопролитие - * of wine возлияния извержение (лавы, горных пород) (душевное) излияние;
поток (слов, стихов) (физическое) эффузия, истечение (газа через отверстие) (медицина) выпот;
излияние, истечение effusion мед. выпот;
истечение, излияние ~ извержение (лавы) ~ излияние (душевное) ;
вдохновенный поток (стихов и т. п.) ~ излияние ~ физ. эффузия ~ of blood кровоизлияние ~ of blood потеря кровиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > effusion
-
7 effusive
ɪˈfju:sɪv прил.
1) экспансивный;
бурный, необузданный, несдержанный;
ярко выраженный, неумеренный effusive tenderness ≈ 'льющаяся через край' нежность, чрезмерная нежность Syn: expansive, irrepressible
1.
2) геол. эффузивный, вулканический, излившийся из вулкана effusive rocks ≈ вулканические скалы экспансивный, несдержанный - * thanks шумное выражение признательности - to be * in one's gratitude рассыпаться в благодарностях вытекающий, истекающий;
выливающийся, переливающийся (через край) (геология) эффузивный, изверженный - * rocks изверженные /вулканические/ породы effusive экспансивный;
несдержанный;
effusive compliments неумеренные комплименты ~ геол. эффузивный effusive экспансивный;
несдержанный;
effusive compliments неумеренные комплиментыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > effusive
-
8 feud
̈ɪfju:d I
1. сущ.
1) длительная, часто наследственная взаимная вражда;
междоусобица (between, with) sink a feud ≈ забыть вражду, помириться stir up a feud ≈ возбуждать вражду blood feud ≈ родовая вражда, кровная месть family feud ≈ семейная вражда internecine feud ≈ междоусобная вражда personal feud ≈ личная вражда deadly feud
2) ссора Syn: quarrel I
1., contention, bickering
2. гл. враждовать The farmer and his family have been feuding with their neighbours on the other side of the valley for thirty years, shooting each other and burning the crops;
there seems no end to it. ≈ Семья этого фермера враждует с соседями вот уже тридцать лет, они убивают друг друга и жгут посевы;
конца всему этому не видно. II сущ.;
ист. лен, феод, феодальное поместье Syn: fee
1.
3), fief наследственная вражда - blood * кровавая вражда - deadly * смертельная вражда - right of * право кровной мести вражда, антагонизм - to be at * with smb. смертельно враждовать /быть на ножах/ с кем-л. - to sink a * забыть вражду, помириться - a political * of long standing давние политические разногласия враждовать, ссориться;
участвовать в (наследственной) распре (историческое) лен, феод, феодальное владение deadly ~ смертельная, непримиримая вражда;
to be at deadly feud (with smb.) враждовать, быть на ножах (с кем-л.) blood ~ родовая вражда;
кровная месть deadly ~ кровная месть;
to sink a feud забыть вражду, помириться deadly ~ смертельная, непримиримая вражда;
to be at deadly feud (with smb.) враждовать, быть на ножах (с кем-л.) feud длительная, часто наследственная вражда;
междоусобица ~ ист. лен, феодальное поместье deadly ~ кровная месть;
to sink a feud забыть вражду, помириться -
9 feudal
ˈfju:dl прил. ленный, феодальный feudal lord ≈ феодал враждебный, связанный отношениями кровной мести феодальный, ленный - * lord феодал - * system феодализм, феодальный строй - * law феодальное право feudal феодальный, ленный;
feudal lord феодал feudal феодальный, ленный;
feudal lord феодал -
10 feudalism
Большой англо-русский и русско-английский словарь > feudalism
-
11 feudalist
ˈfju:dəlɪst сущ.;
ист.
1) феодал Syn: feudal lord
2) приверженец феодального строя
3) специалист по феодальному праву Syn: feudist феодал приверженец феодального строя специалист по истории феодализма feudalist приверженец феодального строя ~ феодалБольшой англо-русский и русско-английский словарь > feudalist
-
12 feudality
Большой англо-русский и русско-английский словарь > feudality
-
13 feudalize
ˈfju:dəlaɪz гл.
1) феодализировать;
подчинять феодальным законам
2) превращать в феодальные владения (землю)
3) превращать в вассалов феодализировать превращать в вассалов превращать (землю) в лен feudalize превращать в вассалов ~ превращать в лен (землю)Большой англо-русский и русско-английский словарь > feudalize
-
14 feudatory
ˈfju:dətərɪ
1. прил.
1) а) вассальный, подчиненный;
находящийся в вассальной зависимости (о людях) б) зависимый;
находящийся под господством другого государства (to) (о странах)
2) вассальный (имеющий отношение к вассалам)
2. сущ.
1) феодальный вассал
2) лен, феод Syn: feud, fief, fee
1.
3) вассал, ленник лен, феодальное владение (to) вассальный, подчиненный зависимый (о государстве) feudatory вассальный;
подчиненный ~ лен ~ феодальный вассалБольшой англо-русский и русско-английский словарь > feudatory
-
15 few
fju:
1. прил.
1) мало, немногие, немного His ideas are very difficult, and few people understand them. ≈ Его идеи очень сложны, и мало людей понимает их. one of our few pleasures ≈ одно из немногих наших удовольствий They may be fewer in number than was supposed. ≈ Их может оказаться меньше, чем предполагалось. Syn: not many
2) (а few) несколько His ideas are very difficult, but a few people understand them. ≈ Его идеи очень сложны, но некоторые люди понимают их. every few miles ≈ каждые несколько миль for the past few years ≈ за последние несколько лет quite a few not a few a good few few and far between as few as some few in few in a few words Syn: several, some
2. сущ.
1) незначительное число, немногие, мало precious, very few ≈ очень немногие, очень мало there are precious few of them left ≈ их осталось очень мало Many are invited but few are chosen. ≈ Многие приглашены, но немногие выбраны. few if any ≈ почти никто;
почти ничего
2) несколько, некоторые Each volunteer spent one night a week in the cathedral. A few spent two. ≈ Каждый из добровольцев один раз в неделю ночевал в соборе. Некоторые ночевали два раза в неделю. I have only a few left. ≈ У меня осталось всего лишь несколько. the few ≈ меньшинство ∙ to have a few too many ≈ разг. выпить слишком много the fewer the better ≈ чем меньше, тем лучше немногие;
незначительное количество - * of the inhabitants were to be seen только немногих жителей можно было увидеть мало кто;
почти никто - * of them had travelled мало кто из них путешествовал - there are very * of us нас очень мало - there are very * of us who can remember почти никто из нас не помнит - a * (of) немного;
незначительное количество - a * thought otherwise немногие думали иначе - a good *, quite a * большое /порядочное/ количество - there were a good * of them их было немало - a good * of the inhabitants добрая половина населения /жителей/ - not a * много, большое количество;
некоторые, некоторое количество - we shall only be a * нас будет немного - I know a * of them я знаю кое-кого из них - the * меньшинство;
избранные - the thinking * думающее меньшинство - the fortunate * немногие счастливцы - some * незначительное число, несколько, немного > * know and *er care немногие знают, а таких, кто хочет знать, еще меньше > in * в нескольких словах, кратко немногие, немного, мало - he has but * chances of success у него мало шансов на успех - with * exceptions за редким исключением - one of his * pleasures одно из его немногих удовольствий - during the last * days за последние несколько дней - * people are able to undestand him мало кто способен понять его - every * hours через каждые несколько часов - a * несколько - a * hours несколько часов - a * people were present присутствовало всего несколько человек - I know a * people who... я знаю людей, которые - I have only a * pounds у меня всего только несколько фунтов - the chairman said a * words председатель сказал несколько слов - in a * minutes через несколько минут, скоро, вскоре - he went away for a * days он уехал на несколько дней - I'd like a * more of these (berries) положите /дайте/ мне, пожалуйста, еще ( ягод) преим. predic немногочисленный - such occasions are * такие случаи очень редки - his friends are * у него мало друзей > * and far between немногочисленные и отдаленные большим промежутком времени и расстоянием > our meetings are * and far between мы редко встречаемся > the trees were * and far between деревья росли редко ~ немногие, немного, мало;
few possessions скудные пожитки;
he is a man of few words он немногословен;
every few hours каждые несколько часов few незначительное число;
few could tell мало кто мог сказать;
few if any почти никто;
почти ничего;
the few меньшинство few незначительное число;
few could tell мало кто мог сказать;
few if any почти никто;
почти ничего;
the few меньшинство ~ немногие, немного, мало;
few possessions скудные пожитки;
he is a man of few words он немногословен;
every few hours каждые несколько часов ~ a (а ~) несколько;
quite a few порядочное число, довольно много in ~ уст., in a ~ words кратко;
в нескольких словах;
few and far between отделенные большим промежутком времени;
редкие few незначительное число;
few could tell мало кто мог сказать;
few if any почти никто;
почти ничего;
the few меньшинство few незначительное число;
few could tell мало кто мог сказать;
few if any почти никто;
почти ничего;
the few меньшинство ~ немногие, немного, мало;
few possessions скудные пожитки;
he is a man of few words он немногословен;
every few hours каждые несколько часов not a ~, a good ~ разг. порядочное число;
добрая половина;
some few незначительное число, несколько, немного ~ немногие, немного, мало;
few possessions скудные пожитки;
he is a man of few words он немногословен;
every few hours каждые несколько часов his friends are ~ у него мало друзей;
his visitors are few у него гости редки his friends are ~ у него мало друзей;
his visitors are few у него гости редки in ~ уст., in a ~ words кратко;
в нескольких словах;
few and far between отделенные большим промежутком времени;
редкие not a ~, a good ~ разг. порядочное число;
добрая половина;
some few незначительное число, несколько, немного not: ~ a few многие;
немало;
not too well довольно скверно ~ a (а ~) несколько;
quite a few порядочное число, довольно много quite: ~ довольно;
до некоторой степени;
более или менее;
quite a few довольно много, порядочно;
quite a long time довольно долго select ~ немногие избранные not a ~, a good ~ разг. порядочное число;
добрая половина;
some few незначительное число, несколько, немного some: ~ несколько, немного;
some few несколько;
some miles more to go осталось пройти еще несколько миль;
some years ago несколько лет тому назад -
16 fewness
ˈfju:nɪs сущ. немногочисленность немногочисленность fewness немногочисленность -
17 fuel
fjuəl
1. сущ.
1) а) топливо, бензин б) легковоспламеняющееся вещество (любой вид топлива) nuclear fuel ≈ ядерное горючее, ядерное топливо to take on fuel ≈ заправиться run out of fuel ≈ растратить топливо jet fuel ≈ топливо для реактивных двигателей liquid fuel ≈ жидкое топливо solid fuel ≈ твердое горючее fossil fuels ≈ ископаемое топливо synthetic fuels ≈ синтетическое топливо
2) в буквальном и переносном смысле источник энергии, 'подкрепление' а) еда, 'горючее' б) ракетное топливо, топливо для реактивных двигателей Syn: reinforcement to add fuel to the fire ≈ подлить масла в огонь
2. гл.
1) а) снабжать топливом б) запасаться топливом, горючим (тж. fuel up) The long-distance plane has to stop at Heathrow to fuel up. ≈ У самолета был дальний рейс, так что ему пришлось совершить дозаправку в Хитроу.
2) ж.-д. экипировать топливо, горючее - liquid * жидкое топливо - * consumption расход топлива - * filling заправка топливом - * endurance запас хода( по топливу) - * ratio состав смеси( двигателя внутреннего сгорания) - * gauge топливный расходомер;
бензиномер - nuclear * ядерное топливо - * pump (автомобильное) топливный насос, бензопомпа - * tube топливопровод;
бензопомпа - * tank топливный бак, бак для горючего разжигание страстей - to add fresh * to a quarrel разжигать ссору, подстрекать ссорящихся > to add * to the flame подливать масла в огонь заправлять горючим или топливом запасаться топливом;
заправляться горючим питать, поддерживать - this organization is *led by massive grants эта организация держится на огромных субсидиях заливать топливо;
питать топливом (морское) принимать топливо, грузить топливо - to * a ship принимать топливо на корабль грузиться топливом (железнодорожное) экипировать fuel горючее ~ запасаться топливом ~ заправлять(ся) горючим ~ заправлять горючим ~ заправлять топливом ~ принимать топливо ~ снабжать топливом ~ топливо, горючее ~ топливо ~ ж.-д. экипировать nuclear ~ ядерное топливо nuclear: ~ fuel ядерное горючее, ядерное топливо;
nuclear physics ядерная физика, физика атомного ядра -
18 fuel pump
Большой англо-русский и русско-английский словарь > fuel pump
-
19 fuelling
Большой англо-русский и русско-английский словарь > fuelling
-
20 fugacious
fju:ˈɡeɪʃəs мимолетный летучий( специальное) кратковременный, быстро увядающий или опадающий fugacious летучий ~ мимолетныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > fugacious
См. также в других словарях:
FJU — in Taipei Die Katholische Universität Peking (Katholische Fu Jen Universität) ist eine 1925 von amerikanischen Benediktiner Missionaren gegründete Universität in Peking, die sich ab 1927 Fu Jen Universität nennt. Papst Pius XI. übertrug am 29.… … Deutsch Wikipedia
FJU — abbr. Fu Jen University … Dictionary of abbreviations
Fu Jen Universität — FJU in Taipei Die Katholische Universität Peking (Katholische Fu Jen Universität) ist eine 1925 von amerikanischen Benediktiner Missionaren gegründete Universität in Peking, die sich ab 1927 Fu Jen Universität nennt. Papst Pius XI. übertrug am 29 … Deutsch Wikipedia
Katholische Fu Jen Universität — FJU in Taipei Die Katholische Universität Peking (Katholische Fu Jen Universität) ist eine 1925 von amerikanischen Benediktiner Missionaren gegründete Universität in Peking, die sich ab 1927 Fu Jen Universität nennt. Papst Pius XI. übertrug am 29 … Deutsch Wikipedia
Katholische Universität Peking — FJU in Taipei Die Katholische Universität Peking (Katholische Fu Jen Universität) ist eine 1925 von amerikanischen Benediktiner Missionaren gegründete Universität in Peking, die sich ab 1927 Fu Jen Universität nennt. Papst Pius XI. übertrug am 29 … Deutsch Wikipedia
fucus — [ fju:kəs] noun (plural fuci fju:sʌɪ) a seaweed of a large genus of brown algae having flat leathery fronds. [Genus Fucus.] Derivatives fucoid adjective &noun Origin C17 (denoting a cosmetic): from L., rock lichen, red dye, rouge , from Gk phukos … English new terms dictionary
fuel*/*/ — [ˈfjuːəl] noun I 1) [C/U] a substance such as oil, gas, coal, or wood that produces heat or power when it is burned a shortage of food and fuel[/ex] 2) [U] petrol or DIESEL used in vehicles The stolen car was abandoned when it ran out of… … Dictionary for writing and speaking English
fumigate — [ˈfjuːmɪˌgeɪt] verb [T] to treat a place with smoke or with gas in order to kill bacteria or insects fumigation [ˌfjuːmɪˈgeɪʃ(ə)n] noun [U] … Dictionary for writing and speaking English
fuse — [fjuːz] noun [C] I 1) an object in electrical equipment that makes it stop working when there is too much electricity flowing through it 2) an object like string, or a piece of electrical equipment, that is used for making a bomb explode II verb… … Dictionary for writing and speaking English
futile — [ˈfjuːtaɪl] adj certain to fail or be unsuccessful a futile attempt[/ex] futility [fjuːˈtɪləti] noun [U] … Dictionary for writing and speaking English
future*/*/*/ — [ˈfjuːtʃə] noun I 1) the future [singular] the time that follows the present time It s important to plan for the future.[/ex] Check if the computer can be upgraded in the future.[/ex] I have no plans to go abroad in the near future.[/ex] 2) [C]… … Dictionary for writing and speaking English