Перевод: с шведского на все языки

fjäskigt fjäskiga

  • 1 fjäskig

    [²fj'es:kig]
    adj.
    подхалимский
    inställsam, tillgjord

    Svensk-ryskt lexikon > fjäskig

  • 2 smörig

    adjektiv
    2. fedtet, klistret, klæbrig

    På köksbänken stod det smutsiga tallrikar med smöriga knivar och gafflar och oaptitliga rester av familjens frukost

    På køkkenbordet stod der snavsede tallerkner med fedtede knive og gafler og uappetitlige rester fra familiens morgenmad

    3. indsmigrende, slesk

    Jätteschysst, men inte på något smörigt (fjäskigt) sätt

    Enormt sympatisk, men ikke på nogen slesk måde

    4. banal, sentimental (hverdagssprog/slang)

    Svensk-dansk ordbog > smörig

  • 3 sockrig

    adjektiv
    1. sukret, sukkersød, med meget sukker
    2. indsmigrende, slesk

    Ett sockrigt (fjäskigt, smörigt) leende

    Svensk-dansk ordbog > sockrig

  • 4 smörig

    adjektiv
    2. fedtet, klistret, klæbrig

    På köksbänken stod det smutsiga tallrikar med smöriga knivar och gafflar och oaptitliga rester av familjens frukost

    På køkkenbordet stod der snavsede tallerkner med fedtede knive og gafler og uappetitlige rester fra familiens morgenmad
    3. indsmigrende, slesk

    Jätteschysst, men inte på något smörigt (fjäskigt) sätt

    Enormt sympatisk, men ikke på nogen slesk måde
    4. banal, sentimental (hverdagssprog/slang)

    Svensk-dansk ordbog > smörig

  • 5 sockrig

    adjektiv
    1. sukret, sukkersød, med meget sukker
    2. indsmigrende, slesk

    Ett sockrigt (fjäskigt, smörigt) leende

    Svensk-dansk ordbog > sockrig


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»