-
1 fizz
/fiz/ * danh từ - tiếng xèo xèo; tiếng xì xì - (từ lóng) rượu sâm banh * nội động từ - xèo xèo; xì xì -
2 das Zischen
- {fizz} tiếng xèo xèo, tiếng xì xì, rượu sâm banh - {fizzle} sự thất bại - {hiss} tiếng huýt gió, tiếng xuỵt, tiếng xì, tiếng nói rít lên - {sibilation} sự đọc thành âm xuýt - {sizzle} - {zip} tiếng rít, tiếng xé vải, sức sống, nghị lực -
3 der Sekt
- {champagne} rượu sâm banh - {fizz} tiếng xèo xèo, tiếng xì xì - {pop} buổi hoà nhạc bình dân, đĩa hát bình dân, bài hát bình dân, poppa, tiếng nổ bốp, tiếng nổ lốp bốp, điểm, vết, rượu có bọt, đồ uống có bọt, sự cấm cố -
4 sprudeln
- {to bubble} nổi bong bóng, nổi bọt, sôi sùng sục, nổi tăm, đánh lừa, lừa bịp - {to effervesce} sủi, sủi bong bóng, sục sôi, sôi nổi - {to fizz} xèo xèo, xì xì - {to spatter} làm bắn, vảy, bôi nhọ, bắn toé, bắn tung toé - {to splutter} nói lắp bắp, xoàn xoạt, thổi phì phì, thổi phù phù - {to sputter} = sprudeln [aus] {to spout [from]}+ -
5 aufbrausen
- {to effervesce} sủi, sủi bong bóng, sục sôi, sôi nổi - {to flare} sáng rực lên, loé sáng, cháy bùng lên, loe ra, xoè ra, ra hiệu bằng pháo sáng, làm loe ra, làm xoè ra, loè loẹt, lồ lộ = aufbrausen (Meer) {to surge}+ = aufbrausen (Getränk) {to fizz}+ -
6 das Sprudeln
- {effervescence} sự sủi, sự sủi bong bóng, sự sục sôi, sự sôi nổi - {fizz} tiếng xèo xèo, tiếng xì xì, rượu sâm banh -
7 zischen
- {to fizz} xèo xèo, xì xì - {to fizzle} - {to frizzle} uốn thành búp, rán xèo xèo - {to hiss} huýt gió, kêu xì, huýt sáo chê, xuỵt, nói rít lên - {to sibilate} đọc thành âm xuýt - {to sizzle}
См. также в других словарях:
Fizz — 〈[ fı̣s] m.; , es〉 alkoholisches Mischgetränk mit Fruchtsaft, z. B. GinFizz [zu engl. fizz „sprudeln“] * * * Fizz [fɪs ], der; [es], (Sorten:) e [engl. fizz, zu: to fizz = zischen, sprühen, lautm.]: Mixgetränk aus Alkohol, Fruchtsaft, Ei u. Sekt… … Universal-Lexikon
fizz´er — fizz «fihz», verb, fizzed, fizz|ing, noun. –v.i. 1. to make a hissing sound. 2. Figurative. to bubble; effervesce: »Grigson s “Poets and Poems”…fizzed with critical insights (John Raymond). –n. 1. a hissing sound; … Useful english dictionary
Fizz — Fizz, n. A hissing sound; as, the fizz of a fly. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Fizz — bezeichnet: Fizz (Cider), eine estnische Cider Marke Fizz (Cocktail) Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe … Deutsch Wikipedia
Fizz — 〈 [fı̣s] m.; Gen.: od. es, Pl.: e〉 alkohol. Mischgetränk mit Fruchtsaft; Gin Fizz [Etym.: zu engl. fizz »zischen, sprudeln«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Fizz — [fis] der; [es], e <aus gleichbed. engl. fizz zu to fizz »zischen, sprühen«> alkoholisches Mischgetränk mit Früchten od. Fruchtsäften … Das große Fremdwörterbuch
fizz|y — «FIHZ ee», adjective. fizz|i|er, fizz|i|est. 1. that fizzes; fizzing. 2. bubbling or effervescent: »a fizzy drink … Useful english dictionary
fizz — (f[i^]z), v. i. [imp. & p. p. {fizzed} (f[i^]zd); p. pr. & vb. n. {fizzing}.] [Cf. Icel. f[=i]sa to break wind, Dan. fise to foist, fizzle, OSw. fisa, G. fisten, feisten. Cf. {Foist}.] To make a hissing sound, such as that of a burning fuse or a… … The Collaborative International Dictionary of English
fizz — FÍZZ s. n. băutură răcoritoare pe bază de suc de citrice, care se amestecă, agitându se într un shaker, cu brandy, gin sau whyski, zahăr, ou etc. (< amer. fizz) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN … Dicționar Român
fizz — fizz·er; fizz; … English syllables
fizz — (v.) 1660s, of imitative origin. Related: Fizzed; fizzing. The noun is recorded from 1812; meaning effervescent drink is from 1864 … Etymology dictionary
