-
1 akcen|t
m (G akcentu) 1. Jęz. (przycisk) stress, accent; (znak graficzny) accent- akcent spoczywa na ostatniej sylabie the accent falls on the last syllable- główny akcent spoczywa na dramatycznym finale przen. the main emphasis is on the dramatic finale2. pot. (wymowa) accent- mówić z obcym/francuskim akcentem to speak with a foreign/French accent- niewyraźny akcent an indistinct accent- mieć dobry/fatalny akcent to have a good/terrible accent3. (zabarwienie uczuciowe) note, tone- akcent gniewu w czyimś głosie a note of anger in sb’s voice- mówić z akcentem szczerości to speak in a tone of sincerity- artykuły o ostrych, krytycznych akcentach sharply critical articles- tym miłym akcentem kończymy dzisiejszą audycję on that pleasant note we end today’s programme4. (szczegół wyróżniający) element, feature- portyk jako główny akcent elewacji a portico as the main feature of the elevation (of the building)- kolorowy akcent w szarym stroju an element a. accent of colour in a grey outfit- główny akcent obchodów the main focus of the celebrations- pewne przesunięcie akcentów a certain shift of focus a. emphasis5. Muz. accent, stress- akcent barytoniczny Jęz. barytone- akcent dynamiczny a. ekspiracyjny a. ekspiratoryczny a. przyciskowy Jęz. dynamic a. expiratory a. stress accent- akcent główny Jęz. primary accent a. stress, main stress- akcent logiczny logiczny- akcent meliczny Jęz. wrenched accent- akcent metryczny Jęz. metrical stress a. accent, ictus- akcent monotoniczny Jęz. monotone accent- akcent obojętny Jęz. optional stress- akcent paroksytoniczny Jęz. paroxytone accent a. stress- akcent pierwiastkowy Jęz. root stress- akcent poboczny Jęz. secondary stress- akcent politoniczny Jęz. polytonic stress- akcent swobodny Jęz. free stress- akcent ruchomy Jęz. mobile stress- akcent wyrazowy Jęz. word stress- akcent zdaniowy Jęz. sentence stress■ kłaść akcent na coś to put the accent on sth, to put a. lay (great) stress on sthThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > akcen|t
-
2 sta|ły
Ⅰ adj. 1. Fiz. (nieciekły, nielotny) solid- ciało stałe a solid body, a solid- paliwo stałe solid fuel- stały stan skupienia solid-state aggregation2. (zawsze ten sam) [adres, element, miejsce] permanent- stała kolumna w gazecie a regular column in the paper- stała publiczność/klientela a regular audience/regular customers3. (określony) [wielkość, cena, temperatura] fixed- opłata stała a standing charge4. (ciągły) [wystawa, zatrudnienie, zarobki, opieka] permanent 5. (wytrwały) [miłość, przyjaźń] constant, lasting; [charakter] steady- być stałym w uczuciach to be constant in one’s feelingsⅡ stała f 1. (element stały) constant 2. Mat., Fiz. constant Ⅲ na stałe adv. (na zawsze) [wyjechać, osiedlić się, mieszkać] permanently- przymocować coś na stałe to fix sth permanently- to jest przymocowane na stałe it’s non-detachable- on jest tu zameldowny na stałe he is permanently registered at this address- □ stała fizyczna Fiz. physical constant- stała logiczna Log. logical constantThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > sta|ły
См. также в других словарях:
Fixed Repeating Schedule — is a key element of the Toyota Production System and Lean Manufacturing. As its name suggests it is a production schedule which is unchanging and repeated perhaps daily or over a longer period such as a fortnight or month. If it can be… … Wikipedia
Element — El e*ment, n. [F. [ e]l[ e]ment, L. elementum.] 1. One of the simplest or essential parts or principles of which anything consists, or upon which the constitution or fundamental powers of anything are based. [1913 Webster] 2. One of the ultimate … The Collaborative International Dictionary of English
Fixed point (mathematics) — Not to be confused with a stationary point where f (x) = 0. A function with three fixed points In mathematics, a fixed point (sometimes shortened to fixpoint, also known as an invariant point) of a function is a point[1] that is … Wikipedia
Fixed point space — In mathematics, a Hausdorff space X is called a fixed point space if every continuous function f:X ightarrow X has a fixed point.For example, any closed interval [a,b] in mathbb R is a fixed point space, and it can be proved from the intermediate … Wikipedia
fixed — fixedly /fik sid lee, fikst lee/, adv. fixedness, n. /fikst/, adj. 1. fastened, attached, or placed so as to be firm and not readily movable; firmly implanted; stationary; rigid. 2. rendered stable or permanent, as color. 3. set or intent upon… … Universalium
fixed — /fɪkst/ (say fikst) adjective 1. made fast or firm; firmly implanted. 2. rendered stable or permanent, as colour. 3. set or intent upon something; steadily directed; set or rigid. 4. definitely and permanently placed: a fixed buoy. 5. permanently …
fixed — [[t]fɪkst[/t]] adj. 1) attached or placed so as to be firm and not readily movable; stationary; rigid 2) rendered stable or permanent, as color 3) set or intent upon something; steadily directed: a fixed stare[/ex] 4) definitely and permanently… … From formal English to slang
Magnetic element — Element El e*ment, n. [F. [ e]l[ e]ment, L. elementum.] 1. One of the simplest or essential parts or principles of which anything consists, or upon which the constitution or fundamental powers of anything are based. [1913 Webster] 2. One of the… … The Collaborative International Dictionary of English
Cycles and fixed points — 16 bit Gray code permutation G multiplied with the bit reversal permutation B G has 2 fixed points, 1 2 cycle and 3 4 cycles B has 4 fixed points and 6 2 cycles GB has 2 fixed points and 2 7 cycles … Wikipedia
Distributed element filter — Figure 1. A circuit featuring many of the f … Wikipedia
Banach fixed-point theorem — In mathematics, the Banach fixed point theorem (also known as the contraction mapping theorem or contraction mapping principle) is an important tool in the theory of metric spaces; it guarantees the existence and uniqueness of fixed points of… … Wikipedia
