-
1 fixed asset
Fina long-term asset of a business such as a machine or building that will not usually be traded -
2 fixed asset transfer
Универсальный русско-английский словарь > fixed asset transfer
-
3 tangible fixed asset statement
Fina summary of the opening and closing balances for tangible fixed assets and acquisitions, disposals, and depreciation in the periodThe ultimate business dictionary > tangible fixed asset statement
-
4 Net Fixed Asset Investment
Stock Exchange: NFAIУниверсальный русско-английский словарь > Net Fixed Asset Investment
-
5 Net Fixed Asset Investments
Stock Exchange: NFAIУниверсальный русско-английский словарь > Net Fixed Asset Investments
-
6 gross fixed asset formation
валовые капитальные вложения; капиталовложения; капиталовложения в основной капитал (т. е. без учёта запасов)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > gross fixed asset formation
-
7 asset turnover
Finthe ratio of a firm’s sales revenue to its total assets, used as a measure of the firm’s business efficiency.EXAMPLEAsset turnover’s basic formula is simply sales divided by assets:Sales revenue/Total assetsMost experts recommend using average total assets in this formula. To determine this figure, total assets at the beginning of the year are added to total assets at the end of the year and divided by two. If, for instance, annual sales totaled $4.5 million, and total assets were $1.84 million at the beginning of the year and $1.78 million at the year end, the average total assets would be $1.81 million, and the asset turnover ratio would be:4,500,000/1,810,000 = 2.49A variation of the formula is:Sales revenue/Fixed assetsIf average fixed assets were $900,000, then asset turnover would be:4,500,000/900,000 = 5Asset turnover numbers are useful for comparing competitors within industries, and for growth companies to gauge whether or not they are growing revenue in healthy proportion to assets. Too high a ratio may suggest overtrading: too much sales revenue with too little investment. Conversely, too low a ratio may suggest undertrading and inefficient management of resources. A declining ratio may be indicative of a company that overinvested in plant, equipment, or other fixed assets, or is not using existing assets effectively. -
8 fixed charge
Fina form of protection given to secured creditors relating to specific assets of a company. The charge grants the holder the right of enforcement against the identified asset (in the event of default on repayment) so that the creditor may realize the asset to meet the debt owed. Fixed charges rank first in order of priority in receivership or liquidation. -
9 asset
Fin, Gen Mgtany tangible or intangible item to which a value can be assigned. Assets can be physical, such as machinery and consumer durables, or financial, such as cash and accounts receivable.Assets are typically broken down into five different categories. Current assets include cash, cash equivalents, marketable securities, inventories, and prepaid expenses that are expected to be used within one year or a normal operating cycle. All cash items and inventories are reported at historical value. Securities are reported at market value. Non-current assets, or long-term investments, are resources that are expected to be held for more than one year. They are reported at the lower of cost and current market value, which means that their values will vary. Fixed assets include property, plants and facilities, and equipment used to conduct business. These items are reported at their original value, even though current values might well be much higher. Intangible assets include legal claims, patents, franchise rights, and accounts receivable. These values can be more difficult to determine. Accounts receivable, for example, reflect the amount a business expects to collect, such as, say, $9,000 of the $10,000 owed by customers. Deferred charges include prepaid costs and other expenditures that will produce future revenue or benefits. -
10 asset allocation
(ANZ) Finan investment strategy that distributes investments in a portfolio so as to achieve the highest investment return while minimizing risk. Such a strategy usually apportions investments among cash equivalents, stock in domestic and foreign companies, fixed-income investments, and real estate. -
11 gross domestic fixed capital formation
Econinvestment in the fixed asset in an economy, including depreciationThe ultimate business dictionary > gross domestic fixed capital formation
-
12 נכס קבוע
fixed asset -
13 ممتلكات ثابتة
fixed asset -
14 hua pūmau
fixed asset -
15 hua pūmau
fixed asset -
16 управление основными средствами
управление основными средствами
(ITIL Service Transition)
Процесс, отвечающий за отслеживание и предоставление отчётности о ценности и владении основными средствами на протяжении всего их жизненного цикла. В рамках управления основными средствами ведётся реестр активов. Этот процесс обычно осуществляется бизнес-подразделениями, а не ИТ-организацией. Процесс не описывается детально в основных публикациях ITIL. Управление основными средствами иногда также называют управление финансовыми активами.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
fixed asset management
(ITIL Service Transition)
The process responsible for tracking and reporting the value and ownership of fixed assets throughout their lifecycle. Fixed asset management maintains the asset register and is usually carried out by the overall business, rather than by the IT organization. Fixed asset management is sometimes called financial asset management and is not described in detail within the core ITIL publications.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > управление основными средствами
-
17 основное средство
основное средство
(ITIL Service Transition)
Измеримый актив бинеса, который имеет длительный жизненный цикл (например, здание, земельный участок, сервер или лицензия на программное обеспечение).
См. тж. сервисный актив; конфигурационная единица.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
fixed asset
(ITIL Service Transition)
A tangible business asset that has a long-term useful life (for example, a building, a piece of land, a server or a software licence).
See also service asset; configuration item.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > основное средство
-
18 капитальный актив
капитальный актив
основной капитал
Актив, который предполагается использовать в коммерческой или предпринимательской деятельности в течение значительного периода (сравни: current asset (оборотный капитал)). К основному капиталу в большинстве отраслей относят землю и здания, производственные сооружения, машины и оборудование, инвестиции в компании-филиалы, “гудвил” и автомобили, хотя, находясь в руках дилеров, перечисленные активы являются оборотным капиталом. Издержки на эти активы обычно постепенно списываются из прибыли в течение ожидаемого срока их службы с ежегодным вычитанием части их стоимости из балансовой стоимости и отнесением ее на счет амортизационных отчислений (depriciation).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]
капитальный актив
Долгосрочный актив, (напр. земельный участок, здания, оборудование и др. фиксированные активы), используемый компанией для своей деятельности (со сроками службы свыше одного года). См. Капитальные активы
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > капитальный актив
-
19 реестр активов (в информационных технологиях)
реестр активов (в информационных технологиях)
(ITIL Service Transition)
Перечень основных средств с указанием их владельцев и стоимости.
См. тж. управление основными средствами.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
asset register
(ITIL Service Transition)
A list of fixed assets that includes their ownership and value.
See also fixed asset management.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > реестр активов (в информационных технологиях)
-
20 управление активами
управление активами
(ITIL Service Transition)
Деятельность или процесс, отвечающий за отслеживание и предоставление отчётности о ценности и владении активами на всём протяжении их жизненного цикла. См. тж. управление сервисными активами и конфигурациями; управление основными средствами; управление программными активами.
[Словарь терминов ITIL® версия 1.0, 29 июля 2011 г.]
управление активами
Ведение физического или электронного реестра активов и оборудования с последующей необходимой обработкой и внесением изменений.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]
EN
asset management
(ITIL Service Transition)
A generic activity or process responsible for tracking and reporting the value and ownership of assets throughout their lifecycle. See also service asset and configuration management; fixed asset management; software asset management.
[Словарь терминов ITIL® версия 1.0, 29 июля 2011 г.]
asset management
Physical and electronic recording, tracking and handling of assets and equipment.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
2.5 управление активами (asset management): Процессы (2.31), с помощью которых система коммунального водоснабжения (2.53) может направлять, контролировать и оптимизировать предоставление, обслуживание (2.19) и использование активов (2.4), инфраструктуры (2.17), включая необходимые затраты на определенные виды деятельности (2.24), в течение их срока службы.
Источник: ГОСТ Р ИСО 24511-2009: Деятельность, связанная с услугами питьевого водоснабжения и удаления сточных вод. Руководящие указания для менеджмента коммунальных предприятий и оценке услуг удаления сточных вод оригинал документа
2.5 управление активами (asset management): Процессы (2.31), с помощью которых система коммунального водоснабжения (2.53) может направлять, контролировать и оптимизировать предоставление, обслуживание (2.19) и использование активов (2.4), инфраструктуры (2.17), включая необходимые затраты на определенные виды деятельности (2.24) в течение их срока службы.
Источник: ГОСТ Р ИСО 24512-2009: Деятельность, связанная с услугами питьевого водоснабжения и удаления сточных вод. Руководящие указания для менеджмента систем питьевого водоснабжения и оценке услуг питьевого водоснабжения оригинал документа
2.5 управление активами (asset management): Процессы (2.31), с помощью которых система коммунального водоснабжения (2.53) может направлять, контролировать и оптимизировать предоставление, обслуживание (2.19) и использование активов (2.4), инфраструктуры (2.17), включая необходимые затраты на определенные виды деятельности (2.24) в течение их срока службы.
Источник: ГОСТ Р ИСО 24510-2009: Деятельность, связанная с услугами питьевого водоснабжения и удаления сточных вод. Руководящие указания по оценке и улучшению услуги, оказываемой потребителям оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > управление активами
См. также в других словарях:
Fixed asset — Fixed assets, also known as a non current asset or as property, plant, and equipment (PP E), is a term used in accounting for assets and property which cannot easily be converted into cash. This can be compared with current assets such as cash or … Wikipedia
fixed asset — see asset 2 Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. fixed asset … Law dictionary
fixed asset — noun count BUSINESS something a company owns and uses but does not sell, for example machines, buildings, or land … Usage of the words and phrases in modern English
fixed asset — Long lived property owned by a firm that is used by a firm in the production of its income. tangible fixed assets include real estate, plant, and equipment. intangible fixed assets include patents , trademarks , and customer recognition.… … Financial and business terms
Fixed asset — Long lived property owned by a firm that is used by a firm in the production of its income. Tangible fixed assets include real estate, plant, and equipment. Intangible fixed assets include patents, trademarks, and customer recognition. The New… … Financial and business terms
fixed asset — any long term asset, as a building, tract of land, or patent. Also called capital asset. [1895 1900] * * * fixed asset UK US noun [countable] [singular fixed asset plural fixed assets] … Useful english dictionary
fixed asset — capital asset An asset of a business intended for continuing use, rather than a short term current asset (such as stock). Fixed assets must be classified in a company s balance sheet as intangible, tangible, or investments. Examples of intangible … Accounting dictionary
fixed asset — capital asset An asset of a business intended for continuing use, rather than a short term current asset (such as stock). Fixed assets must be classified in a company s balance sheet as intangible, tangible, or investments. Examples of intangible … Big dictionary of business and management
fixed asset — UK / US noun [countable] Word forms fixed asset : singular fixed asset plural fixed assets business something a company owns and uses but does not sell, for example machines, buildings, or land … English dictionary
fixed asset — ilgalaikis turtas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Ne perparduoti ar paversti pinigais skirtas materialusis turtas, kuris turi reikšmingą vertę ir bus pelningai naudojamas ilgiau negu vienus metus, pvz., organizacijai priklausantys žemės… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Fixed asset turnover — is the ratio of sales (on the Profit and loss account) to the value of fixed assets (on the balance sheet). It indicates how well the business is using its fixed assets to generate sales.Fixed Asset Turnover = frac{Sales}{Average net fixed… … Wikipedia