-
1 faire de petits yeux
Monsieur Pyke, qui faisait de petits yeux à cause de soleil, fixa longuement son collègue... (G. Simenon, Mon Ami Maigret.) — Господин Пайк, жмурясь от солнца, остановил взгляд на коллеге.
Dictionnaire français-russe des idiomes > faire de petits yeux
-
2 tout passe, tout lasse, tout casse
prov.ничто не вечно под луной; все проходит; и это пройдетGeorges s'interrompit brusquement et la fixa d'un air soupçonneux: - En fait, qu'est-ce que tu en as fait de ton béguin? Elle prit un air plaintif: - L'amour, tu sais... tout passe, tout casse. (G. Manceron, La Biche.) — Внезапно Жорж замолчал и подозрительно на нее посмотрел: - Кстати, как твой последний флирт? - Она изобразила жалобную мину: - Ты знаешь, любовь... Ничто не вечно под луной!
Dictionnaire français-russe des idiomes > tout passe, tout lasse, tout casse
См. также в других словарях:
fixa — fixa … Dictionnaire des rimes
fixa — FIXÁ, fixez, vb. I. tranz. 1. A aşeza ceva (rar pe cineva) într un loc determinat, astfel încât să nu mai poată fi mişcat, clintit. ♦ A se uita ţintă la cineva sau la ceva; a pironi cu privirea. ♦ refl. A se stabili, a se statornici undeva. 2. A… … Dicționar Român
fixa — |cs| s. f. 1. Parte de uma dobradiça que se embute na madeira. 2. Espécie de colher dentada com que os pedreiros introduzem argamassa nas juntas das pedras. 3. Haste de madeira ou ferro que se introduz em orifícios praticados no crânio para… … Dicionário da Língua Portuguesa
fixa — an·te·fixa; … English syllables
Fixa vincta — (lat.), 1) band , wand , klammer , niet , nagel , erd u. wurzelfest; 2) (Rechtsw.), Alles, was an einem Gebäude von dem Schmied od. Schlosser, mittelst Eisen befestigt ist. Ausgenommen ist, was der Hauswirth selbst durch Nägel od. Zwecken… … Pierer's Universal-Lexikon
Fixa vincta — (lat.), band , wand , klammer , niet , nagel , erd und wurzelfest, d. h. alles, was an oder in einem Gebäude dauernd befestigt ist, im Gegensatz zu dem nur zeitweilig Befestigten … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Fixa — Fị|xa: Pl. von ↑ Fixum. * * * Fị|xa: Pl. von ↑Fixum … Universal-Lexikon
fixa — see fisca … Old to modern English dictionary
fixá — vb., ind. prez. 1 sg. fixéz, 3 sg. şi pl. fixeázã … Romanian orthography
Fixa — Fi|xa: Plur. von ↑Fixum … Das große Fremdwörterbuch
fixa — v ( de, t) VARD … Clue 9 Svensk Ordbok
