Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

fix+with

  • 81 fix

    1) амер. разг. договорённость, соглашение
    2) разг. взятка
    3) устанавливать; назначать; определять; фиксировать
    •

    to fix a jury — подкупать присяжных, подговаривать присяжных;

    to fix an election — фальсифицировать выборы;

    to fix a price — (преступно) фиксировать цену;

    to fix a registration list — фальсифицировать список зарегистрированных избирателей;

    to fix a vessel — зафрахтовать судно;

    to fix by law — устанавливать законом;

    to fix responsibility — возлагать ответственность;

    to fix smb. with costs — возложить расходы на кого-л.

    * * *
    • /vt/ устанавливать

    Англо-русский юридический словарь > fix

  • 82 fix up

    фраз. гл.; разг.
    1) привести в порядок; починить, отремонтировать; подправить

    The garage man fixed up the old car and sold it at a profit. — Механик подлатал старый автомобиль и выгодно продал его.

    We shall have to fix the house up before we can sell it. — Нам придётся отремонтировать дом, прежде чем мы сможем продать его.

    2) организовать; уладить, урегулировать; договориться

    I can fix you up with a good used car. — Я могу найти тебе хорошую подержанную машину.

    4) устраивать (на ночлег); давать приют

    He fixed us up in a good hotel. — Он устроил нас в хорошей гостинице.

    I have a friend who can fix me up for the weekend. — У меня есть друг, который может приютить меня на уик-энд.

    5) амер. одеваться парадно

    Do I have to fix up to go to the Websters'? — Чтобы идти к Вебстерам, надо одеться парадно?

    Англо-русский современный словарь > fix up

  • 83 fix

    N
    1. कठिनाई
    By agreeing to his proposal, she has put herself in a great fix.
    2. बेइमानी
    The culprit got away because this case was a fix.
    3. नशीली\fixदवाई
    A person addicted to drugs needs frequent fixes to remain normal.
    4. स्थापना
    Please fix the co-ordinates of our position by survey.
    --------
    V
    1. जोडना
    Would you please fix this ceramic doll which my son broke.
    2. निश्चित\fixकरना
    We should fix the price of material before purchase.
    Please fix the time for our meeting.
    3. तैयार\fixकरना
    Please fix up a meal for the guests tonight.
    4. ठीक\fixकरना
    Can you fix this machine ?
    5. साँठ\fixगाँठ\fixकरना
    He is not afraid of law as he has already fixed the police.
    6. दंड\fixदेना
    If he behaves funny with you again, I will fix him.
    7. पुष्ट\fixकरना
    This film has not been developed properly.

    English-Hindi dictionary > fix

  • 84 fix up

    [ʹfıksʹʌp] phr v
    1. установить

    the bed was fixed up in the corner of the room - кровать поставили в углу комнаты

    2. устроить, обеспечить

    to fix smb. up with smth. - обеспечить /снабдить/ кого-л. чем-л.

    to fix smb. up for a job - устроить кого-л. на работу

    if you need a boat I can fix it up for you - если вам нужна лодка, я могу вам это устроить

    now she is fixed up for life - теперь она устроена /обеспечена/ на всю жизнь

    3. уладить, урегулировать; (раз)решить
    4. приводить в порядок

    to fix one's drawers [shelves] up - навести порядок в ящиках стола [на полках]

    to fix oneself up - принарядиться, приодеться; привести себя в порядок

    5. договориться; согласовать

    НБАРС > fix up

  • 85 fix

    v. 1. бэхлэх, хадах, суулгах, тогтоох, зоох. \fix a shelf to the wall хананд тавиур тогтоох. 2. (үнэ, хөлс, хугацаа г. м.) тогтоох, товлох. 3. илрүүлэх, тогтоох. 4. \fix sth on sb/ sth (хараа, бодол, анхаарал г. м.) хандуулах. 5. \fix sth (up) зохион байгуулах, зохицуулах. 6. засах. 7. хоол бэлдэх, зэхэх. 8. гэрэл зураг бэхжүүлэх. 9. будлиантуулах, шударга бусаар зохион байгуулах, хахуульдах. The election was \fixed. Сонгуулийг будлиантуулав. 10. өстнийг үгүй хийх, учры нь олох. fix on sb/ sth сонгох. fix sth up засах, засварлах. fix sb up (with sth) олж өгөх, хангах. n. 1. хүнд/ эвгүй байдал. 2. найраа. 3. нисэх/ усан онгоцны чиглэлийг тогтоох. fixed adj. 1. тогтоосон, хөдлөшгүй, хөдөлгөөнгүй. 2. өөрчлөгдөшгүй, тогтсон. 3. гөлөргөн. 4. хуурамч, хиймэл, албадмал. a \fix smile дуртай дургүй мушилзах. fixed costs n. хатуу үнэ. fixedly adv. маш анхааралтай, нүд салгалгүй. stare \fix at sb цоо ширтэх. fixer n. бэхжүүлэгч.

    English-Mongolian dictionary > fix

  • 86 fix (someone) up with (something)

    (to provide (someone) with (something): Can you fix me up with a car for tomorrow?) skaffe; ordne
    * * *
    (to provide (someone) with (something): Can you fix me up with a car for tomorrow?) skaffe; ordne

    English-Danish dictionary > fix (someone) up with (something)

  • 87 fix (someone) up with (something)

    (to provide (someone) with (something): Can you fix me up with a car for tomorrow?) skaffe; ordne
    * * *
    (to provide (someone) with (something): Can you fix me up with a car for tomorrow?) skaffe; ordne

    English-Danish dictionary > fix (someone) up with (something)

  • 88 fix (someone) up with (something)

    (to provide (someone) with (something): Can you fix me up with a car for tomorrow?) skaffe; ordne
    * * *
    (to provide (someone) with (something): Can you fix me up with a car for tomorrow?) skaffe; ordne

    English-Danish dictionary > fix (someone) up with (something)

  • 89 fix (someone) up with (something)

    (to provide (someone) with (something): Can you fix me up with a car for tomorrow?) skaffe; ordne
    * * *
    (to provide (someone) with (something): Can you fix me up with a car for tomorrow?) skaffe; ordne

    English-Danish dictionary > fix (someone) up with (something)

  • 90 fix someone up with someone

    expr sl

    The man running the nightclub in the hotel fixed him up with some beautiful girls — Хозяин ночного клуба в отеле поставлял ему красивых девочек

    The new dictionary of modern spoken language > fix someone up with someone

  • 91 fix up

    ['fɪks'ʌp]
    v
    улаживать, приводить в порядок
    - fix up a quarrel
    - fix up the trouble
    - fix smb up for the night
    - fix things up with the manager

    English-Russian combinatory dictionary > fix up

  • 92 fix smb.'s wagon

    амер.; разг.
    1) помешать успеху, провалить кого-л.; проучить кого-л.; опозорить, запятнать кого-л., погубить чью-л. репутацию; расстраивать, нарушать чьи-л. планы; ≈ испортить всю музыку, спутать все карты

    If he sues me for slander, I will counter-sue him for malicious prosecution. That will fix his wagon! (DAI) — Если он подаст на меня в суд за клевету, я в свою очередь подам на него за злонамеренное судебное преследование, и ему не поздоровится.

    2) убить, укокошить кого-л.; расправиться с кем-л.

    I liked that girl well enough, but I gave her a shove anyway, and she said her brother would fix my wagon, which he did right here at the corner of my mouth. I've still got a scar where he hit me with a Coca-Cola bottle. (T. Capote, ‘The Grass Harp’, ch. I) — Мне эта девчонка здорово нравилась, но я все равно ей наподдал, и она сказала - ничего, ее брат разукрасит мне вывеску, и он таки разукрасил: у меня до сих пор шрам в углу рта, так он двинул меня бутылкой из-под кока-колы.

    A woman who had stabbed her husband to death... ‘I sure fixed his wagon,’ she said. (DAS) — Женщина, которая зарезала своего мужа, признала... "Да. Я действительно убила его".

    3) отшлёпать ребёнка (тж. fix smb.'s little red wagon)

    Stop that right away or I'll fix your (little red) wagon! (DAI) — Хватит безобразничать. Не то я тебя хорошенько отшлепаю.

    Large English-Russian phrasebook > fix smb.'s wagon

  • 93 fix (someone) up with (something)

    (to provide (someone) with (something): Can you fix me up with a car for tomorrow?) proveer, conseguir algo para alguien

    English-spanish dictionary > fix (someone) up with (something)

  • 94 fix (someone) up with (something)

    (to provide (someone) with (something): Can you fix me up with a car for tomorrow?) proveer, conseguir algo para alguien

    English-spanish dictionary > fix (someone) up with (something)

  • 95 fix (someone) up with (something)

    (to provide (someone) with (something): Can you fix me up with a car for tomorrow?) proveer, conseguir algo para alguien

    English-spanish dictionary > fix (someone) up with (something)

  • 96 fix (someone) up with (something)

    (to provide (someone) with (something): Can you fix me up with a car for tomorrow?) proveer, conseguir algo para alguien

    English-spanish dictionary > fix (someone) up with (something)

  • 97 fix (someone) up with (something)

    (to provide (someone) with (something): Can you fix me up with a car for tomorrow?) útvega

    English-Icelandic dictionary > fix (someone) up with (something)

  • 98 fix (someone) up with (something)

    (to provide (someone) with (something): Can you fix me up with a car for tomorrow?) útvega

    English-Icelandic dictionary > fix (someone) up with (something)

  • 99 fix (someone) up with (something)

    (to provide (someone) with (something): Can you fix me up with a car for tomorrow?) útvega

    English-Icelandic dictionary > fix (someone) up with (something)

  • 100 fix (someone) up with (something)

    (to provide (someone) with (something): Can you fix me up with a car for tomorrow?) útvega

    English-Icelandic dictionary > fix (someone) up with (something)

Страницы

См. также в других словарях:

  • fix with — ˈfix with [transitive] [present tense I/you/we/they fix with he/she/it fixes with present participle fixing with past tense fixed with past …   Useful english dictionary

  • fix with — phrasal verb [transitive] Word forms fix with : present tense I/you/we/they fix with he/she/it fixes with present participle fixing with past tense fixed with past participle fixed with fix someone with something if you fix someone with your eyes …   English dictionary

  • fix with precision — index define Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • fix with a stare/look — fix (someone) with a stare/look (etc.) : to look directly at (someone) usually in an angry way She fixed him with an angry stare. [=she stared at him angrily] • • • Main Entry: ↑fix …   Useful english dictionary

  • fix with a stare — fix (someone) with a stare see ↑fix, 1 • • • Main Entry: ↑stare …   Useful english dictionary

  • A Fix with Sontarans — Doctorwhobox serial name=A Fix with Sontarans show=DW type=Special episode caption=The Sixth Doctor meets his match in an 8 year old fan doctor=Colin Baker (Sixth Doctor) companion=Janet Fielding (Tegan Jovanka) guests=*Clinton Greyn Group… …   Wikipedia

  • fix — fix1 [ fıks ] verb transitive *** ▸ 1 make something work again ▸ 2 prepare food/drink ▸ 3 arrange hair/clothing ▸ 4 fasten so cannot move ▸ 5 set price/amount/date ▸ 6 arrange event ▸ 7 remember something ▸ 8 dishonestly arrange something ▸ 9… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • fix — I UK [fɪks] / US verb [transitive] Word forms fix : present tense I/you/we/they fix he/she/it fixes present participle fixing past tense fixed past participle fixed *** 1) to fasten something somewhere so that it cannot move Andrew is fixing some …   English dictionary

  • Fix and Foxi — Fix Foxi is the most successful, best known German comic series and the most published work of the comic editor Rolf Kauka. The weekly magazine, taking its name from the two fox protagonists, was published for more than 40 years (between 1953 and …   Wikipedia

  • fix — The meanings of the verb, which is first recorded in the 15c, and the noun, not recorded until the early 19c, do not correspond very well. 1. noun. a) The earliest meaning of the noun is ‘a difficulty, predicament, dilemma’, which is originally… …   Modern English usage

  • fix — [fiks] vt. fixed, fixing [ME fixen < fix, fixed < L fixus, pp. of figere, to fasten, attach: see FINISH] 1. a) to make firm, stable, or secure b) to fasten or attach firmly 2. to set firmly in the mind …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»