-
1 fix
[fɪks]◙ n. מצב ביש, צרה, "ברוך" (סלנג); איתור, מיקום; זריקת הרואין (סלנג)◙ v. לקבוע; לקבע; לייצב; לסדר; לתקן; להכין; לרתק; להטיל על-; לשחד; לטפל ב-(סלנג)* * *◙ (גנלס)-ב לפטל ;דחשל ;-לע ליטהל ;קתרל ;ןיכהל ;ןקתל ;רדסל ;בצייל ;עבקל ;עובקל◄◙ (גנלס) ןיאורה תקירז ;םוקימ,רותיא ;(גנלס) "ךורב",הרצ,שיב בצמ◄ -
2 fix up
לאכסן; לסדר; להעניש* * *◙ שינעהל ;רדסל ;ןסכאל◄ -
3 fix a date
לקבוע פגישה; לקבוע מועד* * *◙ דעומ עובקל ;השיגפ עובקל◄ -
4 fix one's eyes on
לנעוץ עיניים ב-* * *◙ -ב םייניע ץוענל◄ -
5 fix one's hopes on
לתלות תקוות ב-* * *◙ -ב תווקת תולתל◄ -
6 fix the blame on
להטיל אשמה על* * *◙ לע המשא ליטהל◄ -
7 bug fix
(מחשבים) תיקון "באגים", תיקון שגיאות בתכנה, ביצוע שינויים בתוכנה על מנת לתקן תקלות* * *◙ תולקת ןקתל תנמ לע הנכותב םייוניש עוציב,הנכתב תואיגש ןוקית,"םיגאב" ןוקית (םיבשחמ)◄ -
8 in a bad fix
במצב קשה* * *◙ השק בצמב◄ -
9 fixate
[fix·ate || 'fɪkseɪt]◙ v. לקבוע; לקבע; לייצב; להתקבע, להפוך למקובע* * *◙ עבוקמל ךופהל,עבקתהל ;בצייל ;עבקל ;עובקל◄ -
10 fixation
[fix·a·tion || fɪk'seɪʃn]◙ n. קיבעון; קיבוע; היצמדות; ייצוב; פיקסציה* * *◙ היצסקיפ ;בוציי ;תודמציה ;עוביק ;ןועביק◄ -
11 fixative
['fix·a·tive || 'fɪksətɪv]◙ n. חומר קיבוע; חומר מייצב, מייצב; חומר מונע אידוי◙ adj. קובע, מקבע, מייצב, מחזיק* * *◙ יודיא ענומ רמוח ;בציימ,בציימ רמוח ;עוביק רמוח◄◙ קיזחמ,בציימ,עבקמ,עבוק◄ -
12 fixedly
[fix·ed·ly || 'fɪksɪdlɪ]◙ adv. מבלי לגרוע עין מ-* * *◙ -מ ןיע עורגל ילבמ◄ -
13 fixer
[fix·er || 'fɪksə(r)]◙ n. קובע; מסדר; משחד, "מוכר" (משחקים וכו')* * *◙ ('וכו םיקחשמ) "רכומ",דחשמ ;רדסמ ;עבוק◄ -
14 fixing
['fix·ing || 'fɪksɪŋ]◙ n. קיבוע; תיקון; קביעה; ייצוב, חיזוק; אבזרים, תוספות, קישוטים* * *◙ םיטושיק,תופסות,םירזבא ;קוזיח,בוציי ;העיבק ;ןוקית ;עוביק◄ -
15 fixity
['fix·i·ty || 'fɪksətɪ]◙ n. יציבות, קביעות; דבר יציב, דבר קבוע* * *◙ עובק רבד,ביצי רבד ;תועיבק,תוביצי◄ -
16 fixture
['fix·ture || 'fɪkstʃə]◙ n. מתקן, אבזר; עובד ותיק; תחרות ספורט; מועד תחרות ספורט* * *◙ טרופס תורחת דעומ ;טרופס תורחת ;קיתו דבוע ;רזבא,ןקתמ◄ -
17 affix
[af·fix || ə'fɪks]◙ n. מוספית; טפולה◙ v. להדביק; להוסיף; לצרף* * *◙ ףרצל ;ףיסוהל ;קיבדהל◄◙ הלופט ;תיפסומ◄ -
18 crucifix
[cru·ci·fix || 'kruːsɪfɪks]◙ n. צלב* * *◙ בלצ◄ -
19 crucifixion
[cru·ci·fix·ion || ‚kruːsɪ'fɪkʃn]◙ n. צליבה* * *◙ הבילצ◄ -
20 infix
[in·fix || ɪn'fɪks]◙ n. תוכית (בדקדוק)◙ v. לקבוע, לתקוע, לנעוץ; להשריש, להחדיר, לקבע* * *◙ עבקל,רידחהל,שירשהל ;ץוענל,עוקתל,עובקל◄◙ (קודקדב) תיכות◄
- 1
- 2
См. также в других словарях:
fix — fix … Deutsch Wörterbuch
Fix- — Fix … Deutsch Wörterbuch
fix — The meanings of the verb, which is first recorded in the 15c, and the noun, not recorded until the early 19c, do not correspond very well. 1. noun. a) The earliest meaning of the noun is ‘a difficulty, predicament, dilemma’, which is originally… … Modern English usage
FIX — bezeichnet: eine Figur des deutschen Comic Magazins Fix und Foxi eine Figur des DDR Comic Fix und Fax das Beheben eines Funktionsfehlers bei der Entwicklung und dem Einsatz von Software, siehe Bugfix die englische Bezeichnung radio fix für… … Deutsch Wikipedia
Fix — bezeichnet: eine Figur des deutschen Comic Magazins Fix und Foxi eine Figur des DDR Comic Fix und Fax das Beheben eines Funktionsfehlers bei der Entwicklung und dem Einsatz von Software, siehe Bugfix die englische Bezeichnung radio fix für… … Deutsch Wikipedia
fix — [fiks] vt. fixed, fixing [ME fixen < fix, fixed < L fixus, pp. of figere, to fasten, attach: see FINISH] 1. a) to make firm, stable, or secure b) to fasten or attach firmly 2. to set firmly in the mind … English World dictionary
fix — has a basic meaning of to place and to fasten securely, but it is overused in a variety of meanings only loosely related to establishing, securing, or repairing. As a noun, fix is used to refer to (1) a dilemma or predicament, (2) the position of … Dictionary of problem words and expressions
fix — und fertig sein: alles gemacht (erledigt) haben (und jetzt völlig erschöpft sein); in der Jugendsprache abgewandelt zu ›Fix und Foxi sein‹. Die Redensart ist schon bei Goethe bezeugt: »Ei was! Ich bin gern fix und fertig« (Werke, Ausgabe… … Das Wörterbuch der Idiome
fix — FIX, Ă, ficşi, xe, adj. l.(Adesea adverbial) Care nu şi schimbă locul sau poziţia; nemişcat, neclintit. ♦ Care este solidar cu un element la care se află ataşat. Şurub fix. ♦ Care rămâne oprit asupra unui anumit punct. Privire fixă. ♦ Care nu se… … Dicționar Român
fix — vt 1 a: to make firm, stable, or stationary b: to attach physically 2: to influence the actions, outcome, or effect of by improper or illegal methods conspiracy to defraud the government by fix ing income tax cases W. R. LaFave and A. W. Scott,… … Law dictionary
fix — [n] difficult or ticklish situation box*, corner*, dilemma, embarrassment, hole*, hot water*, jam*, mess*, pickle*, plight, predicament, quandary, scrape, spot*; concept 674 Ant. ease, good, peace fix [v1] establish, make firm affix, anchor,… … New thesaurus
