Перевод: с английского на вьетнамский

с вьетнамского на английский

five+minutes

  • 1 gain

    /gein/ * danh từ - lợi, lời; lợi lộc; lợi ích =love of gain+ lòng tham lợi - (số nhiều) của thu nhập, của kiếm được; tiền lãi - sự tăng thêm =a gain to knowlegde+ sự tăng thêm hiểu biết !ill-gotten gains never prosper - (tục ngữ) của phi nghĩa có già đâu * động từ - thu được, lấy được, giành được, kiếm được =to gain experience+ thu được kinh nghiệm =to gain someone's sympathy+ giành được cảm tình của ai =to gain one's living+ kiếm sống - đạt tới, tới =to gain the top of a mountain+ tới đỉnh núi =swimmer gains the shopre+ người bơi tới bờ - tăng tốc (tốc độ...); lên (cân...); nhanh (đồng hồ...) =to gain weight+ lên cân, béo ra =watch gains five minutes+ đồng hồ nhanh năm phút !to gain on (upon) - lấn chiếm, lấn vào =sea gains on land+ biễn lấn vào đất liền - tiến sát, đuổi sát (ai, cái gì) - tranh thủ được lòng (ai) =to gain over+ tranh thủ được, giành được về phía mình !to gain ground - tiến tới, tiến bộ - (+ upon, on) lấn chiếm; đuổi sát, tiến sát (ai, cái gì)

    English-Vietnamese dictionary > gain

  • 2 infuse

    /in'fju:z/ * ngoại động từ - rót, đổ - pha (trà) - truyền (sự phấn khởi, sức sống...) =to infuse zeal into somebody+ truyền lòng sốt sắng cho ai * nội động từ - ngấm =let it infuse far another five minutes+ để cho ngấm độ năm phút nữa

    English-Vietnamese dictionary > infuse

  • 3 slow

    /slou/ * tính từ - chậm, chậm chạp =slow and sure+ chậm mà chắc =the clock is five minutes slow+ đồng hồ chậm năm phút =to be not slow to defend oneself+ không ngần ngại đứng ra tự bảo vệ =to be slow to anger+ khó trêu tức (người) - trì độn, không nhanh trí =to be slow of wit+ kém thông minh - buồn tẻ, kém vui =the entertainment was voted slow+ ai cũng cho buổi biểu diễn đó là tẻ =a slow afternoon+ một buổi chiều buồn tẻ - mở nhỏ (ống kính máy ảnh) - cháy lom rom =a slow fire+ ngọn lửa cháy lom khom - không nảy =a slow tenniscourt+ sân quần vượt không nảy * phó từ - chậm, chầm chậm =how slow he climbs!+ sao hắn trèo chậm thế! * ngoại động từ - làm chậm lại, làm trì hoãn =to slow down a process+ làm chậm lại một quá trình * nội động từ - đi chậm lại, chạy chậm lại =to slow up to a stop+ chạy chậm lại rồi đỗ hẳn

    English-Vietnamese dictionary > slow

  • 4 want

    /wɔnt/ * danh từ - sự thiếu, sự không có, sự khuyết =want of food+ sự thiếu thức ăn =want of thought+ sự thiếu suy nghĩ - sự cần, sự cần thiết =the house is in want of repair+ nhà cần sửa chữa - ((thường) số nhiều) nhu cầu, những cái cần thiết =he is a man of few wants+ ông ta là một người ít nhu cầu - cảnh túng thiếu, cảnh nghèo =to be in want+ sống thiếu thốn * ngoại động từ - thiếu, không có =to want patience+ thiếu khiên nhẫn =it wants five minutes to seven+ bảy giờ kém năm - cần, cần có, cần dùng =to want a rest+ cần nghỉ ngơi =hair wants cutting+ tóc phải hớt rồi đấy - muốn, muốn có =he wants to go with us+ hắn muốn đi với chúng ta =what else do you want?+ anh còn muốn gì khác nữa? - tìm, kiếm, tìm bắt, truy nã =to want a situation+ tìm một công ăn việc làm =the suspect is wanted by the police+ kẻ tình nghi đang bị công an truy nã * nội động từ - thiếu, không có =to want for nothing+ không thiếu gì cả - túng thiếu =communism will not let anyone want+ chủ nghĩa cộng sản sẽ không để cho ai túng thiếu !to want for - thiếu, cần; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) muốn !to want in - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) muốn vào, muốn gia nhập !to want out - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) muốn ra, muốn rút ra

    English-Vietnamese dictionary > want

  • 5 minute

    /'minit/ * danh từ - phút =to wait ten minutes+ chờ mười phút - một lúc, một lát, một thời gian ngắn =wait a minute!+ đợi một lát - (toán học) phút (1 thoành 0 của một độ) - (ngoại giao) giác the - (số nhiều) biên bản =the minutes of a meeting+ biên bản của một cuộc họp !to the minute - đúng giờ =to leave at five o'clock to the minute+ ra đi đúng lúc năm giờ !the minute - ngay khi =I'll tell him the minute [that] he gets here+ tôi sẽ bảo hắn ngay khi hắn đến đây * ngoại động từ - tính phút - thảo, viết; ghi chép =to minute something down+ ghi chép việc gì - làm biên bản, ghi biên bản * tính từ - nhỏ, vụn vặt =minute details+ chi tiết nhỏ - kỹ lưỡng, chi ly, cặn kẽ, tỉ mỉ =a minute investigation+ một cuộc điều tra kỹ lưỡng =a minute decription+ sự miêu tả cặn kẽ

    English-Vietnamese dictionary > minute

См. также в других словарях:

  • Five Minutes to Live — Theatrical poster Directed by Bill Karn Produced by James …   Wikipedia

  • Five Minutes with Arctic Monkeys — Saltar a navegación, búsqueda Five Minutes with Arctic Monkeys EP de Arctic Monkeys Publicación 30 de mayo de 2005 Grabación Mayo de 20 …   Wikipedia Español

  • Five Minutes with Arctic Monkeys — EP von Arctic Monkeys Veröffentlichung 30. Mai 2005 Label Bang Bang Recordings …   Deutsch Wikipedia

  • Five Minutes of Heaven — (traduction littérale : Cinq minutes de paradis) est un film réalisé par Oliver Hirschbiegel sorti en 2009. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution …   Wikipédia en Français

  • Five Minutes to Love — originally known as The Rotten Apple and also known as It Only Takes Five Minutes , was a 1963 film starring Rue McClanahan about a woman named Poochie, played by McClanahan, who lived in a junkyard. Originally directed by John Hayes, it was cri …   Wikipedia

  • Five Minutes to Midnight — is an international youth led project working to educate young people about human rights and international issues. AboutThis program started in Toronto, has since grown and is now active on all continents and in over 22 countries. The project is… …   Wikipedia

  • Five Minutes More — is a song sung by Frank Sinatra. Five Minutes More was a number one hit for two (non consecutive) weeks in 1946. The song ended up at number four on the year end charts for 1964 [http://www.billboard.com/bbcom/charts/yearend chart… …   Wikipedia

  • Five Minutes of Heaven — Filmdaten Deutscher Titel Five Minutes of Heaven Produktionsland Vereinigtes Königreich, Irland …   Deutsch Wikipedia

  • Five Minutes with Arctic Monkeys — Infobox Album Name = Five Minutes with Arctic Monkeys Type = ep Artist = Arctic Monkeys Released = 30 May 2005 Recorded = May 2005 Genre = Post punk revival Length = 6:11 Label = Bang Bang Recordings Producer = Mike Crossey Reviews = Last album …   Wikipedia

  • Five Minutes (novel) — For other uses, see Five Minutes. Cinco Minutos redirects here. For Gloria Trevi s song, see Cinco Minutos (song). Five Minutes (Portuguese: Cinco Minutos) is the debut novel by Brazilian writer José de Alencar. It was initially published under… …   Wikipedia

  • five minutes — one twelfth of an hour, period of 5 minutes …   English contemporary dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»