Перевод: с английского на вьетнамский

с вьетнамского на английский

fit+to+kill

  • 1 kill

    /kil/ * ngoại động từ - giết, giết chết, làm chết, diệt ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)) =to be killed on the spot+ bị giết ngay tại chỗ =to kill one's time+ giết thì giờ =to kill a colour+ làm chết màu - ngả, giết làm thịt (một con bò...) - tắt (máy...); làm át, làm lấp (tiếng...) =the drums kill the string+ tiếng trống làm át tiếng đàn dây - làm tiêu tan, làm hết (hy vọng...) - làm khỏi, trừ diệt (bệnh, đau...) - làm thất bại, làm hỏng; bác bỏ =to kill a bill+ bác bỏ một dự luật (ở quốc hội...) - làm phục lăn, làm choáng người, làm thích mê, làm cười vỡ bụng =got up (dolled up, dressed) to kill+ diện choáng người làm cho thiên hạ phục lăn =the story nearly killed me+ câu chuyện làm cho tôi cười gần chết - gây tai hại, làm chết dở =to kill somebody with kindness+ vì ân cần tử tế quá mà gây tai hại cho ai - (thể dục,thể thao) bạt một cú quyết định (quần vợt); chận đứng (bóng đá) - (kỹ thuật) ăn mòn * nội động từ - giết, giết chết - giết thịt được =pigs do not kill well at that age+ lợn vào tuổi này giết thịt chưa được tốt !to kill off - giết sạch, tiêu diệt !to kill by inches - giết dần, giết mòn !to kill two birds with one stone - (xem) bird !to laugh fit to kill - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cười vỡ bụng * danh từ - sự giết - thú giết được (trong cuộc đi săn)

    English-Vietnamese dictionary > kill

См. также в других словарях:

  • Fit to Kill — is a 1993 action adventure film starring Dona Speir, Roberta Vasquez, Cynthia Brimhall, Julie Strain, Bruce Penhall, Chu Chu Malave and Geoffrey Moore. It was written and directed by Andy Sidaris.PlotA security agency becomes involved in a… …   Wikipedia

  • fit to kill — phrasal : to an extreme dressed up fit to kill : at a great rate they were so happy that they blubbered fit to kill S.J.Perelman * * * fit to kill US informal : in an impressive way that attracts attention He was dressed fit to kill. • • • Main… …   Useful english dictionary

  • fit to kill — phrasal in a striking manner < dressed fit to kill > …   New Collegiate Dictionary

  • fit to kill —  Excessively. Strikingly …   A concise dictionary of English slang

  • dressed fit to kill — dressed in party clothes, dolled up, dress up, gussied up    In walks Erica, dressed fit to kill. She looked terrific! …   English idioms

  • fit — fit1 [fit] vt. fitted or fit, fitting [ME fitten < ? or akin ? to ON fitja, to knit, tie ends of thread, akin to OHG fizza, skein of thread, ult. < IE * pedyo , fetter, lit., of the foot < base * ped , FOOT] 1. to be suitable or adapted… …   English World dictionary

  • fit — fit1 fittable, adj. /fit/, adj., fitter, fittest, v., fitted or fit, fitting, n. adj. 1. adapted or suited; appropriate: This water isn t fit for drinking. A long necked giraffe is fit for browsing treetops. 2 …   Universalium

  • fit — fit1 adjective (fitter, fittest) 1》 of a suitable quality, standard, or type.     ↘having the requisite qualities or skills to do something competently.     ↘socially acceptable: a fit subject on which to correspond. 2》 in good health, especially …   English new terms dictionary

  • Kill Switch...Klick — promo shot from 1993 (L to R, D.A. Sebasstian, Victoria Knight Mike Ditmore). Background information Ori …   Wikipedia

  • dressed fit to kill — See: BEST BIB AND TUCKER …   Dictionary of American idioms

  • dressed fit to kill — See: BEST BIB AND TUCKER …   Dictionary of American idioms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»