Перевод: с английского на словацкий

со словацкого на английский

fit+on

  • 21 -worthy

    1) (deserving; fit for: a blameworthy act.) zasluhujúci si (čo)
    2) (fit for its appropriate use: a seaworthy ship.) schopný

    English-Slovak dictionary > -worthy

  • 22 hysterics

    [-'ste-]
    1) (a fit of hysteria.) hysterický záchvat
    2) (a fit of wild laughter.) záchvat (smiechu)

    English-Slovak dictionary > hysterics

  • 23 adapt

    [ə'dæpt]
    (to change or alter (so as to fit a different situation etc): She always adapted easily to new circumstances; He has adapted the play for television.) prispôsobiť (sa), upraviť
    - adaptable
    - adaptability
    - adaptor
    * * *
    • upravit
    • prisposobit
    • prispôsobovat
    • prispôsobit
    • prevziat
    • prispôsobit sa
    • adaptovat

    English-Slovak dictionary > adapt

  • 24 adaptable

    adjective (willing or able to change to fit in with different circumstances: Children are usually very adaptable.) prispôsobivý
    * * *
    • prispôsobivý
    • prispôsobitelný
    • adaptabilný

    English-Slovak dictionary > adaptable

  • 25 alter

    ['o:ltə]
    (to make or become different; to change: Will you alter this dress (to fit me)?; The town has altered a lot in the last two years.) upraviť, zmeniť (sa)
    * * *
    • zmenit (sa)
    • zmen
    • upravovat
    • presiat
    • prešit
    • pozmenit
    • menit
    • menit (sa)

    English-Slovak dictionary > alter

  • 26 benefit

    ['benəfit] 1. noun
    (something good to receive, an advantage: the benefit of experience; the benefits of fresh air and exercise.) úžitok, osoh; dobrodenie
    2. verb
    1) ((usually with from or by) to gain advantage: He benefited from the advice.) ťažiť, mať prospech
    2) (to do good to: The long rest benefited her.) prospech
    - give someone the benefit of the doubt
    - give the benefit of the doubt
    * * *
    • úžitok
    • dobrodenie
    • prospech
    • podpora

    English-Slovak dictionary > benefit

  • 27 close

    I 1. [kləus] adverb
    1) (near in time, place etc: He stood close to his mother; Follow close behind.) tesne
    2) (tightly; neatly: a close-fitting dress.) priliehavo
    2. adjective
    1) (near in relationship: a close friend.) dôverný
    2) (having a narrow difference between winner and loser: a close contest; The result was close.) tesný
    3) (thorough: a close examination of the facts; Keep a close watch on him.) prísny
    4) (tight: a close fit.) tesný
    5) (without fresh air: a close atmosphere; The weather was close and thundery.) dusný
    6) (mean: He's very close (with his money).) skúpy
    7) (secretive: They're keeping very close about the business.) uzavretý, mlčanlivý
    - closeness
    - close call/shave
    - close-set
    - close-up
    - close at hand
    - close on
    - close to
    II 1. [kləuz] verb
    1) (to make or become shut, often by bringing together two parts so as to cover an opening: The baby closed his eyes; Close the door; The shops close on Sundays.) zavrieť
    2) (to finish; to come or bring to an end: The meeting closed with everyone in agreement.) skončiť
    3) (to complete or settle (a business deal).) uzavrieť
    2. noun
    (a stop, end or finish: the close of day; towards the close of the nineteenth century.) koniec
    - close up
    * * *
    • uzavriet
    • uzatvorený
    • uzavri
    • zatvor
    • zatvorit
    • zavriet (sa)
    • záver
    • zatvárat
    • tesne pri
    • tesný
    • ukoncit
    • dusný
    • blízky
    • blízko
    • podrobný
    • koniec

    English-Slovak dictionary > close

  • 28 eatable

    ( negative uneatable) adjective (fit to be eaten: The meal was scarcely eatable.) jedlý
    * * *
    • potravina
    • požívatina

    English-Slovak dictionary > eatable

  • 29 edible

    ['edəbl]
    (fit to be eaten: Are these berries edible?) jedlý
    * * *
    • jedlý
    • požívatina

    English-Slovak dictionary > edible

  • 30 engage

    [in'ɡei‹]
    1) (to begin to employ (a workman etc): He engaged him as his assistant.) zamestnať
    2) (to book; to reserve: He has engaged an entertainer for the children's party.) rezervovať si
    3) (to take hold of or hold fast; to occupy: to engage someone's attention.) upútať
    4) (to join battle with: The two armies were fiercely engaged.) stretnúť sa
    5) (to (cause part of a machine etc to) fit into and lock with another part: The driver engaged second gear.) zaradiť
    - engagement
    - engaging
    * * *
    • zasnúbit sa
    • zamestnat
    • zaviazat sa
    • zapnút
    • zapojit
    • spojit
    • obsadené
    • obsadit

    English-Slovak dictionary > engage

  • 31 equip

    [i'kwip]
    past tense, past participle - equipped; verb
    (to fit out or provide with everything needed: He was fully equipped for the journey; The school is equipped with four computers.) vybaviť, vystrojiť
    * * *
    • vybavit
    • vystrojit

    English-Slovak dictionary > equip

  • 32 forfeit

    ['fo:fit] 1. noun
    (something that must be given up because one has done something wrong, especially in games: If you lose the game you will have to pay a forfeit.) pokuta
    2. verb
    (to lose (something) because one has done something wrong: He forfeited our respect by telling lies.) stratiť
    3. adjective
    (forfeited: His former rights are forfeit now.) prepadnutý
    * * *
    • zaplatit pokutu
    • záloha
    • zástava
    • skonfiškovaný
    • stratit
    • trest
    • prepadnutá vec
    • prepadnutý
    • pykat
    • pokuta

    English-Slovak dictionary > forfeit

  • 33 glaze

    [ɡleiz] 1. verb
    1) (to fit glass into: to glaze a window.) zaskliť
    2) (to cover with glass or a glaze: The potter glazed the vase.) glazúrovať
    3) ((of eyes) to become blank or dull.) stať sa skleným, stratiť výraz
    2. noun
    1) (a glassy coating put on pottery etc: a pink glaze on the grey vase.) glazúra
    2) (a shiny coating eg of sugar on fruit etc.) poleva
    * * *
    • zasklit
    • glazúra
    • glazúra (u súciastok smal
    • poleva

    English-Slovak dictionary > glaze

  • 34 glove

    (a covering for the hand: a pair of gloves.) rukavica
    * * *
    • rukavica

    English-Slovak dictionary > glove

  • 35 good

    [ɡud] 1. comparative - better; adjective
    1) (well-behaved; not causing trouble etc: Be good!; She's a good baby.)
    2) (correct, desirable etc: She was a good wife; good manners; good English.)
    3) (of high quality: good food/literature; His singing is very good.)
    4) (skilful; able to do something well: a good doctor; good at tennis; good with children.)
    5) (kind: You've been very good to him; a good father.)
    6) (helpful; beneficial: Exercise is good for you.; Cheese is good for you.)
    7) (pleased, happy etc: I'm in a good mood today.)
    8) (pleasant; enjoyable: to read a good book; Ice-cream is good to eat.)
    9) (considerable; enough: a good salary; She talked a good deal of nonsense.)
    10) (suitable: a good man for the job.)
    11) (sound, fit: good health; good eyesight; a car in good condition.)
    12) (sensible: Can you think of one good reason for doing that?)
    13) (showing approval: We've had very good reports about you.)
    14) (thorough: a good clean.)
    15) (healthy or in a positive mood: I don't feel very good this morning.)
    2. noun
    1) (advantage or benefit: He worked for the good of the poor; for your own good; What's the good of a broken-down car?) dobro; osoh
    2) (goodness: I always try to see the good in people.) dobro
    3. interjection
    (an expression of approval, gladness etc.) dobre!
    4. interjection
    ((also my goodness) an expression of surprise etc.) preboha!, panebože!
    - goody
    - goodbye
    - good-day
    - good evening
    - good-for-nothing
    - good humour
    - good-humoured
    - good-humouredly
    - good-looking
    - good morning
    - good afternoon
    - good-day
    - good evening
    - good night
    - good-natured
    - goodwill
    - good will
    - good works
    - as good as
    - be as good as one's word
    - be up to no good
    - deliver the goods
    - for good
    - for goodness' sake
    - good for
    - good for you
    - him
    - Good Friday
    - good gracious
    - good heavens
    - goodness gracious
    - goodness me
    - good old
    - make good
    - no good
    - put in a good word for
    - take something in good part
    - take in good part
    - thank goodness
    - to the good
    * * *
    • zdravý
    • schopný platit
    • spolahlivý
    • úrodný
    • dobro
    • dobrý
    • dôkladný
    • prospech
    • platný
    • poslušný
    • láskavý
    • liecivý
    • náležitý

    English-Slovak dictionary > good

  • 36 habitable

    ['hæbitəbl]
    ((negative unhabitable) (usually of buildings) fit to be lived in: The house is no longer habitable - the roof is collapsing.) obývateľný
    - habitation
    * * *
    • obytný
    • obývatelný

    English-Slovak dictionary > habitable

  • 37 habitation

    noun (the act of living in (a building etc): These houses are not fit for human habitation.) bývanie; obydlie
    * * *
    • sídlisko
    • bydlisko
    • byt
    • obývanie

    English-Slovak dictionary > habitation

  • 38 inedible

    [in'edibl]
    (not fit or suitable to be eaten: The meal was inedible.) nejedlý; nepožívateľný
    * * *
    • nepožívatelný

    English-Slovak dictionary > inedible

  • 39 interlock

    [intə'lok]
    ((of two or more pieces or parts) to fit or fasten together: The pieces of a jigsaw puzzle interlock; interlocking pieces.) zapadať do seba; prepletať sa
    * * *
    • vzájomné zaistenie
    • vzájomné blokovanie
    • vzájomne blokovat
    • zasahovat do seba
    • západka
    • zapadat
    • zvierat (sa)
    • zovriet (sa) do seba
    • spájat (sa)
    • spojit (sa) navzájom
    • byt v zábere
    • nadväzovat na seba

    English-Slovak dictionary > interlock

  • 40 intruder

    noun (a person who intrudes, eg a burglar: Fit a good lock to your door to keep out intruders.) votrelec
    * * *
    • votrelec
    • dotieravec

    English-Slovak dictionary > intruder

См. также в других словарях:

  • fit — fit …   Dictionnaire des rimes

  • fit — n Fit, attack, access, accession, paroxysm, spasm, convulsion are comparable when they denote a sudden seizure or spell resulting from an abnormal condition of body or mind. The last three are too specific in their technical medical senses to be… …   New Dictionary of Synonyms

  • fit — fit1 [fit] vt. fitted or fit, fitting [ME fitten < ? or akin ? to ON fitja, to knit, tie ends of thread, akin to OHG fizza, skein of thread, ult. < IE * pedyo , fetter, lit., of the foot < base * ped , FOOT] 1. to be suitable or adapted… …   English World dictionary

  • fit — Ⅰ. fit [1] ► ADJECTIVE (fitter, fittest) 1) of a suitable quality, standard, or type to meet the required purpose. 2) in good health, especially through regular physical exercise. 3) (fit to do) informal on the point of doing. 4) …   English terms dictionary

  • Fit — and FIT have several meanings.Fit can refer to: * Physical fitness, how well a person is suited for physical tasks. * Fitness (biology), how capable a being is at successfully passing on its genes. * tantrum * seizure, or any other sudden… …   Wikipedia

  • fit — s.n. (fam.; în expr.) A trage la fit = a lipsi de la datorie, în special de la orele de şcoală; a chiuli. – cf. rus. k v i t , germ. q u i t t. Trimis de LauraGellner, 12.05.2004. Sursa: DEX 98  fit s. n. Trimis de siveco, 10.08 …   Dicționar Român

  • Fit — Fit, v. t. [imp. & p. p. {Fitted}; p. pr. & vb. n. {Fitting}.] 1. To make fit or suitable; to adapt to the purpose intended; to qualify; to put into a condition of readiness or preparation. [1913 Webster] The time is fitted for the duty. Burke.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Fit — Fit, n. [AS. fit strife, fight; of uncertain origin. [root] 77.] 1. A stroke or blow. [Obs. or R.] [1913 Webster] Curse on that cross, quoth then the Sarazin, That keeps thy body from the bitter fit. Spenser. [1913 Webster] 2. A sudden and… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Fit — Fit, a. [Compar. {Fitter}; superl. {Fittest}.] [OE. fit, fyt; cf. E. feat neat, elegant, well made, or icel. fitja to web, knit, OD. vitten to suit, square, Goth. f?tjan to adorn. [root]77.] 1. Adapted to an end, object, or design; suitable by… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • fit — [adj1] suitable, appropriate able, adapted, adequate, advantageous, apposite, apt, becoming, befitting, beneficial, capable, comely, comme il faut, competent, conformable, convenient, correct, correspondent, deserving, desirable, due, equipped,… …   New thesaurus

  • Fit-PC — Saltar a navegación, búsqueda El fit PC es un computador empotrado miniatura sin ventilador. Es fabricado por la compañía israelí CompuLab y fue introducido en julio de 2007. El dispositivo es eficiente energéticamente (cerca de 5 W) y por lo… …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»