-
121 rébecca
n. m. Faire du rébecca:a To 'kick up a fuss', to protest vehemently.b To go with fists flying into an argument. ( Une séance de rébecca: a bout of the fisticuffs.) -
122 riffer
v. trans. reflex. To 'scrap', to 'have a bout of the fisticuffs', to fight. -
123 sataner
I.v. trans. To bash, to pummel, to hit violently.II.v. trans. reflex. To 'have a bout of the fisticuffs', to have a fight. -
124 puñetazos
m.pl.punching, fisticuffs. -
125 бой
I м.1) (битва, сражение) battle, fight, action, combatпринима́ть бой — accept battle
выходи́ть из бо́я — withdraw from action
выходи́ть с боя́ми из окруже́ния — fight one's way out of the encirclement
бли́жний бой — in-fighting; close combat
возду́шный бой — air combat
реши́тельный бой — decisive battle
наступа́тельный бой — offensive battle / action
оборони́тельный бой — defensive battle / action
бои́ ме́стного значе́ния — local fighting sg, local engagements
ожесточённые бои́ — furious / violent fighting sg
тяжёлые бои́ — heavy fighting sg
кру́пные бои́ — major engagements
в бою́ — in action, in battle
2) (состязание, борьба) fight; struggleбой быко́в — bullfight
петуши́ный бой — cock-fight(ing)
кула́чный бой — fistfight, fisticuffs pl
3) (дт.; активный отпор) fight (against)дать бой нарко́тикам — put up a fight against drugs
объяви́ть бой корру́пции — declare war on corruption
пья́нству - бой! — drunkenness won't be tolerated!
4) ( убой) killing, slaughteringбой кито́в — whaling
бой тюле́ней — sealing
5) ( характеристика огнестрельного оружия) shooting; ( точность) accuracy••взять с бо́ю — take by force
II м.взять без бо́я — take without striking a blow
(разбивание; тж. собир. битая посуда и т.п.) breakageбой стекла́ — breakage of glass
III м.бой кирпича́ — brickbats
( звук)бой часо́в — striking of a clock; clock chimes pl
часы́ с бо́ем — striking clock sg
часы́ с часовы́м бо́ем — clock with an hour chime
бараба́нный бой — drumming, drumbeat
-
126 кулачки
••би́ться на кула́чки [на кула́чках] разг. — engage in fisticuffs
-
127 кулачный
кула́чный бой — fisticuffs pl
••кула́чное пра́во — fist law, the "might makes right" principle
-
128 мордобитие
с. разг.; = мордобо́йfight, fisticuffs
См. также в других словарях:
fisticuffs — c.1600, from FIST (Cf. fist) + CUFF (Cf. cuff), perhaps in imitation of handiwork. Related: Fisticuffs … Etymology dictionary
fisticuffs — [fis′ti kufs΄] pl.n. 〚/span> FIST + CUFF2〛 Old fashioned the act or skill of fighting with the fists * * * fist·i·cuffs (fĭsʹtĭ kŭfs ) pl.n. 1. A fistfig … Universalium
fisticuffs — index affray, brawl Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
fisticuffs — ► PLURAL NOUN ▪ fighting with the fists … English terms dictionary
fisticuffs — [fis′ti kufs΄] pl.n. [< FIST + CUFF2] Old fashioned the act or skill of fighting with the fists … English World dictionary
fisticuffs — noun /ˈfɪs.tɪ.kʌfs/ a) An impromptu fight with the fists, usually between only two people. People who share a cell in the Basti[l]le if they do not immediately fall to fisticuffs, will find some possible ground of compromise. b) Bare knuckled… … Wiktionary
fisticuffs — n. to engage in fisticuffs * * * to engage in fisticuffs … Combinatory dictionary
fisticuffs — [[t]fɪ̱stikʌfs[/t]] N UNCOUNT Fisticuffs is fighting in which people try to hit each other with their fists. [HUMOROUS or OLD FASHIONED] … English dictionary
fisticuffs — noun plural Etymology: alteration of fisty cuff, from fisty fistic + cuff Date: 1605 a fight with the fists … New Collegiate Dictionary
fisticuffs — I (Roget s IV) n. Syn. fistfight, boxing, encounter; see boxing , fight 1 . II (Roget s Thesaurus II) noun A physical conflict involving two or more: fight, fistfight, scrap2, scuffle, tussle. Slang: rumble. See CONFLICT … English dictionary for students
fisticuffs — fis|ti|cuffs [ˈfıstıkʌfs] n [plural] old fashioned a fight in which you use your ↑bare hands to hit someone often used humorously … Dictionary of contemporary English