Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

fisseln

См. также в других словарях:

  • fisseln — fisseln:⇨nieseln …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • fisseln — Vsw fein regnen per. Wortschatz ndd. (20. Jh.) Stammwort. Herkunft unbekannt. deutsch …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • fisseln — fịs|seln <sw. V.; hat; unpers.> [niederd. fi(e)sseln; wohl lautm.] (landsch.): längere Zeit hindurch dünn, fein regnen od. schneien; nieseln. * * * fịs|seln <sw. V.; hat; unpers.> [niederd. fi(e)sseln; wohl lautm.] (landsch.):… …   Universal-Lexikon

  • fisseln — fisselnimpers leicht,leiseundstetigregnen(schneien).Eigentlichsovielwie»dieFädeneinesGewebesausziehen«;vondaübertragenaufdieÄhnlichkeitdesRegensmitherabkommendenfeinenFäden(=Fusseln).18.Jh …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • nieseln — leicht/schwach regnen, sprühen; (ugs.): tröpfeln; (nordd.): drippeln; (landsch.): fisseln. * * * nieseln:sprühen+tröpfeln·tropfen♦umg:fusseln·fisseln(landsch);auch⇨regnen(1) nieselntröpfeln,rieseln,sprühen,schwachregnen,tropfen;ugs.:fisseln;landsc… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Ruhrplatt — Als Ruhrdeutsch wird der mündliche Sprachgebrauch im Ruhrgebiet bezeichnet (in der Region auch Ruhrpott, Ruhrpöttisch oder Kumpelsprache genannt). Die meisten Sprachwissenschaftler stufen es als Regiolekt und als Übergangssprache ein. Es handelt… …   Deutsch Wikipedia

  • Ruhrdeutsch — Als Ruhrdeutsch wird der mündliche Sprachgebrauch im Ruhrgebiet bezeichnet (in der Region auch Ruhrpott, Ruhrpöttisch oder Kumpelsprache genannt). Die meisten Sprachwissenschaftler stufen es als Regiolekt und als Übergangssprache ein. Es handelt… …   Deutsch Wikipedia

  • sprühen — 1. a) besprayen, bespritzen, besprühen, sprayen, sprengen, spritzen, übersprühen. b) leicht regnen, nieseln; (ugs.): tröpfeln; (nordd.): drippeln; (landsch.): fisseln. c) aufsprühen, davonfliegen, durch die Luft fliegen, spritzen. 2. a) auswe …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • tröpfeln — 1. ↑ tropfen (1). 2. ↑ tropfen (2). 3. leicht regnen, nieseln, sprühen; (nordd.): drippeln; (landsch.): fisseln. * * * tröpfeln:1.⇨nieseln–2.⇨ …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • schneien — Schnee geben; (nordd.): stiemen; (landsch.): fisseln, stöbern. * * * schneien:plötzlichinsHauss.:⇨überraschen(2);indieBudes.:⇨aufsuchen(1) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • befisselt — befisseltadj leichtbetrunken.Fisseln=regnen.Daheretwasovielwie»vomAlkoholleichtberegnet«.1850ff …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»