-
1 fishing
zvejošana, makšķerēšana; zvejošanas tiesības -
2 fishing-rod
noun (a long thin flexible rod used with a fishing-line and hooks etc for catching fish.) makšķere; makšķerkāts* * *makšķerkāts -
3 fishing expedition
kompromitējošu materiālu vākšanas akcija, neobjektīva izmeklēšanas komisija -
4 fishing fleet
zvejas flotile -
5 fishing tackle
zvejasrīki -
6 fishing-boat
zvejas kuģis, zvejas laiva -
7 fishing-line
noun (a fine strong thread, now usually made of nylon, used with a rod, hooks etc for catching fish.) makšķeraukla* * *makšķeraukla -
8 fishing-tackle
zvejas piederumi -
9 deep-sea-fishing
dziļūdens zveja -
10 ice fishing
zemledus makšķerēšana -
11 off-shore fishing
piekrastes zveja -
12 to bar from fishing
aizliegt zivju zveju -
13 worm-fishing
makšķerēšana ar tārpu -
14 tackle
['tækl] 1. noun1) (an act of tackling: a rugby tackle.) bloķēšana2) (equipment, especially for fishing: fishing tackle.) piederumi; rīki; komplekts3) (ropes, pulleys etc for lifting heavy weights: lifting tackle.) polispasts4) (in sailing, the ropes, rigging etc of a boat.) takelāža2. verb1) (to try to grasp or seize (someone): The policeman tackled the thief.) ķert; aizturēt (piem., zagli)2) (to deal with or try to solve (a problem); to ask (someone) about a problem: He tackled the problem; She tackled the teacher about her child's work.) nodarboties ar; risināt; vērsties pie kāda3) (in football, hockey etc, to (try to) take the ball etc from (a player in the other team): He tackled his opponent.) bloķēt* * *rīki, piederumi; takelāža; polispasts; pussargs; bloķēšana; uzņemties, ķerties; noķert; aizrādīt, pārmest; piesiet, piestiprināt; pārtvert; bloķēt -
15 bait
[beit] 1. noun(food used to attract fish, animals etc which one wishes to catch, kill etc: Before he went fishing he dug up some worms for bait.) ēsma2. verb(to put bait on or in (a hook, trap etc): He baited the mousetrap with cheese.) uzlikt ēsmu* * *ēsma; kārdinājums; insekticīds, žurku inde; atpūta ceļā; dzīšana ar suņiem; uzspraust ēsmu; pievilināt, kārdināt; dzīt ar suņiem; nelikt mierā, kaitināt, vajāt; apstāties ceļā; barot -
16 barb
1) (a backward-facing point on an arrowhead, fishing-hook etc.) āķis (makšķeres u. tml.)2) (a hurtful remark.) dzēlīga piezīme•- barbed- barbed wire* * *akots; ērkšķis, dzelonis -
17 bite
1. past tense - bit; verb(to seize, grasp or tear (something) with the teeth or jaws: The dog bit his leg; He was bitten by a mosquito.)2. noun1) (an act of biting or the piece or place bitten: a bite from the apple; a mosquito bite.) kodiens; kodums; dzēliens2) (the nibble of a fish on the end of one's line: I've been fishing for hours without a bite.) (zivju) piekošanās•- biting- bite the dust* * *kodums, kodiens; dzēliens; kumoss; uzkožamais; piekošanās; košanās; asums; kodināšana; sakabe; iekost; dzelt; kosties; piekosties; būt asam, durt, cirst; dedzināt; kost; saēst; iedzelt; aizķert, sakabināt -
18 cape
-
19 deep-sea
adjective (of, for, or in the deeper parts of the sea: deep-sea diving; deep-sea fishing.) atklātā jūrā* * *atklāta jūra, selga -
20 drifter
1) (a fishing-boat that uses a net which floats near the surface of the water.) drifters2) (a person who drifts.) klaidonis* * *drifters; klaidonis
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Fishing — Fish ing, a. [From {Fishing}, n.] Pertaining to fishing; used in fishery; engaged in fishing; as, fishing boat; fishing tackle; fishing village. [1913 Webster] {Fishing fly}, an artificial fly for fishing. {Fishing line}, a line used in catching… … The Collaborative International Dictionary of English
fishing — verbal noun from prp. of FISH (Cf. fish), c.1300, fysschynge; figurative use from 1540s. Fishing rod (1550s) is older than fishing pole (1791). To “go fishing” is as old as Old English on fiscoð gan. [O]f all diversions which ingenuity ever… … Etymology dictionary
fishing — [n] angling fly fishing, freshwater fishing, piscary, trawling, trolling; concept 363 … New thesaurus
fishing — fishing; elec·tro·fishing; … English syllables
Fishing — Fish ing, n. 1. The act, practice, or art of one who fishes. [1913 Webster] 2. A fishery. Spenser. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
fishing — speculative. In referring to interrogatories in England, or diligence in Scotland, it means that the purpose of obtaining the powers is not known; rather it is hoped that once granted something will turn up. Courts generally do not grant such… … Law dictionary
Fishing — for compliments: auf Lob und Anerkennung aussein bzw. diese durch Untertreibung (understatement) oder durch scheinbare Abwehr erst recht provozieren.{{ppd}} Da es im Deutschen hierfür keinen Ausdruck gibt, hat sich die englische Wendung wegen… … Das Wörterbuch der Idiome
fishing — [fish′iŋ] n. 1. the catching of fish for sport or for a living 2. a place to fish … English World dictionary
Fishing — Not to be confused with phishing. Stilts fishermen, Sri Lanka … Wikipedia
fishing — /fish ing/, n. 1. the act of catching fish. 2. the technique, occupation, or diversion of catching fish. 3. a place or facility for catching fish. [1250 1300; ME fisshing. See FISH, ING1] * * * or sport fishing Sport of catching fish freshwater… … Universalium
fishing — noun ADJECTIVE ▪ good ▪ This stretch of the river is renowned for its good fishing. ▪ coarse (BrE), deep sea, drift net, saltwater, sea … Collocations dictionary