-
1 fishery
(fishing ground) pêcherie f; (fishing industry) industrie f de la pêche►► fishery protection vessel vedette f garde-pêche -
2 fishery
-
3 fishery
-
4 fishery
pêche; pêcherie -
5 fishery
poissonnerie Noun -
6 fishery
pêche f -
7 fishery protection vessel
-
8 fishery, officer
agent m des pêches -
9 Ontario, Fishery, Regulations
règlements m de la pêche en OntarioEnglish-French legislative terms > Ontario, Fishery, Regulations
-
10 политика в области рыболовства
политика в области рыболовства
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
fishery policy
Common Fisheries Policy which covers all fishing activities, the farming of living aquatic resources, and their processing and marketing, on the legal basis of Article 39 of the Treaty of Rome. It was agreed between members of the European Community in 1983. It lays down annual catch limits for major species of fish, a 12-mile exclusive fishing zone for each state, and an equal-access zone of 200 nautical miles from its coast within which any member state is allowed to fish. (Source: ECSA / SOCIOL)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > политика в области рыболовства
-
11 промышленная рыбная ловля
промышленная рыбная ловля
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
commercial fishery
Such fisheries belong to one of two groups: one catching demersal (bottom-living) fish, e.g. cod, haddock, plaice, sole; the other catching pelagic (surface-living) fish, e.g. anchovy, tuna, herring. (Source: GOOD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > промышленная рыбная ловля
-
12 рыбная ловля на внутренних водоемах
рыбная ловля на внутренних водоемах
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
inland fishery
Fishing grounds located in lakes, streams, etc. (Source: RRDA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > рыбная ловля на внутренних водоемах
-
13 рыбные ресурсы
рыбные ресурсы
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
fishery resource
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > рыбные ресурсы
-
14 рыболовство
рыболовство
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
fishery
The industry of catching, processing and selling fish. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > рыболовство
-
15 улов
улов
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
catch yield
The yield obtained from a given fishery; fishery catches should be strictly controlled so that the fish population can have a sufficient breeding mass and thus give a sustained yield for future generations. (Source: PORTa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > улов
-
16 экономика рыболовства
экономика рыболовства
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
fishery economics
The production, distribution, and consumption of fish and seafood and all financial aspects of the fishing and seafood industry. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > экономика рыболовства
-
17 sea
sea [si:]∎ by land and sea par terre et par mer;∎ to travel by sea voyager par mer ou par bateau;∎ the goods were sent by sea les marchandises ont été expédiées par bateau;∎ he's spent all his life on the sea il a passé toute sa vie en mer;∎ we spent six months at sea on a passé six mois en mer;∎ life at sea la vie en mer ou de marin;∎ to swim in the sea nager ou se baigner dans la mer;∎ to put (out) to sea prendre la mer;∎ to run away to sea partir se faire marin;∎ to look out to sea regarder vers le large;∎ the little boat was swept or washed out to sea le petit bateau a été emporté vers le large;∎ across or over the sea or seas outre-mer;∎ a heavy sea, heavy seas une grosse mer;∎ the Sea of Tranquillity la mer de la Tranquillité;∎ sea and air search recherches fpl maritimes et aériennes;∎ British familiar to be at sea (be lost) nager (complètement); (be mixed-up) être déboussolé ou désorienté□ ;∎ when it comes to computers, I'm all at sea je ne connais strictement rien aux ordinateurs□ ;∎ he's been all at sea since his wife left him il est complètement déboussolé ou il a complètement perdu le nord depuis que sa femme l'a quitté;∎ the resignation of our secretary has left the reference department all at sea la démission de notre secrétaire a totalement perturbé notre service des archives□ ;∎ familiar to find or to get one's sea legs s'amariner□, s'habituer à la mer□∎ they live by or beside the sea ils habitent au bord de la mer;∎ the town is by the sea la ville est au bord de la mer►► sea air air m marin ou de la mer;sea anchor ancre f flottante;Zoology sea anemone anémone f de mer;Botany sea aster aster m maritime;Ichthyology sea bass bar m, loup m;sea bathing bains mpl de mer;sea battle bataille f navale;Botany sea bindweed liseron m du mer;Ichthyology sea bream daurade f, dorade f;Zoology sea calf veau m marin, phoque m;Botany sea campion silène m maritime;sea captain capitaine m de la marine marchande;sea change changement m radical, profond changement m;Nautical sea chest coffre m de marin ou de bord;Zoology sea cow vache f marine, sirénien m;sea crossing traversée f;Ichthyology sea cucumber concombre m de mer, holothurie f;Ornithology sea eagle aigle m des mers;Zoology sea elephant éléphant m de mer;sea fight combat m naval;sea fish poisson m de mer;sea fishery pêche f maritime;sea fishing pêche f maritime;sea floor fond m de la mer;sea fog brouillard m (en mer);sea freight fret m maritime;sea freight services messageries fpl maritimes;sea god dieu m marin ou de la mer;sea green vert m glauque;Zoology sea hare lièvre m marin, specialist term aplysie f;Botany sea holly panicaut m maritime;Botany sea island cotton coton m longues soies;Botany sea kale chou m marin, crambe m;sea kayak kayak m de mer;sea kayaking kayak m de mer;∎ to go sea kayaking faire du kayak de mer;sea lane couloir m de navigation;Botany sea lavender lavande f de mer;sea level niveau m de la mer;∎ above/below sea level au-dessus/au-dessous du niveau de la mer;Zoology sea lily crinoïde m, lis m de mer;Zoology sea lion otarie f;Scottish sea loch bras m de mer;Zoology sea louse pou m de saumon;sea mile mille m marin;sea mist brume f de mer;Zoology sea otter loutre f de mer;Zoology sea pen plume f de mer;Botany sea rocket roquette f maritime;sea salt sel m marin ou de mer;Ichthyology sea scorpion chabot m, scorpion m de mer;sea scout scout m marin;Zoology sea serpent serpent m de mer;sea shanty chanson f de marins;Zoology sea slater ligie f;Zoology sea slug nudibranche m;Zoology sea snail lipars m, French Canadian limace f;Zoology sea snake serpent m de mer;Zoology sea spider araignée f de mer;Zoology sea squirt ascidie f, outre f de mer;sea traffic navigation f ou trafic m maritime;Ichthyology sea trout truite f de mer;Zoology sea urchin oursin m;sea view vue f sur la mer;sea wall digue f;Australian sea wasp cuboméduse f
См. также в других словарях:
fishery — fish‧e‧ry [ˈfɪʆəri] noun fisheries PLURALFORM 1. [uncountable] the fishing industry: • the agriculture, forest and fishery sectors of the economy 2. [countable] a part of the sea where fish are caught as a business: • The Peruvian anchovy fishery … Financial and business terms
Fishery — Fish er*y, n.; pl. {Fisheries}. 1. The business or practice of catching fish; fishing. Addison. [1913 Webster] 2. A place for catching fish. [1913 Webster] 3. (Law) The right to take fish at a certain place, or in particular waters. Abbott. [1913 … The Collaborative International Dictionary of English
fishery — business of fishing, 1670s; “place where fish are caught,” 1690s; see FISH (Cf. fish) + ERY (Cf. ery). Related: Fisheries … Etymology dictionary
fishery — ► NOUN (pl. fisheries) 1) a place where fish are reared, or caught in numbers. 2) the occupation or industry of catching or rearing fish … English terms dictionary
fishery — [fish′ər ē] n. pl. fisheries 1. the business of catching, packing, or selling fish, or lobsters, shrimp, etc. 2. a place where fish, etc. are caught; fishing ground 3. the legal right to catch fish in certain waters or at certain times 4. a place … English World dictionary
Fishery — See also: fishing and fishing industry A salmon fishery with salmon spawning within the Becharof Wilderness in southern Alaska. Generally, a fishery is an entity engaged in raising and/or harvesting fish, which is determined by some… … Wikipedia
fishery — Business or process of catching, processing, or selling fish. A hatchery or place for catching fish. A right or liberty of taking fish at a particular place or waters. A species of incorporeal hereditament, anciently termed piscary, of which… … Black's law dictionary
fishery — Business or process of catching, processing, or selling fish. A hatchery or place for catching fish. A right or liberty of taking fish at a particular place or waters. A species of incorporeal hereditament, anciently termed piscary, of which… … Black's law dictionary
fishery — In common usage, a place for fishing. In a legal sense, a right, other than one arising from ownership of a particular shore or beach, to employ within a particular stretch of water, lawful means for the taking of fish which may be found there.… … Ballentine's law dictionary
fishery — noun Fishery is used before these nouns: ↑biologist Fishery is used after these nouns: ↑herring, ↑salmon, ↑trout … Collocations dictionary
fishery — UK [ˈfɪʃərɪ] / US noun [countable] Word forms fishery : singular fishery plural fisheries 1) an area of the sea where fish can be caught to be sold 2) a place where fish are bred, either to be sold for food or to be put into lakes and rivers to… … English dictionary