-
81 pass
* * *1. калибр, ручей2. проход [пропуск] в клети□ oval into square pass — овал, входящий в квадрат (о профилях)
- backward pass□ reduction in pass — обжатие в калибре
- bastard oval pass
- beam pass
- bending pass
- blind pass
- bloom pass
- bottom pass
- box pass
- breakdown pass
- bullhead pass
- butterfly angles pass
- closed pass
- closed box pass
- cogging-down pass
- dead pass
- dead-beam pass
- diagonal pass
- diagonal-beam pass
- diamond pass
- diamond-square passes
- draught per pass
- drawing pass
- dummy pass
- edging pass
- even-numbered pass
- final pass
- final polishing pass
- finishing pass
- finishing diamond pass
- finishing oval pass
- first pass
- first diamond pass
- first finishing pass
- fish-plate pass
- flange pass
- flat pass
- fluted square pass
- former pass
- forming pass
- girder pass
- gothic pass
- gothic roughing pass
- gothic square pass
- hand round pass
- hand square passes
- hat pass
- idle pass
- intermediate pass
- last pass
- leader pass
- live pass
- live beam pass
- odd-numbered pass
- open pass
- open box pass
- open square strand passes
- oval pass
- oval-round guide passes
- oval-shaped roughing pass
- oval-square passes
- overfilled pass
- periodic pass
- periodical pass
- pinch pass
- planishing pass
- preleader pass
- preparatory pass
- previous pass
- rail pass
- reducing pass
- return pass
- roll pass
- roller pass
- roughing pass
- round pass
- shallow pass
- shaping pass
- skin pass
- slab pass
- slab and edging pass
- slabbing pass
- sleeper pass
- slitting pass
- square pass
- square oval roughing passes
- square roughing pass
- straight pass
- straight beam pass
- swabbing pass
- symmetrical pass
- temper pass
- tongue-and-groove pass
- top pass
- underfilled pass
- unsymmetrical pass
- vertical pass
- working pass
- zee-bar pass -
82 fish-plate pass
Англо-русский словарь по прокатке металлов > fish-plate pass
-
83 Denil pass
-
84 рыбопропускное устройство
Большой англо-русский и русско-английский словарь > рыбопропускное устройство
-
85 рыбопропускное устройство
Русско-английский технический словарь > рыбопропускное устройство
-
86 рыбопропускное устройство
Русско-английский биологический словарь > рыбопропускное устройство
-
87 рыбоход
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > рыбоход
-
88 рыбопропускное устройство
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > рыбопропускное устройство
-
89 рыбопропускное устройство
рыбопропускное устройство
Устройство для пропуска рыбы через гидроузел.
[ ГОСТ 19185-73]
Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рыбопропускное устройство
-
90 рыбоход
рыбоход
Рыбопропускное сооружение в виде наклонного или ступенчатого тракта, в котором рыба движется в верхний бьеф самостоятельно
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
рыбоход
Рыбопропускное сооружение в виде наклонного или ступенчатого водопропускного тракта, в котором рыба движется в верхний бьеф самостоятельно.
[СО 34.21.308-2005]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рыбоход
-
91 рыбоход
fish chute, fishway, fish pass, raceway, fish wayРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > рыбоход
-
92 przepławka dla ryb w zaporze
• fish ladder• fish passSłownik polsko-angielski dla inżynierów > przepławka dla ryb w zaporze
-
93 fishpass
fish-pass
1> рыбоход (в плотине и т. п.) -
94 отверстие лестничного рыбохода
Русско-английский политехнический словарь > отверстие лестничного рыбохода
-
95 рыбоход
1) General subject: fish ladder (в плотине), fish-pass (в плотине и т.п.), fish-way (в плотине), fish gate2) Engineering: fish conservation works, fish pass, fish passing facility, fish trap, fish way, fishway, raceway3) Construction: fish chute4) Fishery: fish pass5) Ecology: fish-pass, pass, passage facility6) Power engineering: fish path (http://bse.sci-lib.com/article098424.html; Рыбоходы представляют собой каналы, по которым вода течёт из верхнего бьефа в нижний со скоростью, позволяющей рыбе преодолевать встречное течение.)7) Makarov: fish-way (в плотине и т.п.) -
96 рыбоход
fishway, fish pass, raceway, fish trap, fish way, fish conservation works* * *рыбохо́д м.
fishway, fish chute, fish-pass, fish ladder, fish passing facility* * * -
97 рыбоход
-
98 рыбоход
м. fishway, fish chute, fish-pass, fish ladder, fish passing facility -
99 лестничный прудковый рыбоход
1) Engineering: weir-type fish pass2) Makarov: pool fish pass, pool-type fish passУниверсальный русско-английский словарь > лестничный прудковый рыбоход
-
100 лестничный рыбоход
1) Engineering: fish ladder (плотины ГЭС), ladder (плотины ГЭС), overfall fish pass2) General subject: stepped-pool fish passУниверсальный русско-английский словарь > лестничный рыбоход
См. также в других словарях:
fish pass — žuvų pralaida statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Įrenginys arba įtaisas migruojančioms žuvims iš hidrotechninio mazgo žemutinio bjefo praleisti į aukštutinį arba atvirkščiai. atitikmenys: angl. fish ladder; fish pass; fishway… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
fish pass facility — žuvų pralaida statusas Aprobuotas sritis statyba apibrėžtis Žuvų nukreipimo, apsaugos ir praleidimo statinių bei įrenginių kompleksas, skirtas žuvims įveikti migracijos kliūtį. Žuvų pralaidos rūšys: žuvitakis, žuvų apylanka, žuvų keltuvas, žuvų… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
fish pass — 1) fish passage facility 2) a cut dredged through a barrier island allowing tidal flushing and movement of fish … Dictionary of ichthyology
fish-pass — 1) fish passage facility 2) a cut dredged through a barrier island allowing tidal flushing and movement of fish … Dictionary of ichthyology
fish pass — noun fish ladder … Wiktionary
Pass — Contents 1 Admission and permission 2 Acronyms 3 Transport 4 … Wikipedia
Fish ladder — Fishways, most commonly called fish ladders but also known as fish passes and in Australia also referred to as fish steps, are structures on or around artificial barriers (such as dams and weirs) to facilitate diadromous fishes natural migration … Wikipedia
fish trap — noun : a device for catching fish that consists of a net or other structure which diverts the fish into an enclosure so arranged that egress is more difficult than ingress * * * fish trap, a trap for catching fish, having a funnel shaped entrance … Useful english dictionary
fish ladder — noun A structure built on or around dams or locks to faciliate the migration of fish. Syn: fishway, fish pass, fish steps … Wiktionary
fish ladder — a series of steps with flowing water and pools enabling a fish to circumvent an obstruction such as a dam or waterfall by leaping from step to step. Also called fishway, fish pass … Dictionary of ichthyology
fish-ladder — a series of steps with flowing water and pools enabling a fish to circumvent an obstruction such as a dam or waterfall by leaping from step to step. Also called fishway, fish pass … Dictionary of ichthyology