Перевод: с английского на венгерский

с венгерского на английский

fish+fingers

  • 1 catch

    csapda, elkapás, kánon, zsákmány, csel, retesz to catch: megkap, beleakad, kap (betegséget)
    * * *
    [kæ ] 1. past tense, past participle - caught; verb
    1) (to stop and hold (something which is moving); to capture: He caught the cricket ball; The cat caught a mouse; Did you catch any fish?; I tried to catch his attention.) (meg)fog
    2) (to be in time for, or get on (a train, bus etc): I'll have to catch the 9.45 (train) to London.) elcsíp
    3) (to surprise (someone) in the act of: I caught him stealing (my vegetables).) rajtakap
    4) (to become infected with (a disease or illness): He caught flu.) elkap (betegséget)
    5) (to (cause to) become accidentally attached or held: The child caught her fingers in the car door.) becsíp
    6) (to hit: The punch caught him on the chin.) megüt
    7) (to manage to hear: Did you catch what she said?) felfog
    8) (to start burning: I dropped a match on the pile of wood and it caught (fire) immediately.) tüzet fog
    2. noun
    1) (an act of catching: He took a fine catch behind the wicket.) elfogás
    2) (a small device for holding (a door etc) in place: The catch on my suitcase is broken.) retesz
    3) (the total amount (of eg fish) caught: the largest catch of mackerel this year.) fogás
    4) (a trick or problem: There's a catch in this question.) csalafintaság
    - catchy
    - catch-phrase
    - catch-word
    - catch someone's eye
    - catch on
    - catch out
    - catch up

    English-Hungarian dictionary > catch

  • 2 bony

    kőkemény, csontos, szálkás, szögletes, nagy csontú
    * * *
    1) (like bone: a bony substance.) csontos
    2) (full of bones: This fish is very bony.) szálkás
    3) (thin: bony fingers.) csontos

    English-Hungarian dictionary > bony

См. также в других словарях:

  • fish finger — fish fingers also fish finger N COUNT: usu pl Fish fingers are small long pieces of fish covered in breadcrumbs. They are usually sold in frozen form. [mainly BRIT] …   English dictionary

  • fish finger — noun a long fillet of fish breaded and fried • Syn: ↑fish stick • Hypernyms: ↑dish * * * noun, pl ⋯ gers [count] Brit : ↑fish stick * * * ˌfish ˈfinger [fish finger fish fingers …   Useful english dictionary

  • fish finger — UK / US noun [countable] Word forms fish finger : singular fish finger plural fish fingers British a food that consists of a long thin piece of fish that is covered in breadcrumbs and then cooked …   English dictionary

  • Fish-hooking — is the act of inserting fingers into the mouth, nostrils or other orifices of a person, with the intention of pulling and tearing the surrounding tissue. Forceful fish hooking involves a high risk of permanent facial and/or orifical damage. Fish… …   Wikipedia

  • fish hooks — fingers (slang) …   Dictionary of ichthyology

  • fish-hooks — 1) fingers (slang) 2) Ficheux, a village in northern France, World War I slang …   Dictionary of ichthyology

  • canned fish — рыбные консервы fish sticks рыбные палочки comminuted fish рыбный фарш fish fingers рыбные палочки fish market рыбный магазин fish sausage рыбная колбаса …   English-Russian travelling dictionary

  • Cadbury Fingers — Fingers Type Biscuit Owner Cadbury plc Country …   Wikipedia

  • Salad Fingers — plays with Horace Horsecollar in Episode 6. Genre Psychological horror Dark humor Form …   Wikipedia

  • Live food fish trade — The live food fish trade is a global system that links fishing communities with markets, primarily in Hong Kong and mainland China. Many of the fish are captured on coral reefs in Southeast Asia or the Pacific Island nations.Consumer demandLive… …   Wikipedia

  • One Fish Two Fish Red Fish Blue Fish —   …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»