-
41 fish for information
ağzını aramak, bilgi almaya çalışmak, ağız aramak -
42 fish for compliments
voor complimenten vissen -
43 fish for compliments
gå med håven -
44 fish for pearls
• helmestää• kalastaa helmiä -
45 fish for an invitation
-
46 fish for compliments
-
47 fish for information
-
48 fish\ for\ compliments
-
49 Fish for compliments
Набиваться на комплиментDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Fish for compliments
-
50 fish for compliments
напра́шиваться на комплиме́нтыThe Americanisms. English-Russian dictionary. > fish for compliments
-
51 to fish for
-
52 to fish for compliment
to fish for complimentafetar modéstia para provocar elogios. -
53 to fish for compliments
to fish for complimentspescar elogios. -
54 serve out fish for supper
Макаров: подавать на ужин рыбуУниверсальный англо-русский словарь > serve out fish for supper
-
55 the sea hath fish for every man
Пословица: свет не клином сошёлсяУниверсальный англо-русский словарь > the sea hath fish for every man
-
56 will you bone this piece of fish for me?
Общая лексика: ты не вынешь косточки из рыбы для меня?Универсальный англо-русский словарь > will you bone this piece of fish for me?
-
57 to fish for trout
صيدقزلالاكردن -
58 to fish for
meklēt; censties iegūt -
59 to fish for compliments
tīkot pēc komplimentiem; uzprasīties pēc komplimentiem -
60 to fish for crabs
ķert krabjus
См. также в других словарях:
fish for — [phrasal verb] fish for (something) : to ask for or try to get (something, such as praise or attention) in an indirect way I think he offers apologies for his cooking as a way of fishing for compliments. [=as a way of getting people to say that… … Useful english dictionary
fish for — [v] look for; hint angle, angle for, elicit, hope for, hunt for, invite, search for, seek, solicit, try to evoke; concepts 20,75 … New thesaurus
fish for — {v.}, {informal} To try to get or to find out (something), by hinting or by a roundabout way to try to lead someone else to give or tell you what you want by hinting. * /Jerry was always fishing for an invitation to Bob s house./ * /Near… … Dictionary of American idioms
fish for — {v.}, {informal} To try to get or to find out (something), by hinting or by a roundabout way to try to lead someone else to give or tell you what you want by hinting. * /Jerry was always fishing for an invitation to Bob s house./ * /Near… … Dictionary of American idioms
fish\ for — v informal To try to get or to find out (smth), by hinting or by a roundabout way to try to lead someone else to give or tell you what you want by hinting. Jerry was always fishing for an invitation to Bob s house. Near examination time, some of… … Словарь американских идиом
fish for — phr verb Fish for is used with these nouns as the object: ↑compliment, ↑salmon, ↑trout … Collocations dictionary
fish for something — ˈfish for sth derived to try to get sth, or to find out sth, although you are pretending not to • to fish for compliments/information Main entry: ↑fishderived … Useful english dictionary
fish for a compliment — {v, phr.} To try to make someone pay a compliment. * /When Jim showed me his new car, I could tell that he was fishing for a compliment./ … Dictionary of American idioms
fish for a compliment — {v, phr.} To try to make someone pay a compliment. * /When Jim showed me his new car, I could tell that he was fishing for a compliment./ … Dictionary of American idioms
fish for compliments — Usually said of someone who puts themselves down (similar to false modesty) in the hope that others will contradict them, and in the process, compliment them. Sam: I m no good at drawing!Judy: Nonsense! You re an excellent artist!Bob: Aw, he was… … The small dictionary of idiomes
fish for — Synonyms and related words: address, angle for, ask for, beat about for, bid for, canvass, court, delve for, dig for, follow, go gunning for, gun for, hunt, hunt for, hunt up, look, look for, look up, pop the question, prowl after, pursue, quest … Moby Thesaurus