-
21 финансовая отчётность
2) Economy: financial data reporting, fiscal accounting3) Accounting: accounts (также financial statements), financial statements (также accounts - англ.)4) Information technology: finance reporting5) Banking: financial accounting, financial reporting6) Audit: accounts statements, financial statements7) EBRD: accounting, accounts, financial records, financial returnsУниверсальный русско-английский словарь > финансовая отчётность
-
22 налоговый учёт
1) Economy: tax registration3) Business: fiscal accounting, record-keeping for tax purposes (само ведение учёта в отличие от \<i\>tax accounting\</i\> как подготовки и подачи налоговой отчётности) -
23 налоговый учет
1) Economy: tax registration3) Business: fiscal accounting, record-keeping for tax purposes (само ведение учёта в отличие от \<i\>tax accounting\</i\> как подготовки и подачи налоговой отчётности) -
24 АИИС КУЭ
-
25 СКУЭ
-
26 автоматизированная информационно-измерительная система контроля и учёта электрической энергии
Универсальный русско-английский словарь > автоматизированная информационно-измерительная система контроля и учёта электрической энергии
-
27 система коммерческого учёта электроэнергии
Универсальный русско-английский словарь > система коммерческого учёта электроэнергии
-
28 финансовая отчетность
Русско-английский словарь по экономии > финансовая отчетность
-
29 финансовая отчетность
Русско-английский юридический словарь > финансовая отчетность
-
30 отчетность финансовая годовая
annual financial reporting/statements, annual fiscal accounting4000 полезных слов и выражений > отчетность финансовая годовая
-
31 финансовая отчетность
Русско-английский юридический словарь > финансовая отчетность
-
32 департамент бухгалтерского учета и отчетности
департамент бухгалтерского учета и отчетности
Данный департамент отвечает за ведение главной бухгалтерской книги, надзор за соблюдением требований финансового контроля, управление движением денежных средств и валютными операциями, проведение ежегодных аудиторских проверок, а также за подготовку налоговых отчетов.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
accounting and reporting department
The department is responsible for maintaining the General Ledger, overseeing financial controls, managing cash and currency activities, annual audits as well as producing fiscal reports.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > департамент бухгалтерского учета и отчетности
-
33 закон о справедливости налогового обложения и финансовой ответственности
Accounting: TEFRA (1982г., Tax Equity and Fiscal Responsibility Act), Tax Equity and Fiscal Responsibility Act (1982г., сокр. TEFRA)Универсальный русско-английский словарь > закон о справедливости налогового обложения и финансовой ответственности
-
34 с фискальной целью (с целью формирования доходной части бюджета)
Accounting: in fiscal purposes, for fiscal purposesУниверсальный русско-английский словарь > с фискальной целью (с целью формирования доходной части бюджета)
-
35 с фискальной целью
Accounting: (с целью формирования доходной части бюджета) in fiscal purposes, (с целью формирования доходной части бюджета) for fiscal purposesУниверсальный русско-английский словарь > с фискальной целью
-
36 выполнять функцию финансового агента
Accounting: perform a function of fiscal agentУниверсальный русско-английский словарь > выполнять функцию финансового агента
-
37 фискальный стабилизатор
Accounting: fiscal stabilizerУниверсальный русско-английский словарь > фискальный стабилизатор
-
38 отчетный год
accounting (fiscal, report, reporting) year, year of account, year under reviewBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > отчетный год
-
39 финансовый год
1) General subject: financial year, fiscal year, business year2) Law: accounting period3) Economy: (fiscal year) FY, budget year, natural business year, tax year4) Accounting: FY5) Diplomatic term: commercial year (360 дней)6) Banking: accounting year7) Chemical weapons: fiscal year (FY)8) SAP.fin. F.year, fisc. year -
40 отчётный период
2) Economy: accounting period, business period, inquiry period, period of inquiry3) Accounting: accounting period (результаты которого показываются в отчётности (financial statements) за финансовый год (financial year))4) Taxes: period of accounts5) Business: period of report, period under report, reference period, reporting period6) Audit: financial period8) Makarov: the period under review9) SAP.fin. reporting timeframe
См. также в других словарях:
fiscal year — n: an accounting period of 12 months Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. fiscal year n. A twelve month period used by a bus … Law dictionary
fiscal periods — (1) Postal quarters consist of three designated accounting periods, except the fourth quarter of the postal fiscal year, which consists of four designated accounting periods. (2) Postal fiscal year consists of 13 designated accounting periods… … Glossary of postal terms
fiscal year accounting period — A 12 month period ending on the last day of any month except December. Many businesses are required to use a calendar year as their tax year, but if you can prove that your business has a natural business year that is different from the calendar… … Law dictionary
fiscal — fis‧cal [ˈfɪskl] adjective [only before a noun] FINANCE ECONOMICS TAX connected with government taxes, debts, and spending: • The fiscal deficit was estimated at $53,800,000 or 3.5% of gross national product. • The current fis … Financial and business terms
Fiscal environmentalism — is a hybrid term of two traditional and often conflicting philosophies, environmentalism and fiscal conservatism, created to emphasize the growing understanding of the middle ground between the two, where the goals of each are simultaneously… … Wikipedia
fiscal 2010 — fiscal 2010/2011 etc. US ► ACCOUNTING, TAX the financial year 2010, etc.: »Our fiscal 2009 results were challenged by the world economic downturn. Main Entry: ↑fiscal … Financial and business terms
fiscal 2010/2011 — etc. US ► ACCOUNTING, TAX the financial year 2010, etc.: »Our fiscal 2009 results were challenged by the world economic downturn. Main Entry: ↑fiscal … Financial and business terms
fiscal 2010/2011 etc. — fiscal 2010/2011 etc. US ► ACCOUNTING, TAX the financial year 2010, etc.: »Our fiscal 2009 results were challenged by the world economic downturn. Main Entry: ↑fiscal … Financial and business terms
fiscal 2011 — fiscal 2010/2011 etc. US ► ACCOUNTING, TAX the financial year 2010, etc.: »Our fiscal 2009 results were challenged by the world economic downturn. Main Entry: ↑fiscal … Financial and business terms
fiscal first half — UK US noun [C, usually singular] US ► ACCOUNTING, FINANCE FIRST HALF(Cf. ↑first half) … Financial and business terms
fiscal first quarter — UK US noun [C, usually singular] US ► ACCOUNTING, FINANCE FIRST QUARTER(Cf. ↑first quarter) … Financial and business terms