-
1 fiscal year
fiscal year финансовый год -
2 fiscal year
- fiscal year
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
3 fiscal year
финансовый год имя существительное:финансовый год (fiscal year, financial year, fiscal)отчетный год (fiscal year, financial year) -
4 fiscal year
финансовый год
Любой учетный период из 12 последовательных календарных месяцев (или из 52 недель, или из 365 дней), используемый предприятием для формирования финансовой отчетности.
В российской практике понятие «отчетный год» — это период с 1 января по 31 декабря календарного года включительно (ст. 14 Закона «О бухгалтерском учете»).
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]
финансовый год
Стандартный период учета (обычно продолжительностью 12 месяцев, но не обязательно совпадающий с календарным годом, а также с бюджетным годом), за который производится подсчет прибылей и убытков, а также на конец (начало) которого составляется бухгалтерский баланс. В течение Ф.г.действуют и исполняются планы, составленные в форме бюджетов, смет, балансов доходов и расходов.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fiscal year
-
5 fiscal year
-
6 fiscal year
сокр. FY1) гос. фин., амер. = tax year2) учет, амер. = accounting year3) гос. фин. = budget year
* * *
abbrev.: FY фискальный, деловой или финансовый год: учетный период в 12 месяцев, 52 недель, 365 дней (может быть менее, но не более), по истечении которого бухгалтерские книги закрываются, определяется прибыль или убыток и составляется годовой отчет; может не совпадать с календарным годом, т. к. компании обычно выбирают в качестве конца года период сезонного улучшения ликвидности; = business year; financial year; см. calendar year.* * *. . Словарь экономических терминов .* * *год, начинающийся 6 апреля текущего года и заканчивающийся 5 апреля следующего; на бюджетный год рассчитываются налоги: подоходный и на увеличение рыночной стоимости капитала, ежегодные скидки налогообложения наследства -
7 fiscal year
-
8 FISCAL YEAR
(бюджетный год) Год, начинающийся б апреля одного года и заканчивающийся 5 апреля следующего (1992/93 бюджетный год начинается 6 апреля 1992 г. и завершается 5 апреля 1993 г.). С 1994 г. это положение изменилось и бюджетный год будет совпадать с календарным, начинаясь 1 января и завершаясь 31 декабря. На бюджетный год рассчитываются налоги: подоходный и на увеличение рыночной стоимости капитала, ежегодные скидки налогообложения наследства; в Великобритании в бюджете делаются оценки развития экономической ситуации в бюджетном году. В США бюджетный год начинается 1 июля и завершается 30 июня следующего года. Иногда бюджетный год называется tax year-налоговый год или year of assessment-годом налогообложения. Сравни: financial year( финансовый год). -
9 fiscal year
1) Общая лексика: финансовый год, бюджетный год2) Техника: ФГ3) Бухгалтерия: налоговый год (также financial year - англ.), фискальный год (также financial year - англ.)4) Металлургия: операционный год5) SAP. налоговый год6) Менеджмент: финансовый, бюджетный год7) ЕБРР: отчётный год8) Химическое оружие: финансовый год (FY)9) Макаров: фискальный год -
10 fiscal year
-
11 fiscal year
[,fɪskəl'jəː]бюдже́тный или фиска́льный год (начинается 6 апреля текущего года и кончается 5 апреля следующего года, т.е. в последний день представления министром финансов [ Chancellor of the Exchequer] проекта нового бюджета [Budget] палате общин [ House of Commons]; ср. financial year)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > fiscal year
-
12 fiscal year
налоговый/фискальный год(также financial year - англ.)
Специализированный англо-русский словарь бухгалтерских терминов > fiscal year
-
13 fiscal year
см. financial yearEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > fiscal year
-
14 fiscal year
см. financial year -
15 fiscal year
Большой англо-русский и русско-английский словарь > fiscal year
-
16 fiscal year
фискальный год, бюджетный год -
17 fiscal year
-
18 fiscal year
<econ.> год финансовый -
19 fiscal year
бюджетный или фискальный год(В Англии начинается 6 апреля текущего года и кончается 5 апреля следующего года, в США начинается 1 октября и кончается 30 сентября)Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > fiscal year
-
20 fiscal year
финансовый годАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > fiscal year
См. также в других словарях:
fiscal year — n: an accounting period of 12 months Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. fiscal year n. A twelve month period used by a bus … Law dictionary
fiscal year — fiscal years N COUNT: usu sing, usu with supp The fiscal year is the same as the financial year. ...the budget for the coming fiscal year … English dictionary
Fiscal year — Year Year, n. [OE. yer, yeer, [yogh]er, AS. ge[ a]r; akin to OFries. i?r, g?r, D. jaar, OHG. j[=a]r, G. jahr, Icel. [=a]r, Dan. aar, Sw. [*a]r, Goth. j?r, Gr. ? a season of the year, springtime, a part of the day, an hour, ? a year, Zend y[=a]re… … The Collaborative International Dictionary of English
fiscal year — n 1.) the 12 month period used by governments to calculate spending and how much tax a person or business must pay last/current/coming/next fiscal year 2.) AmE the 12 month period over which a company calculates its profits or losses British… … Dictionary of contemporary English
fiscal year — ☆ fiscal year n. a twelve month period between settlements of financial accounts: the U.S. government fiscal year legally ends September 30 … English World dictionary
fiscal year — Year for accounting purposes, not necessarily beginning in January. The U.S. government’s fiscal year runs from October 1 through September 30 … American business jargon
fiscal year — noun count * a period of twelve months that a business uses to calculate how much profit it has made and how much tax it owes … Usage of the words and phrases in modern English
Fiscal year — A fiscal year (or financial year, or sometimes budget year) is a period used for calculating annual ( yearly ) financial statements in businesses and other organizations. In many jurisdictions, regulatory laws regarding accounting and taxation… … Wikipedia
fiscal year — ( FY) Accounting period covering 12 consecutive months over which a company determines earnings and profits. The fiscal year serves as a period of reference for the company and does not necessarily correspond to the calendar year. Bloomberg… … Financial and business terms
Fiscal Year - FY — A period that a company or government uses for accounting purposes and preparing financial statements. The fiscal year may or may not be the same as a calendar year. For tax purposes, companies can choose to be calendar year taxpayers or fiscal… … Investment dictionary
fiscal year — In the UK, the year beginning on 6 April in one year and ending on 5 April in the next year. The 2005–06 fiscal year therefore runs from 6 April 2005 to 5 April 2006. Income tax, capital gains tax, and annual allowances for inheritance tax are… … Accounting dictionary
