-
21 first-come first-served
Большой англо-русский и русско-английский словарь > first-come first-served
-
22 first-come-first-served discipline
порядок [дисциплина] обслуживания по принципу "первым пришел - первым обслужен", обслуживание в порядке поступления( требований), дисциплина ФИФОБольшой англо-русский и русско-английский словарь > first-come-first-served discipline
-
23 First come, first served
Пословица: ранняя пташка носок очищает, а поздняя глаза продирает, ранняя пташка носок очищает, а поздняя глаза протирает, ранняя пташка носок очищает, а поздняя глазки продирает, ранняя пташка носок очищает, а поздняя глазки протирает, ранняя пташка носок прочищает, а поздняя глаза продирает, ранняя пташка носок прочищает, а поздняя глаза протирает, ранняя пташка носок прочищает, поздняя глаза продирает, ранняя пташка носок прочищает, поздняя глаза протираетУниверсальный англо-русский словарь > First come, first served
-
24 first arrivals will be the first served
Универсальный англо-русский словарь > first arrivals will be the first served
-
25 first come first served
Общая лексика: первым прибыл-первым обслужен, живая очередьУниверсальный англо-русский словарь > first come first served
-
26 first come, first served
Пословица: ранняя пташка носок очищает, а поздняя глаза продирает, ранняя пташка носок очищает, а поздняя глаза протирает, ранняя пташка носок очищает, а поздняя глазки продирает, ранняя пташка носок очищает, а поздняя глазки протирает, ранняя пташка носок прочищает, а поздняя глаза продирает, ранняя пташка носок прочищает, а поздняя глаза протирает, ранняя пташка носок прочищает, поздняя глаза продирает, ранняя пташка носок прочищает, поздняя глаза протираетУниверсальный англо-русский словарь > first come, first served
-
27 first come, first served discipline
Экономика: обслуживание в порядке поступления ("первым пришел, первым обслужен")Универсальный англо-русский словарь > first come, first served discipline
-
28 first come-first served
Техника: "первое поступление-первый отпуск", "первым пришёл-первым обслужен"Универсальный англо-русский словарь > first come-first served
-
29 first-come first-served
Теория массового обслуживания: первым пришёл - первым обслуженУниверсальный англо-русский словарь > first-come first-served
-
30 first-come first-served discipline
Вычислительная техника: дисциплина обслуживания по принципу "первым пришёл первым обслужен"Универсальный англо-русский словарь > first-come first-served discipline
-
31 first-come, first-served
1) Компьютерная техника: первым прибыл- первым обслужен, первым пришёл - первым обслужен2) Вычислительная техника: ТМО первым пришёл - первым обслужен, первым пришёл, первым обслужен3) Сетевые технологии: "первым пришёл, первым обслужен"4) Современное выражение: кто первый встал - того и тапкиУниверсальный англо-русский словарь > first-come, first-served
-
32 first-come, first-served basis
ЕБРР: в порядке поступления (предложений, заявок и т. д.), в порядке очерёдности, в порядке прибытияУниверсальный англо-русский словарь > first-come, first-served basis
-
33 first-come-first served principle
Универсальный англо-русский словарь > first-come-first served principle
-
34 first-come-first-served
Макаров: первым получен - первым выдан, расходование запасов в порядке получения, обслуживание в порядке поступления (ТМО), первым прибыл - первым обслужен (ТМО), первым поступил - первым продан (метод оценки и продажи товаров)Универсальный англо-русский словарь > first-come-first-served
-
35 first-come-first-served basis
Универсальный англо-русский словарь > first-come-first-served basis
-
36 first-come-first-served discipline
2) Экономика: обслуживание в порядке поступления, порядок обслуживания по принципу первым прибыл - первым обслужен3) Бухгалтерия: порядок обслуживания по методу ФИФО4) Вычислительная техника: дисциплина ФИФО, дисциплина обслуживания по принципу "первым пришёл - первым обслужен", обслуживание в порядке поступления (требований)5) Контроль качества: порядок обслуживания по принципу "первым прибыл-первым обслужен", дисциплина ( очереди) с обслуживанием в порядке поступления (требований)Универсальный англо-русский словарь > first-come-first-served discipline
-
37 first-come-first-served queue
Универсальный англо-русский словарь > first-come-first-served queue
-
38 first-in-first-served discipline
Универсальный англо-русский словарь > first-in-first-served discipline
-
39 First come, first served.
<03> Кто первый пришел, тому первому и подали. Ср. Кто поздно пришел, тому обглоданный мосол. Поздний гость гложет и кость. Поздно пришел, кости нашел.Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > First come, first served.
-
40 first come first served
כל הקודם זוכה* * *◙ הכוז םדוקה לכ◄
См. также в других словарях:
first come, first served — phrase used for saying that if you arrive before other people you will be served or dealt with before them The tickets will be given on a first come, first served basis. Thesaurus: to wait in a queuesynonym Main entry: first * * * used to… … Useful english dictionary
First-come, first-served — (sometimes first come, first served or simply FCFS) is a service policy where by the requests of customers or clients are attended to in the order that they arrived, without other biases or preferences. The policy can be employed when processing… … Wikipedia
first-come, first-served — First come, first served. something that you say which means that the people who ask for something first will be the ones who get it, when there is not enough for everyone. Tickets for the show are limited and we operate on a first come, first… … New idioms dictionary
first-come-first-served — adj. distributed in order to those who request it in person; not subject to reservation for later delivery. Contrasted with {reservable}. [predicate] Syn: rush. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
First-Come First-Served — First In – First Out (engl. etwa „Erster rein – Erster raus“), häufig abgekürzt mit FIFO, gleichbedeutend mit First Come First Served bzw. FCFS, bezeichnet jegliche Verfahren der Speicherung, bei denen diejenigen Elemente, die zuerst gespeichert… … Deutsch Wikipedia
first come, first served — This means there will be no preferential treatment and a service will be provided to those that arrive first … The small dictionary of idiomes
first come, first served — {truncated sent.}, {informal} If you arrive first, you will be served first; people will be waited on in the order they come; the person who comes first will have his turn first. * /Get in line for your ice cream, boys. First come, first served./ … Dictionary of American idioms
first come, first served — {truncated sent.}, {informal} If you arrive first, you will be served first; people will be waited on in the order they come; the person who comes first will have his turn first. * /Get in line for your ice cream, boys. First come, first served./ … Dictionary of American idioms
first\ come,\ first\ served — truncated sent. informal If you arrive first, you will be served first; people will be waited on in the order they come; the person who comes first will have his turn first. Get in line for your ice cream, boys. First come, first served. The rule … Словарь американских идиом
First Come, First Served — Infobox Album Name = First Come, First Served Type = studio Artist = Dr. Dooom Released = May 4, 1999 Recorded = 1998 1999 Genre = Acid rap, horrorcore, underground hip hop Length = 71:22 Label = Funky Ass Records Producer = Kool Keith KutMasta… … Wikipedia
first come, first served — Cf. late 13th cent. Fr. qui ainçois vient au molin ainçois doit moldre, he who comes first to the mill may grind first. c 1390 CHAUCER Wife of Bath’s Prologue 1. 389 Whoso that first to mille comth, first grynt. 1548 H. BRINKELOW Complaint of… … Proverbs new dictionary